アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appelet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPELETの発音

appelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«appelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのappeletの定義

コールの定義と辞書でのニシン釣りのネットです。 1本以上のフックを持ったラインのロープ。

La définition de appelet dans le dictionnaire est filet pour la pêche du hareng. Corde garnie de lignes portant chacune un ou plusieurs hameçons.


フランス語辞典で«appelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
drapelet
drapelet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
pipelet
pipelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
troupelet
troupelet

APPELETのように始まるフランス語の単語

appeau
appel
appel-sève
appelable
appelant
appelante
appelé
appelée
appeler
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert

APPELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
angelet
berthelet
carrelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
portelet
potelet
rondelet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるappeletの類義語と反意語

同義語

«appelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appeletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappeletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appelet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Calland
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Calland
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Calland
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Calland
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كالاند
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Calland
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Calland
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Calland
260百万人のスピーカー

フランス語

appelet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Calland
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Calland
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Calland
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Calland
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Calland
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Calland
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Calland
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Calland
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

calland
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Calland
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Calland
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Calland
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Calland
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Calland
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Calland
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Calland
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Calland
5百万人のスピーカー

appeletの使用傾向

傾向

用語«APPELET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«appelet»の使用頻度を示しています。
appeletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appelet»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appelet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appelet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、appeletに関するニュースでの使用例

例え

«APPELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappeletの使いかたを見つけましょう。appeletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
PLANCHE V. L A Figure I. fait Voir une portion d'Appelet dont les empiles sont garnies ssde Corcerons de liége : on s'en sert dans les terreins Vaseux pour prendre des Merlans , des Limandes, des Vives , 8Ce. La Fig. 2. représente en petit la ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1769
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier. APPELET. n'est point -é k l'étal militaire, a l'état ec- (•'aaneune vocation, disposition t ) l-atf finen l'ernffiim 5o^ii= .. . . |вт а,е1вИфеп €tanbe; eignet Пф met |вт ëelottten , |um ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
3
Descriptions des arts et métiers
On Pattache au bord d'un cordage , & elle sert à retrouver une piece d'appelet qui est restée au fond de la mer lorsque la tessure a rompu à quelque endroit de sa longueur. En ce cas , les pêcheurs traînent au fond de la mer la cateniere dans ...
J. E. Bertrand, 1776
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
de laiton , tel qu'on en enibarque pour prendre des Bonites dans la traversée de l 'Amérique; i l - P L A N C H E V. L A.. Figure I. fait voir une portion d'Appelet dont les empiles sont garnies 'de Corcerons de liège : on S'en sert dans les terreins ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
APPELET. On appelle pièce d'Appelet une corde garnie de lignes &. d'hains. En joignant plu- fieurs pièces à'appelet au bout les unes des autres , on forme une tellure. APRON. ( 1' ) Efpèce de Perfegue. Perça Afper. Lin. Pifces thoracici.
6
Dictionnaire universel de la langue française
En joignant plusieurs pièces d'appelet au bout les unes des autres, on forme une tessure. Appellatif , adject. ( A-pet-la-tiJe ) T. de Grammaire : Le nom appellatif est celui qui convient a toute une espèce : hommes , meubles , etc. sont des ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
En joignant plusieurs pièces d'appelet au bout les unes des autres , on forme une tessure. Appellatif , adject. ( A-pel-la-tiJe) T. de Grammaire : Le nom appellatif est celui qui convient à toute une espèce : hommes, meubles , etc. 9ont des noms ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
... plusieurs pièces d'appelets, on forme une Tessure. C'est ainsi que ces grandes lignes sont misesà l'eau, au moyen de bateaux. .o APRON [Genre] ( Aspro, Cuv.). — Les Aprons diffèrent, au. '48. APPELET.
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Appeau , instrument avec lequel on imite le chant ou le cri des oiseaux pour les faire tomber dans le piège. Appelet , sorte de ligne pour pêcher. Appelant, qui appelle d'unjjugcment. Appellatif, nom commun à tout un genre, à toute une espèce ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
10
Coustumes générales des pays et duché de Bretagne: avec la ...
X W _ — <1” tous BUtFWIsiIIQD que ledit appellant ' P*** depuis sondit appel cust volontairement obey audit luge,auquel cas il renonce àsondit appeLEt si ledit appellant succombe en ladite cause d'appel,ilse— ra amende à lalustice &au ...
Pierre Belordeau, 1635

用語«APPELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappeletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le PS sacrifie la santé des travailleurs au capital
Si cher à Manuel Valls qui se plaît à devoir penser nécessaire de préciser qu'il s'agit de l'ordre public républicain auquel il ne cesser d'appelet ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
2
L'étude Nutrinet Santé a besoin de végétaliens en urgence !
Toutes les organisations et personnes qui le souhaitent sont invitées à relayer l'appelet le site nutrinet-vege.fr, par newsletter, par mail, via les ... «Vegactu, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Appelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appelet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z