アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"administrativement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADMINISTRATIVEMENTの発音

administrativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADMINISTRATIVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADMINISTRATIVEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«administrativement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadministrativementの定義

管理上の辞書の定義は管理上、管理上は管理上の観点からです。

La définition de administrativement dans le dictionnaire est de façon administrative, par la voie administrative, d'un point de vue administratif.


フランス語辞典で«administrativement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADMINISTRATIVEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ADMINISTRATIVEMENTのように始まるフランス語の単語

adminicule
administrant
administrante
administrateur
administratif
administration
administrationaliser
administrative
administratrice
administré
administrée
administrer
admirable
admirablement
admirant
admirante
admirateur
admiratif
admiration
admirativement

ADMINISTRATIVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるadministrativementの類義語と反意語

同義語

«administrativement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADMINISTRATIVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語administrativementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadministrativementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«administrativement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

行政
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

administrativamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

administratively
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासनिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إداريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

административно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

administrativamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাসন ​​ব্যবস্থার
260百万人のスピーカー

フランス語

administrativement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pentadbiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

administrativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

行政
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

행정적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

administratif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hành chính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிர்வாக ரீதியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रशासकीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

idari
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amministrativamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

administracyjnym
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

адміністративно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

administrativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

administratief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

administrativt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

administrativt
5百万人のスピーカー

administrativementの使用傾向

傾向

用語«ADMINISTRATIVEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«administrativement»の使用頻度を示しています。
administrativementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«administrativement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADMINISTRATIVEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«administrativement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«administrativement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、administrativementに関するニュースでの使用例

例え

«ADMINISTRATIVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadministrativementの使いかたを見つけましょう。administrativementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SharePoint Server 2007
Il existe deux options : les sites créés administrativement ou les sites libre— service. Les sites créés administrativement sont l'option par défaut, mais dans la mesure où ce paramètre est un paramètre d'application Web, vous pouvez combiner ...
Bill English, 2007
2
Droit pénal social. Actualités et prospectives
... déclarations à l'O.N.S.S. et paiement de cotisations de sécurité sociale), non susceptible d'être sanctionnée administrativement; - à l'article 4 de l'arrêté royal no 5 du 23 octobre 1978 (documents sociaux), susceptible de donner lieu à une  ...
Charles-Eric Clesse (dir.), 2007
3
Une belle page de l'histoire des Lôg Baköp du Cameroun: ...
La colonisation a pris acte de ces divisions au point qu'aujourd'hui la société Baasa est la seule grande ethnie du Cameroun moderne qui ne dispose pas d' une province propre, mais dont les composantes ont été administrativement ...
Simon-Florent Mounyemb-Tenwo, 2012
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
Sorte d' ABSENCE AUTORISÉE ADMINISTRATIVEMENT ; l'Ile ne doit avoir lieu qu'en vertu d'un ter mis du chef du corps. — La durée de l'absence doit être mentionnée sur les feuilles d'appel dressées pendant la route , si le permis est ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Touba: la capitale des mourides
Les quartiers ne vont certainement pas conserver des frontières nettes et auront de plus en plus des exclaves, morceaux séparés du quartier tout en lui étant rattachés administrativement. C'est le cas de Touba Bagdad, village reconnu ...
Cheikh Guèye, 2002
6
Bien gérer sa PME: Les clés de la pérennité et de la croissance
administrativement. Le dirigeant doit porter une attention particulière concernant l 'embauche des salariés étrangers. Les risques de pénalités pour travail illégal sont conséquents pour l'entreprise. Pour les ressortissants européens (à ...
Georges Kalousis, Catherine Léger- Jarniou, 2013
7
Histoire parlementaire du traité de paix du 19 avril 1839 ...
Je leur dirais : « La force majeure est patente ; cette force majeure vous sépare de la Belgique ; mais il y a deux moyens de séparation : celui de vous laisser morceler administrativement , et celui d'attirer sur vous le fléau de la guerre. Si vous ...
Philippe Bourson, 1839
8
Recueil général des arrêts du Conseil d'État: comprenant les ...
... à la confirmation de l'autorité supérieure; « Considérant que les acquéreurs desdits biens doivent se pourvoir administrativement, au sujet des l'é[)éi.l[ihlh qn' lls croiraient devfloir exercer par suite de l'annulation desdites ventes; « Art. 1”.
France. Conseil d'État, Félix Lebon, Germain Roche, 1842
9
L'Afrique depuis 1935
Le territoire du Togo sous mandat britannique était intégré administrativement à la Côte-de-l'Or et la partie nord du Cameroun placée sous mandat formait partie intégrante de la province d'Adamawa, au Nigéria septentrional, tandis que le ...
Ali A. Mazrui, Christophe Wondji, 1998
10
La chefferie "traditionnelle" dans les sociétés de la grande ...
En fonctionnant, dans ce cas, comme une structure administrativement et politiquement régie par la seule volonté personnelle de celui qui en est le chef absolu, la chefferie traditionnelle permet de douter de la pertinence à la fois de sa ...
Robert K. Kpwang, 2011

用語«ADMINISTRATIVEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadministrativementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corniche de Annaba : Habitants et commerçants exigent au wali le …
Selon des lettres de dénonciation, les cités qui dépendent administrativement de ce secteur souffrent d'un délabrement avancé sur tous les ... «El Watan, 7月 15»
2
Tourcoing: ces enfant venus d'Ukraine, Tourquennois d'adoption …
... simplement administrativement mais aussi géographiquement ». Ce dernier a également affirmé que, même si des rapprochements ont déjà ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Colomiers : Finalement, le club repart en CFA (off.)
C'était l'une des grandes incertitudes de l'été. D'abord relégué sportivement en CFA, puis en position d'être repêché administrativement en ... «Foot National, 7月 15»
4
Portrait d'un Marocain, chevalier de la Légion d'honneur et …
... le plus informé du royaume et rend compte directement au monarque même s'il dépend administrativement du ministre de l'intérieur. «Orient XXI, 7月 15»
5
Epinal repêché en National - Foot-National.com
Depuis la décision de la DNCG de reléguer administrativement, Arles Avignon et Istres, le prochain repêché sur la liste attendait d'en savoir ... «Foot National, 7月 15»
6
Remy Bonne dans le flou à Arles-Avignon - Lensois.com
En effet, la DNCG a rétrogradé administrativement Arles-Avignon en CFA suite aux problèmes financiers de la formation sudiste. Déjà relégué ... «Lensois.com, 7月 15»
7
Pêche. Pas de dérogation pour Cédric Lucas - Concarneau - Le …
... ce jeune marin pêcheur qui vient de décrocher son diplôme de capitaine de pêche (Capitaine 200) mais qui, administrativement, n'a pas le ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Pressenza - Campent sur les roches des migrants sans papier à la …
Les douaniers font leur travail…administrativement parlant, c'est évident…mais pour ces personnes ayant traversé la Méditerranée sur des ... «Pressenza, 7月 15»
9
Le député communiste Jean-Jacques Candelier propose de bloquer …
En France, est paru en février 2015 le décret permettant de bloquer administrativement, sous 24 heures, autant les sites "incitant à perpétrer ... «LeLab Europe1, 7月 15»
10
Dans l'ombre de Froome, tous sonnés - Tour de France - Cyclisme -
Tout ce qui pourra se produire administrativement après est donc pour eux sans aucun intérêt. En attendant, ils raflent les maillots, les prix, les ... «Le Figaro Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Administrativement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/administrativement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z