アプリをダウンロードする
educalingo
accommodeuse

"accommodeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACCOMMODEUSEの発音

accommodeuse


ACCOMMODEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACCOMMODEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

ACCOMMODEUSEのように始まるフランス語の単語

accommodable · accommodage · accommodant · accommodante · accommodat · accommodateur · accommodatice · accommodatif · accommodation · accommodé · accommodement · accommoder · accommodeur · accompagnage · accompagnant · accompagnateur · accompagnatrice · accompagné · accompagnement · accompagner

ACCOMMODEUSEのように終わるフランス語の単語

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

フランス語の同義語辞典にあるaccommodeuseの類義語と反意語

同義語

«accommodeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCOMMODEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accommodeuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccommodeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accommodeuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

accommodeuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

accommodeuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

accommodeuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

accommodeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

accommodeuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

accommodeuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

accommodeuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

accommodeuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

accommodeuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

accommodeuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accommodeuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

accommodeuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

accommodeuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accommodeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

accommodeuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

accommodeuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

accommodeuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

accommodeuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

accommodeuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

accommodeuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

accommodeuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accommodeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

accommodeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

accommodeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accommodeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accommodeuse
5百万人のスピーカー

accommodeuseの使用傾向

傾向

用語«ACCOMMODEUSE»の使用傾向

accommodeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accommodeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、accommodeuseに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOMMODEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccommodeuseの使いかたを見つけましょう。accommodeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACCOMMODEUR , s. m. ACCOMMODEUSE , s. f. On a écrit accomodeur, accomodeuse. De tous les mots qui se rattachent à accommoder, ce sont ceux dont il subsiste le moins de traces. Il y en a cependant des exemples au sens physique ...
‎1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Au sens moral : C'est la plus grande accommodeuse de querelles qui ait ACC 489 jamais été : il y a bien des familles qui lui sont obligées de leur repos. Tali. emakt des Ré aux, Historiettes, M"' Pilou. Selon plusieurs de nos lexicographes,  ...
Académie française, 1865
3
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
C'est la plus grande accommodeuse de querelles qui ait jamais été : il y a bien des familles qui lui sont obligés de leur repos. On la choisit toujours pour dire aux gens ce qu'il leur faut dire. Madame d'Aumont, veuve de M. d'Aumont, dont nous  ...
Gédéon Tallemant des Réaux, 1861
4
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Artaud-are , aecommoder rallsinisonncr: ornerz' se marier. Aécanrisiër :Tape , se coëffer; quelqu'un , se loiier; Attaïsciafamflræl, proprement; Affaïtiflfflrt', accommodeur , assaisonï neur , coëffeur.. tact.: !LPC c 5 Accent-Edifice, accommodeuse, ...
Giovanni Veneroni, 1710
5
Les Tuileries en juillet 1832
... absolument qu'on se batte, il estdé- sagréable qu'une femme en fournisse l' exemple. — « Et ceux qui traitaient Madame d'étourdie et d'accommodeuse de chinons, que diront-ils maintenant? La voyez -vous débarquant sur les côtes de la.
Étienne-Léon ¬de Lamothe-Langon, 1832
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Il me dit : Vous avez « autrefois pris la peine de solliciter pour moi, je vous « servirai en tout ce que je pourrai. » C'est la plus grande accommodeuse de querelles qui ait jamais été : il y a bien des familles qui lui sont obligées de leur repos.
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, Hippolyte de Chateaugiron, 1834
7
La spectatrice
... Un masque de nuit pour ôter les. ' rousseurs. ' I- I—o Six livres de pomade de jarmín pour les cheveux. ~ ~ 6- 6-0 Douze pots de crême froide. I-IO-O Qua. (*) Lovely, en Anglais aimable, Facemond', ï'esi-à—dire, :accommodeuse de visages.
Eliza Fowler Haywood, Jean-Arnold Trochereau de La Berlière, 1750
8
Le faubourg St-Germain: Mademoisselle de Verdun
La comtesse de Vauxclair s'était instituée courtière de mariage , dépisteuse de bons partis , accommodeuse d'unions assorties. C'était une femme qui avait eu le grand art de se conserver ouvertes toutes les maisons des deux nobles ...
Horace ¬de Viel-Castel, 1838
9
Mademoiselle de Verdun ...
La comtesse de Vauxclair s'était instituée courtière de mariage , dépisteuse de bons partis , accommodeuse d'unions assorties. C'était une femme qui avait eu le grand art de se conserver ouvertes toutes les maisons des deux nobles ...
Horace comte de Viel-Castel, 1838
10
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
C'est la plus grande accommodeuse de querelles qui ait jamais été : il y a bien des familles qui lui sont obligées de leur repos. On la choisit toujours pour dire aux gens ce qu'il leur faut dire. Madame d'Aumont, veuve de M. d'Aumont, dont ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
参照
« EDUCALINGO. Accommodeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accommodeuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA