アプリをダウンロードする
educalingo
affin

"affin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFINの発音

affin


AFFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaffinの定義

辞書内のアファインの定義は、類似性の類似性の関係を有することである。 誰が親切なのか?


AFFINと韻を踏むフランス語の単語

aigrefin · biffin · couffin · demi-fin · enfin · extra-fin · extrafin · fin · hyperfin · muffin · parfin · puffin · superfin · surfin · ultra-fin · ultrafin · églefin

AFFINのように始まるフランス語の単語

affiliée · affilier · affiloir · affiloire · affinage · affinal · affinale · affinant · affine · affiné · affinée · affinement · affiner · affinerie · affineur · affineuse · affinitaire · affinité · affinoir · affinostat

AFFINのように終わるフランス語の単語

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain · spin

フランス語の同義語辞典にあるaffinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«affin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

为了
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

en orden
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

in order
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रम में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من أجل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

в порядке
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

a fim
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুক্রমে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

affin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

agar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

um
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

順番に
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

순서대로
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theo thứ tự
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பொருட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sırayla
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

in ordine
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w porządku
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

в порядку
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în ordine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

για
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ten einde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

för
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

for
5百万人のスピーカー

affinの使用傾向

傾向

用語«AFFIN»の使用傾向

affinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affinに関するニュースでの使用例

例え

«AFFIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffinの使いかたを見つけましょう。affinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Lorsqu'on difoit affin & parquoy, la conjonction affin n'avoit point de régime ; mais elle n'en désignoit pas moins la fin qu'on se proposoit dans l'exécution d'un dessein ; le parquoy en exprimoit ïe succès. s II arriva de nuit à la ville , affin ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Bulletin de la Société géologique de France
Terebeltum fusiforme , •exactement comme à Grignon. Buccinum stromboïdes. RosHltaria fissurelta, * Tritoniam pyroster. Pyruia ( entre Chlatrata et Condita). Fus us funicii toïtfes, Affin. Fusas clavel/alas { Burdighalenais). Bticcinum réticulatum ...
Société géologique de France, 1835
3
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Affin. champenois à la houille ; par M. Cosle., 2es., VI. 290 et 2g5. Affin. dk la fonte. Sur les scories del'affin. delafonle par la méthode, anglaise; par M. P. Berthier, ires., IX, 7()5. — Affin. de la fonte au bois dans le four à réverbère el Affin.
4
Spiritualité franciscaine en Flandre au XVIe siècle: L ...
Assiste à noz suplications, tout puissant Dieu, affin que ainsy tu nous ottroie confidence de esperer ta pité, concede benyng effect de ta propice misericorde. Mardi. — Parfais en nous, sire Dieu, la subside de saincte22 observance affin que, ...
André Godin, 1971
5
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
AFFINAGE A L'ANGLAISE ( procédé de 1'). Voyez PBOCÉDÉDE L'AFFINAGE A L'ANGLAISE. AFFIN. CHAMPENOIS à la houille ; par M. Caste. , 2es., VI. 290 et 296. AFFIN. DE LA FOUTE. Sur les scories del'affin. delafonle par la méthode, ...
6
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Affin. champenois à la houille ; par M. Coste., fs., VI. 290 et 2g5. Affin. de la fonte. Sur les scories del'aHin. de la fonte par la méthode, anglaise; par M. P. Berthier, ire». , IX, 795. — Affin. de la fonleaubois dans le fourà réverbère et Affin.
7
Bulletin de la Société géologique de France
Fusus fttnicnlotrfesi Affin. Fuiusctanetlatut ( Burdighalensis). Bucàtum reticulatum, Affin. imllùum tinta. hrritella imbricataria. Troehut agglutinons, Affin. Trochus monilifer. Troehut slriatus. Solarium pticatum. Pointa costaria. Natica epiglottina.
8
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
Affin de , per. (al un f. Affin que , anoche' , Jffinsllf' . Affin càue de :Iison , à \elle fin que c taison, Mi ey¡ 1mm nspeno . Affin que , affin qu' i] , affin qu'clle, atrio' the' . Affin qu' ilsvícnncm , ¡crió 'um-gana . Affin qu' ílccxive mieux, “no fm'-va ¡¡negli- .
‎1731
9
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Modèle affin Le modèle affin a été élaboré afin de décrire l'anisotropie apparaissant lors de la déformation de caoutchoucs. Dans ce modèle, on considère que les vecteurs joignant les extrémités des chaînes formant le réseau caoutchoutique ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
10
Instruction et confession de foy dont on use en l'Église de ...
54 Car il a vestu nostre chair affin que, estant faict filz d'homme, il nous 5 fist avec soy filz de Dieu et que, ayant receu sur soy nostre pouvreté, il nous transférast ses richesses; ayant prins nostre imbecillité, il nous confirmast de sa vertu; ayant  ...
Jean Calvin, Anette Zillenbiller, Marc Vial, 2002

用語«AFFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D'une île à l'autre, Mare nostrum pour seul point commun
De vieux grecs insistent pour se cotiser affin de me payer une bière. En Sardaigne, la crise revient chez un petit fabricant de glaces qui peste ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Poster Art: Sonic 2 The Hedgehog
Des émeraudes cachées qu'il faut collecter pour accéder au chapitre final affin de se confronter au redoutable docteur Robotnik. Des anneaux ... «Gameblog.fr, 7月 15»
3
Quinté PMU - Pronostic du PRIX DE LA PORTE DE CHARENTON
... est d'imaginer que son entourage effectue un long déplacement avec des prétentions, d'autant qu'il s'est attaché les services d'Eric R affin. «Canal Turf, 7月 15»
4
Le président de l'ESTAC rassure ses supporters et partenaires
Affin de répondre aux questions des journalistes, Daniel Masoni recevra la presse ce samedi 27 juin au Stade de l'Aube. Il sera accompagné ... «Francetv info, 6月 15»
5
Sortie du jeu Yoshi's Woolly World
En plus de suivre l'aventure avec un ami, ce mode offrira quelques avantage : par exemple, un joueur pourra projeter son coéquipier affin ... «Manga-news, 6月 15»
6
Justice à la française : Bridoye et le Père Ubu (suite et fin)
... je sursoye, delaye et differe le jugement, affin que le procès, bien ventilé, grabelé et debatu, vieigne par succession de temps à sa maturité. «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
Été Zen : une offre de téléassistance pour prévenir les risques liés à …
Affin d'étoffer son offre, SeniorAdom a décidé de lancer le service Été Zen. Ce panel d'alertes préventives permet notamment de connecter les ... «SilverEco, 6月 15»
8
GARD Quel avenir pour le TER à 1 euro ?
La mairie a notamment mis en place des médiateurs sur le trajet pour un coût de 5 000 euros par an, affin de s'assurer de la confiance des ... «Objectif Gard, 5月 15»
9
Critique: Naruto The Last.
Ce n'est que peu après qu'il décide de capturer Hanabi, la petite sœur de Hinata affin de parfaire son plan. Suite à ça, Kakashi le 6ème ... «Gamekyo.com, 5月 15»
10
inscription au concours direct de recrutement des magistrats
... souvent de deposer les dossiers.... Cette initiative du Ministre est à encourager affin qu'elle puisse s'étendre aussi aux autres concours. «LeFaso.net, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA