アプリをダウンロードする
educalingo
appellatif

"appellatif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPELLATIFの発音

appellatif


APPELLATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPELLATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのappellatifの定義

ラテン語の文法家がギリシャ語から翻訳した名前に従って、固有名詞とは対照的に一般名詞を指定するために伝統的な文法によって時々使用される用語である。 appellativeの別の定義は、互いを引き合いに出して互いを呼ぶように見えるので、親和性がある音を魅力的または魅力的な音と呼びます。


APPELLATIFと韻を踏むフランス語の単語

ablatif · accumulatif · allatif · annulatif · consolatif · contemplatif · copulatif · corrélatif · cumulatif · illatif · latif · législatif · oblatif · relatif · récapitulatif · spéculatif · superlatif · torcheculatif · translatif · élatif

APPELLATIFのように始まるフランス語の単語

appel · appel-sève · appelable · appelant · appelante · appelé · appelée · appeler · appelet · appeleur · appellation · appendice · appendicectomie · appendicite · appendiculaire · appendiculé · appendre · appentis · appert · appertisation

APPELLATIFのように終わるフランス語の単語

acétolatif · administratif · adulatif · alternatif · assimilatif · associatif · comparatif · créatif · facultatif · impératif · indicatif · lucratif · lècheculatif · négatif · opilatif · parlatif · portatif · régulatif · singulatif · éducatif

フランス語の同義語辞典にあるappellatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPELLATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«appellatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«appellatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPELLATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appellatifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappellatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appellatif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

称呼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apelativo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

appellative
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسم عام غير علم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

нарицательный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apelativo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংজ্ঞাবাচক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

appellatif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

artinya
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Appellativum
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

普通名詞
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

명칭의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

appellative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phổ thông
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

appellative
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संज्ञा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cins isimle ilgili
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

appellativo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

appellative
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прозивний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apelativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσηγορικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

benaming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

appellative
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

appellative
5百万人のスピーカー

appellatifの使用傾向

傾向

用語«APPELLATIF»の使用傾向

appellatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appellatif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、appellatifに関するニュースでの使用例

例え

«APPELLATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappellatifの使いかたを見つけましょう。appellatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours supérieur de grammaire ...
Sur, préposition. Le, article indicatif masculin singulier. Vaste, adjectif qualificatif masculin singulier. Océan, substantif appellatif masculin singulier. Car, conjonction copulative. Ils, pronom direct de la troisième personne du masculin pluriel.
Bernard Jullien, 1849
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... Abjlractioru >• Abflraire. :: Abflraire , Faire ahflraMian . LtnrdiS- rence. Abflrait. < A- Concret. «'• Appellatif» ::□ Collectif. 4" Aucmentatifw .•7 DtmîuitttF- tu ACCIDENT. L ?f, GENRE. * n. i<» Féminin. >i Neutre II. DIVISION. ...
3
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
L' O U R T. Our ou 01m, nom appellatif de rivière, devenu propre de celle-ci; L A P E N N E. Pe” , nom appellatif de rivière, devenu propre de celle-ci. . L E R ~ E C H'. Rec. nom appellatif de rivière, devenu propre de celle-ci. L .E R O E. Ra ...
Jean-Baptiste Bullet, 1754
4
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
Jean-Baptiste Bullet. £ 0 u R T. Our ou Ottrt , nom appellatif de rivière , devenu propre de celle-ci: LA PENNE. Pen , nom appellatif de rivière , devenu propre de celle-ci. LE R E C H. Rtc , nom appellatif de rivière, devenu propre de celle-ci.
Jean-Baptiste Bullet, 1754
5
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
l'histoire de cette langue, une description étymologique des villes, rivières, montagnes, forêts, curiosités naturelles, un dictionnaire celtique Jean Baptiste Bullet. Z* 0 U R T. Our ou Ourt, nom appellatif de rivière, devenu propre de celle- ci.
Jean Baptiste Bullet, 1760
6
Mémoires sur la langue celtique
Ottr ou Ourty nom appellatif do rivière, devenu propre de celle-ci; LA PENNE. Ten , nom appellatif de rivière , devenu propre de celle-ci. LE R E C H. Rec , nom appellatif de rivière, devenu propre de celle-ci. LE R O E. Rù , nom appellatif de ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Quand on veut faire l'agplication d'un nom appellatif aux individus , on peut envisager cette application sous deux aspects: i'. on peut se contenter d'une indication vague des individus, sens aucune autre détermination plus précise ; i°. on ...
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
Quelquefois le nom appellatif déterminé par l'article est réellement soutentendu , quoique 1 ar- licle paroisse tomber sur un autre nom appellatif exprimé. Par exemple , le poisson est un aliment fort sain , le vin est une liqueur dangereuse : il ...
Panckoucke, 1784
9
Grammaire générale: ou Exposition raisonnée des éléments ...
est un nom propre , et il indique d'une manière bien plus précise le nom appellatif. La Gaussin, Le Tasse, Le Titien; c'est-à-dire, L'actrice appelée Gaussin , Le poète appelé Tasse, Le peintre appelé Titien: 'Als&vdpaç ô-<l>iXî7r7roy, c' est- ...
Nicolas Beauzée, 1819
10
Dictionnaire des usages socio-politiques (1770-1815): Tome ...
C'est, je pense, dans cette pratique des femmes, de certaines femmes tout au moins, que naquit l'appellatif citoyenne, véritable néologisme révolutionnaire, sur lequel je voudrais m'attarder maintenant. L'APPELLATIF CITOYEN/CITOYENNE.
‎1990

用語«APPELLATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappellatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
D'un bout à l'autre du monde musulman, on a coutume d'ajouter à son nom l'appellatif honorifique al-Zahrà', la Resplendissante et l'on parle ... «El Moudjahid, 6月 15»
2
Ethique et politique : Voici l'Integralite de la Leçon inaugurale de Me …
On serait porté à renfermer l'appellatif de transhumants sur la seule figure du politicien traditionnel. Ce terme peut être étendu à certains chefs ... «S'informer en temps réel, 5月 15»
3
Seuils du nom propre
Pragmatique du nom propre et de l'appellatif ». 17h Dorgelès Houessou (Université Félix Houphouët Boigny d'Abidjan-Cocody, Côte d'Ivoire) ... «Fabula, 2月 15»
4
Ce que les prénoms de nos enfants disent de l'Algérie actuelle
... chercheur, Mohammed dans la communication sociale algérienne joue le rôle d'un appellatif : «Ya Mohammed !), équivalent de «Monsieur». «El Watan, 1月 15»
5
Pharaon, figure coranique du tyran universel
L'appellatif «Etat islamique» (ad-Dawla al-islâmiyya) revient souvent dans l'actualité. Il remplace celui d'«État islamique en Irak et au Levant» (ad-Dawla ... «Zaman, 1月 15»
6
Histoire et philologie de la Scandinavie ancienne et médiévale
Ce nom est formé à l'aide de l'appellatif gnýr, qui signifie « fracas », tandis que le premier élément de ce composé doit être le nom du dieu Þórr ... «Revues.org, 12月 14»
7
Shâm, le territoire sacré des musulmans
L'appellatif «Etat islamique» (ad-Dawla al-islâmiyya) revient souvent dans l'actualité. Il remplace celui d'«État islamique en Irak et au Levant» ... «Zaman, 12月 14»
8
Yvan Amar. RFI_Pierre René-Worms
À la fois un titre et un appellatif. Un titre, car le docteur est celui qui a soutenu une thèse à l'université, quelle que soit sa discipline : on peut ... «RFI, 10月 14»
9
VIAS : MAIRE, MAÎTRE ET DOCTEUR par Jean Lou RAYMOND VIAS
Certains, dont je suis, s'étonnent, voire s'offusquent, de voir le patronyme du maire actuel de Vias systématiquement précédé de l'appellatif "maître", ... «Hérault-Tribune, 6月 14»
10
Druzes : un calife à la place de Dieu
Continuer aujourd'hui encore d'employer le terme «Sarrasins» (vieil appellatif d'origine grecque) pour désigner les Arabes du Moyen âge, ... «Zaman, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Appellatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appellatif>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA