アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"négritude"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉGRITUDEの発音

négritude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉGRITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉGRITUDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«négritude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

nigritude

Négritude

ネグリツーデは、AiméCésaire、LéopoldSédarSenghor、Léon-Gontran Damas、Guy Tirolien、Birago Diop、RenéDepestreなど、フランス語を話す黒人作家を集めて、戦間期に制作された文学的政治的流れです。 反植民地主義に関連して、この動きは黒人ナショナリズムに近い多くの人々に影響を及ぼし、フランコフォンの領域をはるかに超えた。 La négritude est un courant littéraire et politique, créé durant l'entre-deux-guerres, rassemblant des écrivains noirs francophones, dont Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor, Léon-Gontran Damas, Guy Tirolien, Birago Diop et René Depestre notamment. Lié à l'anticolonialisme, le mouvement influença par la suite nombre de personnes proches du Black nationalism, s'étendant bien au-delà de l'espace francophone.

フランス語辞典でのnégritudeの定義

辞書中のネグリッドの定義は、黒人の文化や文明に特有の値の集合である。 このレースに属する。

La définition de négritude dans le dictionnaire est ensemble des valeurs propres aux cultures et civilisations des peuples de race noire; appartenance à cette race.

フランス語辞典で«négritude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉGRITUDEと韻を踏むフランス語の単語


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

NÉGRITUDEのように始まるフランス語の単語

négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie

NÉGRITUDEのように終わるフランス語の単語

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
planitude
promptitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

フランス語の同義語辞典にあるnégritudeの類義語と反意語

同義語

«négritude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉGRITUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語négritudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnégritudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«négritude»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

negrura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nigritude
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سواد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чернота
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cor negra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণবর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

négritude
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kekelaman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nigritude
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nigritude
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

검은 것
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nigritude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sắc đen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nigritude
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

siyahlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nerezza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czarność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чорнота
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

întuneric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nigritude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nigritude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MÖRKER
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nigritude
5百万人のスピーカー

négritudeの使用傾向

傾向

用語«NÉGRITUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«négritude»の使用頻度を示しています。
négritudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«négritude»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉGRITUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«négritude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«négritude»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、négritudeに関するニュースでの使用例

例え

«NÉGRITUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnégritudeの使いかたを見つけましょう。négritudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poésie de la négritude: une revendication identitaire
Jean-Paul Sartre définit la négritude comme "la négation de la négation de l'homme noir".
Mansour Dramé, 2012
2
Négritude et francophonie: paradoxes culturels et politiques
Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire et Léon-Gontran Damas, des écrivains habités par l'urgence d'une reconquête de l'identité et de la diversité de l'homme de couleur.
Pierre Akinwande, 2011
3
Une négritude socialiste: Religion et développement chez J. ...
De plus, la place tenue par la religion populaire chez ces écrivains conduit Claude Souffrant à trouver dans leur vision critique du christianisme un avant-signe du renouveau exprimé par les théologies noires de libération.
Claude Souffrant, 1978
4
Négritude et condition africaine
Il analyse ici les enjeux, les courants, les revirements qui composent la très riche histoire de la Négritude et, à travers elle, de la condition africaine elle-même.
Abiola Irele, 2008
5
Modernisme brésilien et négritude antillaise: Mário de ...
Engagés aux diverses luttes de leurs peuples, le Martiniquais Aimé Césaire et le Brésilien Mario de Andrade dévoilent les cultures antillaise et brésilienne en employant les champs poétique, dramatique et romanesque.
Lourdes Teodoro, 1999
6
Les grandes figures de la Négritude: Paroles privées
Dans cet ouvrage elle confie au professeur Ari Gounongbé son intime perception de Léopold Sédar Senghor, d'Aimé Césaire, Frantz Fanon, Cheikh Anta Diop et Amadou Hamapté Ba.
Ari Gounongbe, Lilyan Kesteloot, 2007
7
Négritude et poétique: une lecture de l'oeuvre critique de ...
Une lecture de l'oeuvre critique de Léopold Sédar Senghor.
Pius Ngandu Nkashama, 1992
8
Voyage au bout de la négritude
Je m'appelle Harvey Rollins.
Guy Macou, 1995
9
Créolitude: Silences et cicatrices pour seuls témoins - ...
Le cri le plus fort de Rano est celui qu'il élève contre la xénophobie raciale et sociale dont les Antillais et Africains sont victimes.
Jonas Rano, 1998
10
Senghoriana: éloge à l'un des pères de la négritude
Poète et penseur, grammairien et politicien, traducteur encore, Léopold Sédar Senghor fut homme pluriel, tout autant fondateur du mouvement de la négritude avec son camarade Césaire qu’homme de pouvoir et président du Sénégal. ...
Pierre Dumont, 2011

用語«NÉGRITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnégritudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boris Vian : Le roman noir de Vernon Sullivan
Tout au long du texte, Lee, le personnage principal, donne à son insu des indices de sa négritude. Il a « les épaules qui tombent comme un ... «Politis, 7月 15»
2
« Africajarc 2015 », direction le Lot !
... poétique et théâtrale durant laquelle le comédien sénégalais Amadou Gaye incarnera les mots et la mémoire des poètes de la Négritude. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
3
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
Cet éminent africaniste ou «indigéniste» a été un des précurseurs de la Négritude et des théories afro-centristes de Cheikh Anta DIOP. «Ferloo, 7月 15»
4
Nekfeu se défend et dénonce la discrimination anti-blanc dans le rap
Flatté des compliments sur son physique, Nekfeu souligne aujourd'hui dans une interview dans Noisey que l'interprète de "Négritude" est plus ... «Charts in France, 7月 15»
5
Take A Mic dévoile « Vida », extrait de « Evolution » (vidéo)
Le MC, qui a sorti son album Négritude il y a quelques semaines, n'a pas hésité à partager l'un des morceaux de Take A Mic sur son compte ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
6
Contre la poitrine nue de la vie
La « négritude », ostensiblement revendiquée par Aimé Césaire, la judéité ou la féminité ne sont certes pas, comme la trisomie 21, des ... «La Croix, 7月 15»
7
Youssoupha et son rap sans compromis
NGRTD (pour Négritude) s'approprie et met à jour l'héritage de la pensée africaine, de la négritude d'Aimé Césaire au panafricanisme. «L'Humanité, 7月 15»
8
Youssoupha s'en prend à Marion Maréchal-Le Pen : "Elle est sexy …
Mon nouvel album s'appelle #Négritude. Forcément tu vas aimer. On se voit au Zénith. Bisous". Interrogé par "Pure Charts", l'interprète de "On ... «Public.fr, 7月 15»
9
Non Madame Taubira, vos désirs ne font pas une politique !
Si elle se réfère à Aimé Césaire, nous devons, ne serait-ce que par devoir citoyen, lui rappeler que cet immense poète de la négritude, fut en ... «24heuresactu.com, 7月 15»
10
Interview de Youssoupha pour Staragora "La scène ? Je l'aime …
Son album Négritude est un succès critique et commercial. Avec cet opus, Youssoupha est au sommet de sa carrière. NGRTD est certainement ... «Staragora, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Négritude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/negritude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z