アプリをダウンロードする
educalingo
amplitude

"amplitude"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMPLITUDEの発音

amplitude


AMPLITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMPLITUDEはどんな意味ですか?

振幅

古典物理学では、振幅は、量の変化の大きさを特徴付ける正の数のスカラー尺度である。 ほとんどの場合、これは中央値からの最大偏差です。 この定義は一般的な言語とは異なります。振幅は一般的に量の極値の差を指します。 量子力学では、確率の振幅という用語は、モジュールと複素数で表すことができる位相からなるベクトルとも呼ばれます。 この振幅のモジュールの2乗は、所与の場所での粒子の検出の確率とほぼ等しい。

フランス語辞典でのamplitudeの定義

辞書内の振幅の定義は、周期的な動きまたは現象の2つの極端な点の間のギャップである。

AMPLITUDEと韻を踏むフランス語の単語

altitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · promptitude · servitude · solitude

AMPLITUDEのように始まるフランス語の単語

ampleur · amplexicaude · amplexicaule · amplexiflore · amplexifolié · amplexion · ampliatif · ampliation · ampliative · amplier · amplifiable · amplifiant · amplificateur · amplificatif · amplification · amplificatrice · amplifier · amplipenne · amplissime · ampoule

AMPLITUDEのように終わるフランス語の単語

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

フランス語の同義語辞典にあるamplitudeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMPLITUDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amplitude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amplitude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPLITUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amplitudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamplitudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amplitude»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

振幅
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

amplitud
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amplitude
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आयाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

амплитуда
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amplitude
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ততা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amplitude
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

amplitud
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Amplitude
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

振幅
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

진폭
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amplitudo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độ lớn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீச்சு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोठेपणा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

genlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ampiezza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amplituda
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

амплітуда
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amplitudine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλάτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amplitude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amplitud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amplitude
5百万人のスピーカー

amplitudeの使用傾向

傾向

用語«AMPLITUDE»の使用傾向

amplitudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amplitude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amplitudeに関するニュースでの使用例

例え

«AMPLITUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamplitudeの使いかたを見つけましょう。amplitudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
L'amplitude dioptrique d'accommodation est la variation de convergence de l'œil quand, à partir de sa position de repos (objet au punctum remotum), il observe le point le plus proche possible avec netteté (objet au punctum proximum).
Bernard Balland, 2007
2
Statistique descriptive: Appliquée à la gestion et à l'économie
B - Si les classes sont d'amplitude inégale La hauteur des rectangles n'est plus dans ce cas proportionnelle aux effectifs mais aux effectifs corrigés. Reprenons, par exemple, la distribution statistique du salaire net de 100 salariés de ...
Jérôme Hubler, 2007
3
Précis d'électronique 2e année
V. Dispositifs modulateurs d'amplitude 134 1. Utilisation d'un multiplieur analogique 134 2. Utilisation d'un circuit à caractéristique quadratique 135 3. Modulateur à découpage 136 4. Modulateur à amplificateur à gain commandé 137 5.
Jean-Luc Azan, 2005
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Une articulation bouge sur un ou plusieurs plans selon une amplitude dite normale (encadré 1 1-5 •). Les exercices visant à maintenir ou à augmenter la mobilité des articulations débutent dès que l'état de santé de la personne le permet.
Doris Smith Suddarth, 2006
5
Sismique et diagraphies
En effet, l'amplitude d'une réflexion créée par un banc mince est égale en première approximation à 4 TT A h / A/, où h est l'épaisseur du banc, A/, la longueur d'onde calculée à l'aide de la vitesse du banc et de la fréquence dominante du ...
S. Boyer, Jean-Luc Mari, 1994
6
Simulation des vibrations mécaniques
1.8 Un essai de qualification de produit prévoit que la vibration d'un lampadaire de rue doit avoir une amplitude de 20 cm et que la fréquence des vents est de l' ordre de 5 Hz. a) Calculez l'amplitude de la vitesse exigée par l'essai et ...
Frédéric Laville, 2007
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Types de respiration Il importe également d'observer la fréquence et l'amplitude de la respiration. Chez l'adulte, la fréquence respiratoire normale se situe entre 12 et 18 respirations par minute; l'amplitude et le rythme sont réguliers.
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
8
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation: précédés ...
L'amplitude d'un astre qui se lève se nomme amplitude orlive, cl celle d'un astre qui se couche, amplitude occase ; ces dernières prennent les noms de vraies ou d'apparentes , selon que l'astre est à l'horizon vrai ou à l'horizon visuel. 1.
Charles Guépratte, 1823
9
Principes des méthodes d'analyse biochimique
5 Vecteur de Fresnel. à l'instant t L'onde associée à OM' peut donc être représentée par l'onde x = acos (o>t + 4>0) à laquelle il faut ajouter une onde de faible amplitude (a<p), en avance de tt/2. y = a cos (ut + <J>0 + ip) =» a cos (u>/ + <J>0) ...
Claude Audigié, Gérard Dupont, François Zonszain, 1992
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
plitudc OZA ou de l'arc O A ; l'ayant donc calculé à l'aide de cette formule, il suffit de le retrancher de go" pour avoir l'amplitude cherchée. Exemple. Supposons les mêmes données que ci-dessus, et nous aurons ZP = çjo° — 48°-3o'.i5" ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838

用語«AMPLITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamplitudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOURSE : BCE, Janet Yellen au Sénat et la saga grecque à l …
Après le risque de grexit au début de l'été, la BCE est très attendue ce jeudi 16 juillet sur l'amplitude de ses mesures de soutien monétaires. «DailyFX, 7月 15»
2
CAC 40 : Nouveau gap (+0,5%) | Zone bourse
Dans un marché caractérisé par sa faible amplitude, les opérateurs ont entrainé le CAC 40 à proximité des 5050 points, en hausse de 0,29%. «Zonebourse.com, 7月 15»
3
Yémen: les forces gouvernementales reprennent l'initiative face aux …
Les ministres de l'Intérieur, de la Santé et des Transports vont "évaluer la situation et l'amplitude de la destruction". "La plus grande partie de la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Maurel & Prom sur un support de long terme | La Bourse au quotidien
Pour trouver le second, il faut utiliser la technique des reports d'amplitude. La valeur évoluait dans un canal haussier (gris) d'amplitude « A ». «La Bourse au Quotidien, 7月 15»
5
Centre Presse : Des élus en visite dans les maisons de santé
Ce travail en équipes permet également une grande amplitude horaire d'ouverture des cabinets, généralement de 8 h à 20 h. Le Pôle est ... «Centre Presse, 7月 15»
6
Pour récupérer après le sport, voici les conseils de 12 coachs - Tunisie
... rouleaux en mousse après un effort intense permettaient de réduire les douleurs musculaires et augmentaient l'amplitude de mouvement. «Al Huffington Post, 7月 15»
7
La Mercedes a-t-elle une hauteur de caisse variable ? - Yahoo Sport
“Ils roulent avec une amplitude inhabituelle au niveau de l'axe avant, ce qui les aide dans les virages lent, avance Green. Pourtant, la voiture ... «Yahoo Sport, 7月 15»
8
Périgueux : la vidéoprotection est en service - SudOuest.fr
... suivant une programmation (définie d'après les remontées du terrain) qui décide de l'amplitude et de la durée des zooms ou des balayages. «Sud Ouest, 7月 15»
9
Test - Canon PowerShot G3 X : caractéristiques - Focus Numérique
Le boîtier reprend donc l'ADN du G7 X et y associe un zoom de très forte amplitude, une optique 25x, équivalente 24-600 mm f/2,8-5,6. «Focus Numérique, 7月 15»
10
#Marseille : sur la plage du Prophète « Le civisme ne se résout pas …
L'enquête a porté sur 8 points (sanitaire, surveillance, sécurité, propreté, amplitude d'horaires, etc.) On a remis un bilan et fait des propositions ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amplitude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amplitude>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA