アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aigage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIGAGEの発音

aigage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIGAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aigage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaigageの定義

辞書にあるワシの定義は、パイプを使って他人の地形を通して水を駆逐するのが正しいです。

La définition de aigage dans le dictionnaire est droit de conduire de l'eau à travers le terrain d'autrui, au moyen d'un tuyau.


フランス語辞典で«aigage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIGAGEと韻を踏むフランス語の単語


bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

AIGAGEのように始まるフランス語の単語

eux
aiglant
aigle
aigledon
aiglette
aigliau
aiglon
aiglonne
aiglure
aignel
aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement

AIGAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるaigageの類義語と反意語

同義語

«aigage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIGAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aigageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaigageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aigage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aigage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aigage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aigage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aigage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aigage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aigage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aigage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aigage
260百万人のスピーカー

フランス語

aigage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aigage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aigage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aigage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aigage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aigage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aigage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aigage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aigage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aigage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aigage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aigage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aigage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aigage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aigage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aigage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aigage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aigage
5百万人のスピーカー

aigageの使用傾向

傾向

用語«AIGAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«aigage»の使用頻度を示しています。
aigageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aigage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aigageに関するニュースでの使用例

例え

«AIGAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaigageの使いかたを見つけましょう。aigageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
( Boniface, tome 4, liv. 9, lit- 2, chap. 6, page 636.) Ce droit d'aigage , qui comprend non seulement un droit d'arrosage , mais encore quelque chose de plus dans la signi- 67 fieation du langage vulgaire de Provence, dérive évidemment du mol ...
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805
2
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
AIGAGE , (DROIT d') on appelle ainsi en Provence , le droit d'arrosage,- mais , dit Boniface , ce mot d'Aigage signifie dans notre langue vulgaire , quelque ehosê de plus qu'on peut dire certainement étre tire du mot de nos Jurisconsíiltes ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1778
3
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
AIGAGE , ( DROIT d' ) on appelle ainsi en Provence , le droit d'arrojàge ; mais , dit Boniface , ce mot d'Aigage fignifie dans notre langue vulgaire , quelque chose de plus qu'on peut dire certainement être tiré du mot de nos Jurisconsultes ...
4
Premiers pas au Scrabble
... E AIDEAU planche AIGAGE droit à l'eau = gageai AIGLEFIN poisson = infligea AIGLETTE hér petite aigle, AIGLON, ONNE = galion AIGREFIN escroc AIGRELET adj (M-) AIGRETTÉ, E = retigeât AIGRIN poirier ou pommier AIGUADE mar, ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
5
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
Aigage. AIGUIÈRE. — Vase avec anse et bec, oh l'on plaçait l'eau pour le service de la table ou pour d'autres usages. Voy. Table. AIGUILLETTES. — Cordons, rubans ou tissas servant à lacer des vêtemens et des armares. Voy. Habillement.
Pierre Adolphe Chéruel, 1855
6
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
AIGAGE ou AIGUAGÈ. 1. C'est ainsi qu'on appelle en Provence u le droit de conduire une eau par le fonds d'autrui, et d'apposer au ruisseau un tuyau pour dériver l'eauavec plus de latitude , et faire un J tuyau telqu'onjuge à propos , pourvu ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1826
7
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
AIGAGE , (Jurisprudence.) c'est un ancien terme dérivé des mots aqua , agìum , dont les auteurs de la basse latinité avoient formé celui d'aquagium ,pour signifier ce que les jurisconsultes romains appel- loient aqua duHus , conduite d' eaux.
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Vvyar Vol. (M Boucher d'Argis, eonfeilkrau Châtclet de F académie de Rouen, &c. ) E G EGAGE , Aigage ou Aiguage, en latin aqua- gium , ( Droit féodal. ) ces mots fignifient littéralement cours d'eau ; mais on défigne particulièrement foui ce ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
AIGAGE , (Jurisprudence.) c'est un ancien terme dérivé des mots aqua , agium , dont les auteurs de la basse latinité avoient formé celui d'aquagium ,pour signifier ce que les jurisconsultes romains appcl- loient aqux dutîus , conduite d' eaux.
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
C. ) E G EGAGE , AiGAGE ou Aiguage, en latin aquarium , ( Droit f odal. ) ces mots signifient littéralement cours d'eau -y mais on désigne particulièrement fous ce nom , dans la province de Dauphiné , un droit qui appartient au roi dans ses ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

参照
« EDUCALINGO. Aigage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aigage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z