アプリをダウンロードする
educalingo
élongation

"élongation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLONGATIONの発音

élongation


ÉLONGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLONGATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのélongationの定義

辞書の伸びの最初の定義は、陸上観測者、惑星の太陽までの角度距離、そして慣習的には最大伸び、すなわちこの距離に達することができる最大値である。 1つの惑星から別の惑星への角距離。 伸長の別の定義は、振動要素によって取られた端部位置とその平衡位置との間の距離である。 長くなるには、長さを伸ばす。 伸びはまた、靭帯の膨張から生じる、筋肉の偶発的な伸長でもある。


ÉLONGATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ÉLONGATIONのように始まるフランス語の単語

élocher · élocution · élodée · éloge · élogieusement · élogieux · élohim · éloigné · éloignement · éloigner · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu · élucidation · élucider · élucubration · élucubrer · éluder

ÉLONGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるélongationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉLONGATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«élongation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«élongation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLONGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élongationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélongationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élongation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

伸长
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alargamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

elongation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استطالة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

удлинение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alongamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

élongation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemanjangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verlängerung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

伸長
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elongation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ly giác
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீட்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

allungamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wydłużenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подовження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elongație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιμήκυνση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verlenging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

töjning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

élongationの使用傾向

傾向

用語«ÉLONGATION»の使用傾向

élongationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élongation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、élongationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLONGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélongationの使いかたを見つけましょう。élongationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie
d'élongation). Il y a quelque incertitude sur la séquence exacte de l'initiation et il est possible que, chez les procaryotes, l'ARNm s'attache avant le fMét-ARNt . L' initiation eucaryote semble commencer par la liaison d'un Mét-ARNt initiateur ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Identification spectrométrique de composés organiques
Par exemple, une comparaison superficielle, sur base des masses atomiques, du groupe C — H avec le groupe F — H pourrait conduire à la conclusion que la fréquence d'élongation de la liaison F — H devrait apparaître à une fréquence ...
Robert Milton Silverstein, G. Clayton Bassler, Terence C. Morrill, 1998
3
Biologie moléculaire de la cellule
Comme nous le verrons plus loin, au cours de l'élongation de la chaîne, le polypeptide naissant reste attaché à l'ARNt au niveau du site P du ribosome. La machinerie de synthèse protéique des eucaryotes commence la traduction de la  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
4
Chimie inorganique
L'élongation symétrique laisse le moment dipolaire électrique inchangé (à zéro), mais l'élongation antisymétrique et les modes de déformation font varier le moment dipolaire électrique. Tableau 4.5 Nombres d'onde de groupe de quelques ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
5
Biologie végétale
Au-delà de cette zone, mais sans limite précise, se trouve la zone d'élongation, dont la longueur n'excède généralement pas quelques millimètres (Figure 25-8). L'allongement de la racine provient en majeure partie de l'élongation des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
6
Biochimie
Pour l'élongation de la chaîne peptidique, les composants nécessaires sont les suivants : (a) un complexe d'initiation ARNm:ribosome 70S:complexe peptidyl- ARNt (peptidyl-ARNt sur le site P), (b) des aminoacyl-ARNt, (c) une série de ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
7
Toute la PCSI en fiches - Maths, Physique, Chimie: Conforme ...
Table des nombres d'onde des principales Vibrations Liaison Nature Nombre d' onde oui" Intensité G-H alcool libre. élongation mm F, fli'!. ÛwH alcool lié élongation 3200-34Œ F, longe 0'" ! N"H N-H aminé élongation 3100—3500 rn — avec H ...
Daniel Fredon, Magali Décombe Vasset, Didier Magloire, 2013
8
Éléments de chimie physique
Tableau 11.2 Nombres d'onde caractéristiques de quelques vibrations Type de vibration i>/cnr C - H élongation 2850-2960 C- H flexion 1340-1465 C - C élongation, Hexion 700- 1250 C = C élongation 1 620- 1 680 C = C élongation 2 1 ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
9
Chirurgie plastique parodontale
L'élongation coronaire chirurgicale concerne tout le secteur antéro-supérieur : l' allongement de la couronne clinique et l'ouverture des embrasures peuvent être acceptables. c. Dents de forme triangulaire avec racines coniques : la 21 est ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
10
Physique
Sa projection 0 sur l'axe des x a une élongation x = A cos 0 avec O pris comme origine. Pendant que P décrit le cercle, 0 oscille entre +x0 et -x0 d'un mouvement sinusoïdal, (a) et (b) montrent deux positions de la particule. x = A cos 0 (a) (h) 0  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999

用語«ÉLONGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélongationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goicoechea arrive aujourd'hui, Arribagé fait les présentations - 19 …
Puis j'avais une belle élongation quand même. Elle m'a suivi pendant les vacances, si je puis dire, où j'ai sacrifié. à beaucoup de massages. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Un Piton rugissant ! - Football - Journal de l'île de la Réunion
... d'Adriano Elisabeth, qui a une élongation et Pierre Indiana qui ressent des douleurs à la cuisse. "À moins d'un improbable rétablissement de ... «Clicanoo, 7月 15»
3
Ziegler: «Je ne vois pas ce que Bâle et YB ont de plus»
Un point de vue que ne contredira pas Reto Ziegler, incertain pour la reprise en raison d'une élongation au mollet gauche en fin de préparation ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Full Document View Yankees: Carlos Beltran joue pendant cinq …
... manches en défensive, jeudi, lors de son deuxième match de remise en forme dans les mineures après s'être remis d'une élongation à un muscle oblique. «RDS, 7月 15»
5
Les Chamois ne manquent pas de réserve
La blessure de Bassock a changé les plans (il souffre d'une élongation au mollet, NDLR). Le but de ces longs temps de jeu, c'est que tout le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Van Alphen : « J'ai cru que c'était fini »
Les examens révélèrent qu'il ne souffrait pas d'une fracture de stress au pied mais juste d'une élongation. «Je suis soulagé et, la semaine ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Waasland Beveren : 90' pour Renaud Emond
Complètement remis de son élongation, Renaud Emond a disputé toute la rencontre amicale à Tirlemont ce mardi soir. Waasland Beveren a ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
Pékin n'a jamais paru si loin
avant cette élongation à la cuisse début juin qui l'a éloignée des pistes pendant cinq longues semaines. Mais les minima pour les ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
9
Rays: Asdrubal Cabrera sur la liste des blessés de 15 jours
Les Rays de Tampa Bay ont inscrit le nom de l'arrêt-court Asdrubal Cabrera sur la liste des blessés de 15 jours, résultat d'une élongation à ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Rugby - XIII - SL - Les Dragons décimés
A commencer par l'ouvreur australien Todd Carney, qui se ressentait d'une élongation à l'ischio-jambier et renonçait. Les Dragons, qui ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Élongation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elongation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA