アプリをダウンロードする
educalingo
alector

"alector"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALECTORの発音

alector


ALECTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALECTORはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのalectorの定義

ディクショナリーにおけるアドレクターの定義は、幅広い丸い尾と12の長くて硬いペニスによって特徴付けられる、ホッコとも呼ばれる一種のガチョウの鳥です。


ALECTORと韻を踏むフランス語の単語

alligator · autor · butor · cantor · castor · chiropractor · constrictor · imperator · mentor · monitor · médiator · nestor · pantocrator · rotor · solicitor · stator · stentor · thermistor · tour-operator · transistor

ALECTORのように始まるフランス語の単語

ale · aléa · aleatico · aléatoire · aléatoirement · alectride · alectrimorphe · alectrure · alectryomancie · alectryon · alectryonomancie · alémanique · alençon · alêne · alène · aléné · alénien · alénois · alenti · alentir

ALECTORのように終わるフランス語の単語

autocrator · cor · corridor · cosmocrator · décor · fluor · for · junior · labrador · major · miastor · mirador · monorotor · or · parador · portor · senior · sponsor · stertor · tabor

フランス語の同義語辞典にあるalectorの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALECTOR»の同義語

次のフランス語の単語は、«alector»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alector»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALECTORの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alectorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalectorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alector»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

alector
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alector
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

alector
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

alector
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

alector
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

alector
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alector
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

alector
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

alector
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

alector
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alector
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

alector
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

alector
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alector
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alector
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

alector
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alector
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alector
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Alector
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alector
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

alector
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alector
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Alector
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alector
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alector
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alector
5百万人のスピーカー

alectorの使用傾向

傾向

用語«ALECTOR»の使用傾向

alectorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alector»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alectorに関するニュースでの使用例

例え

«ALECTOR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalectorの使いかたを見つけましょう。alectorに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alector, ou Le coq, histoire fabuleuse
L'intolérance ne permit pas à Barthélemy Aneau d'en rédiger la suite puisqu'il fut assassiné en 1561 pour hérésie.
Barthélemy Aneau, Georges Bourgueil, 2003
2
Contes nocturnes de Hoffmann
Elle fixa sur Alector ses beaux yeux animés d'une vive expression; puis , avec un tendre sourire, elle lui dit en rougissant un peu : — Vous ne devinez pas? — Non , répondit Alector, avec un autre sourire, mais plein de malice. — Eh bien , lui ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Christian Pitois, 1846
3
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Ce n'est certainement pas un hasard si en 1560, Barthélémy Aneau publie à Lyon, avec son Alector, le premier roman français qui intègre réellement dans sa trame des éléments de fiction empruntés au domaine alchimique15. Quatre ans ...
Didier Kahn, 2007
4
Dictionnaire mythologique universel
Le même qu'Albion. alectojv ; alecto ) Une des trois Furies, fille de l'Achéron et de la Nuit. alector. i. Père de l'Argonaute Léltus. Homère le nomme A lectryon. — 2. Roi d'Klide, filsd'Épéus, et frère d'Hyrmine. Redoutant les attaques de Pélops, ...
Eduard Adolf Jacobi, Thalès Bernard, 1846
5
Contes nocturnes
VII Mais Alector, formidable Alector, quelle sera ta vengeance? Il poussa un cri terrible et déchirant, lorsqu'il reçut le chaste et dernier souffle de son amante. Il déposa son beau corps sanglant et insensible au pied des vaines images qui ne  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1862
6
La sagesse et le malheur: Michel de l'Hospital, Chancelier ...
En 1560, Barthélemy Aneau publie Alector histoire fabuleuse ; Fragment de l' histoire fabuleuse du preux chevalier Alector, fils du Macrobe... et de la Royne Priscaraxe. Ce roman se termine par une utopie, la cité d'Orbe, cité sans roi, ...
Denis Crouzet, 1998
7
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
Alector. (1560). La littérature d'imagination du XVIe siècle français - romans et poèmes - a beaucoup aimé l'architecture. Leurs relations manifestent le même foisonnement des intentions, la même variété des recherches et des projets que  ...
Madeleine Bertaud, 1999
8
Dictionnaire de la Fable
fils d'Alector, roi d'Argos , succéda' à sou père. Ce fut par se» conseils, que Polynicc vint à bout d'entraîner Auiphiaraus au siège do Thèbes, en séduisant Eriphile. Apollod. 3. T7- Tjn des Argonautes. Val. FI. »; 3, 7- ' 4. — Père d'Eteoclc , un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1823
9
Bibliothēkē
En effet , Hipponoùs et Alector étoient tous les deux fils d'Anaxagoras , et par conséquent Iphis et Capanée étoient cousins. La mère de Capanée étoit , suivant le scholiaste d'Euripides ( ibid. ), Laodicé, fille d'Iphis, ou suivant Hygin ( Fab.
Apollodorus (Grammaticus), Etienne Clavier, 1805
10
Pausanias, ou Voyage historique de la Grece
... je veux dire la postérité d'Anaxagore régna beaucoup plus long-temps ; car Iphis fils d'Alector ÔC petit-fils d'Anaxagore laiíîa le royaume à Sthénélus fils de Capance [ 3 ] son frère utérin ^ & lorsqu'après la prise de Troye Amphiloque alla se ...
Pausànies, 1731

用語«ALECTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalectorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fictions vagabondes
Étudiant essentiellement trois textes (le Roland Furieux, Amadis de Gaule et Alector ou le Coq d'Aneau), l'auteur prévient d'emblée qu'« avec ... «Fabula, 6月 14»
2
Cahiers du Gadges, n°10, 2012 : "Impertinence générique et genres …
Alexander Roose : L'impropre et l'obscène dans Alector de Barthélemy Aneau p. 141. Youmna Charara : Les Aventures de Télémaque de ... «Fabula, 3月 13»
3
Redorer le blason du Perceforest : études sur un roman arthurien
Enfin, A. Hoernel en vient à comparer le personnage éponyme du roman d'Alector à celui du jeune Passelion. Cette étude montre que certains ... «Fabula, 1月 13»
4
Le TGV Lyon-Turin contesté en France
alector. en premier ce sont des arguments personnels puis le refus du développement après on pleure sur le manque d emplois etc etc etc. «Le Figaro, 3月 12»
5
Christine Ockrent poursuit
AlerterRépondre · Avatar Abonné. alector. incroyables tous les commentaires se font sur son age comme du racisme ou comme du copie colle «Le Figaro, 12月 11»
6
Lyon : poignardé pour un gobelet
Le 27/11/2011 à 11:30. AlerterRépondre · Avatar Abonné. alector. ajoutons au delire des prostatiques : c est la faute a sarkozy. Le 27/11/2011 ... «Le Figaro, 11月 11»
7
Ryanair: le cockpit rafistolé au scotch
Abonné. alector. et oui les bobos ecolos voyagent partout avec les low cost ca ne doit pas plus polluer qu un grande compagnie francaise. «Le Figaro, 10月 11»
8
Hollande inaugure son clip de campagne
Abonné. alector. et son slip de campagne ?il est en laine? Le 02/09/2011 à 08:26. AlerterRépondre · Avatar · pitchoune. si tout va si mal , qu'on ... «Le Figaro, 9月 11»
9
Alertes aux orages dans le sud
Le 02/09/2011 à 08:30. AlerterRépondre · Avatar Abonné. alector. vont frappes....... desole. Le 02/09/2011 à 08:07. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 9月 11»
10
Le fondateur d'Ikea a eu des liens nazis
alector. et nos parents, nos grandsparents etaient des saints tous des resistants bien sur on en est fiers en france. Le 26/08/2011 à 07:59. «Le Figaro, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Alector [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alector>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA