アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extra-fin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXTRA-FINの発音

extra-fin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRA-FINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRA-FINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«extra-fin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのextra-finの定義

辞書の細かい部分の定義は薄いメニューです。 最高の、純粋な材料などです。

La définition de extra-fin dans le dictionnaire est menu, mince. Qui est de la matière la meilleure, la plus pure, etc.


フランス語辞典で«extra-fin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRA-FINと韻を踏むフランス語の単語


affin
affin
aigrefin
aigrefin
biffin
biffin
couffin
couffin
demi-fin
demi-fin
enfin
enfin
extrafin
extrafin
fin
fin
hyperfin
hyperfin
muffin
muffin
parfin
parfin
puffin
puffin
superfin
superfin
surfin
surfin
ultra-fin
ultra-fin
ultrafin
ultrafin
églefin
églefin

EXTRA-FINのように始まるフランス語の単語

extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé

EXTRA-FINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain
spin

フランス語の同義語辞典にあるextra-finの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTRA-FIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«extra-fin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extra-finのフランス語での同義語

«extra-fin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRA-FINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extra-finを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextra-finの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extra-fin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超细
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extrafino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extra thin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अति सूक्ष्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тончайший
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superfino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতি মিহি
260百万人のスピーカー

フランス語

extra-fin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

superfine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

superfine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

극상의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

superfine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hảo hạng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெகு நேர்த்தியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत तलम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çok ince
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

finissimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

najprzedniejszy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

найтонший
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extrafin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότατος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

superfyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

superfin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Superfine
5百万人のスピーカー

extra-finの使用傾向

傾向

用語«EXTRA-FIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«extra-fin»の使用頻度を示しています。
extra-finの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extra-fin»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRA-FIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extra-fin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extra-fin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、extra-finに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRA-FIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextra-finの使いかたを見つけましょう。extra-finに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aliments et boissons: filières et produits
1.1.1. Obtention. des. beurres. fins. et. extra-fins. Selon l'arrêté du 30 décembre 1988 modifié le 14 octobre 1997, les termes fin ou extra-fin remplacent ou s' ajoutent au terme pasteurisé. LAIT Lait écrémé ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Annales de la colonisation algérienne
... Jumel, Géorgie courtesoie, Géorgie longue-soie, 9 variétés, savoir : Géorgie très-fin et extra-fin, graines Masquelier; Géorgie très-fin, extra-fin, extra-superflu, et nec-plusultra, graines Edmond Cox; Géorgie à graines velues et extra-superflu , ...
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
ou «très » (extra-fin, extra—fort, etc.) — En ce qui concerne l'usage du trait d' union, l'usage est très flottant et arbitraire. La tendance actuelle est d'écrire les mots en extra sans trait d'union (extraterrestre), sauf extra-courant, extradry, extra -fin, ...
Jean Girodet, 2012
4
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Révolution variétale chez le haricot vert : la course à l'extra-fin Jusque dans les années 1980, la conserverie disposait de deux produits : le filet ou le mangetout, le premier ayant fait la réputation du haricot vert français. Mais, il fallait le récolter  ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
L'Ita/ie a demandé l'extradition d'un terroriste qui se trouve en Allemagne. EXTRA -FIN [skstr2afä], EXTRA-FINE [ekstRafä, fin] adj. (après le nom) . (qqch.) Très fin. Pour faire cette broderie, j'ai besoin d'une aiguille extra-fine. - J'ai acheté du ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Bien nourrir son bébé: De 0 à 3 ans
Sans gluten Préparation : 15 min - Cuisson : 20 min 1/4 de hotte de cresson 0 1/2 courgette 0 1 pomme de terre 0 1/2 citron 0 l cac de yaourt 0 l noisette de beurre extra—fin I Lavez le cresson, épluchez la pomme de terre et lavez-la. Coupez ...
Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant, 2007
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
extradoux. «Extra-dry invariable «Extra-dur ou extradur/extra-dur ou extradur « Extra-dural/extra- duraux * Extra-durale/extra- durales «Extra- fin ou extrafin/extra -fins ou extrafins «Extra-fine ou extrafine/extra-fines ou extrafines «Extra-fort ou ...
Patrick Burgel, 2005
8
Dictionnaire du français
L'Italie a demandé l'extradition d'un terroriste qui se trouveen Allemagne. EXTRA -FIN [ɛkstʀafɛ̃],EXTRA-FINE [ɛkstʀafɛ̃, fin] adj. (après le nom) □(qqch.)Très fin. Pour faire cettebroderie, j'ai besoin d'une aiguille extra-fine. – J'ai acheté du ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
Le chocolat
5 » j le 1/2 kil. 5 Diablotins. — 4 » | Papillotes. — 5 Pastilles larges (dites à la Reine), le 1/2 kil. 5 Praliné et Nougat. LANGUES DE CHAT Chocolat extra fin Le coffret soie. 5 CRÈME PÂTISSIÈRE POUR GARNITURE ingrédients : un demi- litre ...
Jean-Louis Robert, 2000
10
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... combine comme adverbe dans extra-blane, « métal extra-blanc argenté », extra-ré fractaire, extra-lucide5, extra-fin, extra- fort, « toile de coton écru, extra- forte » (Ca- tal. d'un mag. de nouveauté); « (Un surtout de table) plaqué extra- super ...
Arsène Darmesteter, 1972

用語«EXTRA-FIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextra-finという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LG Display produira en masse un écran tactile LCD extra-fin pour …
SEOUL, 06 juil. (Yonhap) -- Le grand fabricant d'écrans pour appareils numériques LG Display a annoncé ce lundi le lancement de la ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
2
Renescure : c'est la saison, les petits pois sortent en boîte
L'opération de calibrage permet de distinguer plusieurs qualités : fin, extra-fin... Imprimer; - A +. Des champs aux conserves, les petits pois ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Kylie Jenner copie la robe transparente de Kim Kardashian
... blanche et tissu extra-fin. Elle semblait avoir choisi de porter des sous-vêtements blancs, contrairement au choix de Kim de ne pas en porter. «Nina People, 6月 15»
4
« Paris 6e: Polmard, ses viandes, sa boutique »
Superbe viande issu de blonde d'Aquitaine au grain extra-fin, en provenance de l'élevage maison, pour carpaccio ou tartare, basse-côte, ... «Les pieds dans le plat, 6月 15»
5
Au bon beurre
Deuxièmement, le « beurre extra-fin », fabriqué exclusivement à partir de crème pasteurisée n'ayant été ni congelée, ni surgelée. «Paris Match, 5月 15»
6
MWC 2015 – Kazam 455L : 5,5 pouces, 4G, certifié IP67
Jusqu'ici, elle ne comptait que l'extra-fin Tornado 348, épais de 5,15 mm. Mais le fabricant a manifestement jugé que son nouveau fleuron ... «Les Numériques, 3月 15»
7
Samsung Galaxy S6, Wiko Watch, HTC One M9 : toutes les …
En prime, ce modèle, qui reprend le design des Xperia Z, est extra-fin (7,3 mm) et plutôt léger (136 g). Sa mémoire de 8 Go peut être ... «Le Figaro, 3月 15»
8
Amora joue le jeu du "street food" à domicile
Enfin la société a lancé une nouvelle référence de cornichons, avec un calibre extra-fin dans sa gamme Croq'Saveur Aigres-Doux. Là encore ... «Process Alimentaire, 2月 15»
9
Lenovo Yoga 3 : un nouveau modèle de 14 pouces extra-fin
Sous son format de 14 pouces, le nouveau Yoga 3 s'inscrit dans un châssis de 13 pouces et s'annonce comme un modèle extra-fin. En effet ... «Infos Mobiles, 1月 15»
10
CES 2015 – LG présente une gamme Oled entièrement en UHD
L'écran embarque une technologie 3D passive, un cadre extra-fin, des enceintes Harman Kardon et la nouvelle interface WebOS 2.0. Le tout ... «Les Numériques, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extra-Fin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extra-fin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z