アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acceptilation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACCEPTILATIONの発音

acceptilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCEPTILATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCEPTILATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acceptilation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのacceptilationの定義

辞書における受諾の定義は、口頭で契約した者に適用され、口頭の公式の使用を必要とする消火義務の厳密な形式である。 債務者に有利な債権者によるこの架空の支払の結果としての債務の償還。

La définition de acceptilation dans le dictionnaire est mode solennel d'extinction des obligations qui s'appliquait à celles contractées verbalement et exigeait l'emploi d'une formule verbale; remise de dette à la suite de ce paiement fictif par le créancier en faveur du débiteur.


フランス語辞典で«acceptilation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCEPTILATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ACCEPTILATIONのように始まるフランス語の単語

acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
acceptation
accepté
accepter
accepteur
acception
accès
accesseur
accessibilité
accessible
accession
accessit
accessoire
accessoirement
accessoiriste

ACCEPTILATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるacceptilationの類義語と反意語

同義語

«acceptilation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCEPTILATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acceptilationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacceptilationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acceptilation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

acceptilation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acceptilation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

acceptilation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

acceptilation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

acceptilation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

acceptilation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acceptilation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

acceptilation
260百万人のスピーカー

フランス語

acceptilation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

acceptilation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

acceptilation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

acceptilation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

acceptilation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acceptilation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

acceptilation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

acceptilation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

acceptilation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acceptilation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acceptilation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

acceptilation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

acceptilation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acceptilation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

acceptilation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

acceptilation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acceptilation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acceptilation
5百万人のスピーカー

acceptilationの使用傾向

傾向

用語«ACCEPTILATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«acceptilation»の使用頻度を示しています。
acceptilationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acceptilation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCEPTILATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acceptilation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acceptilation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acceptilationに関するニュースでの使用例

例え

«ACCEPTILATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacceptilationの使いかたを見つけましょう。acceptilationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Cependant, si le répondant ou garant à qui on a fait acceptilation ne devait pas encore à cause d'une condition sous laquelle il avait répondu, le débiteur n'est pas libéré; comme aussi Pacceptilation faite au débiteur ou à son répondant avant ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
2
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
... si la crainte m'a forcé à résilier une vente ou une location , il faut voir si l'acte de résiliation n'est pas lui- même nul en droit, c'est-à-dire si l'obligation résiliée ne subsiste pas encore , et si la résiliation (2) n'est pas une acceptilation ; car il n' y ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
3
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
C E titre se dmìse en cinq chapitres , dont le premier est, Que c'est qu acceptilation. Le deuxième , En quelles manières C acceptilation Je peut faire , tu non : dont la première partie est, Pur quelles manières l acceptilation se peut fatre.
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
4
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Mais une chose commune à ces deux acceptilations, c'est que ce qui est du à terme ou à sous-condition 'cesse de l'être par une acceptilation, pourvu toutefois que le terme soit expiré ou la condition remplie; au reste, par rapport à ce qui peut ...
..... Moreau de Montalin, 1824
5
Oeuvres de Saint François de Sales ...
pas donner par acceptilation quittance de la clause de dol. Car cela ne constitue pas une partie de la chose due ; et là autre chose est la matière de la promesse , autre chose la matière de la stipulation. 6. Si quelqu'un ayant stipulé Stichus ou ...
6
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... certain que la peine stipulée soit exigible , et même lorsque cette peine cesse d'avoir lieu , parce que le compromis se trouve amiullé par le laps de tems, par la mort, par -une acceptilation , par un jugement , ou par une transaction ». XXIV.
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
... et si la résiliation (2) n'est pas une acceptilation ; car il n'y a rien à opposer à une obligation de bonne foi , dès qu'ilen existe une qui lui est contraire (3) ; et dans ce cas l'espèce la plus favorable est celle qui ne présente qu'une acceptilation ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
8
Le Code du tres-chrestien et tres victorieux roy de France ...
vn procureur:nuij fauc que les dessus- \ dit? innouent premièrement l'obli- | gation,puu en tacent acceptilation. UA-S^M- xxxi t. » Vn héritier peut faire ac- ceptilationde ce qui est Jeu ì la suc - ccilìon , Se peut aussi estre desobligé par ...
Thomas Cormier, 1615
9
Analyse des Pandectes de Pothier
Ce que l'on vient de (lire , qu'il n'y a que Pobligation verbale qui s'éteigne par Facceptilalinn, s'entend de l'acceptilation simple , et non de la stipulation aquilienne, laquelle opérant la novation de toutes les obligations qui l"ont précédée , et ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
10
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
Ii Si 1 vn de plusieurs qui ont stipulé vne raefme choie ,en a fait acceptilation, & a quitté lc dette, libération s'en ensuit pour le total. Seconde partie. Qutftnt ceux quine feintent faire acceptilation. xxxiv. / /"V N ne peut libérer & te- V^nir quitte ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618

参照
« EDUCALINGO. Acceptilation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acceptilation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z