アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appertisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPERTISATIONの発音

appertisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPERTISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPERTISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«appertisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
appertisation

保存します

Conserve

食品では、保存料とは、食品を保存する行為、保存される状態、食品が保存される過程、保存される食品の両方を指します。 En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

フランス語辞典でのappertisationの定義

辞書中の弁明の定義は、適切な容器で滅菌して食品を保存し、密閉する方法である。

La définition de appertisation dans le dictionnaire est méthode de conservation des aliments par stérilisation dans des récipients appropriés et clos hermétiquement.

フランス語辞典で«appertisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPERTISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

APPERTISATIONのように始まるフランス語の単語

appelable
appelant
appelante
appe
appelée
appeler
appelet
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert
appesantir
appesantissement

APPERTISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるappertisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPERTISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«appertisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
appertisationのフランス語での同義語

«appertisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPERTISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appertisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappertisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appertisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

罐头制造
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

envase
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बाबंदी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعليب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

консервирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enlatamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চতুর
260百万人のスピーカー

フランス語

appertisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengetinan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

einmachen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

缶詰
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통조림 제조
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đóng hộp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅनिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kutulama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inscatolamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konserwowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

консервування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conserve
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κονσερβοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inmaak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hermetisering
5百万人のスピーカー

appertisationの使用傾向

傾向

用語«APPERTISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«appertisation»の使用頻度を示しています。
appertisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appertisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPERTISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appertisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appertisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、appertisationに関するニュースでの使用例

例え

«APPERTISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappertisationの使いかたを見つけましょう。appertisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
LA. CONSERVATION. PAR. LA. CHALEUR. : PASTEURISATION,. STÉRILISATION,. APPERTISATION. 1 . Pasteurisation et stérilisation La pasteurisation est un traitement thermique moins sévère que la stérilisation. Elle est réalisée à des ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Alimentation méditerranéenne et santé: actualités et ...
L'oxydation peut être aggravée par de mauvaises conditions d'entreposage, mais quelle qu'elle soit, il existe une tendance à la baisse progressive et régulière de l' EPA et du DHA au cours de l'entreposage à l'état congelé. Appertisation En ...
Pierre Besançon, 2000
3
Modélisation des transferts thermiques dans le procédé ...
LE TRANSFERT DE CHALEUR DANS UNE CONSERVE ALIMENTAIRE EST REPRESENTE PAR UN MODELE LINEAIRE D'ORDRE N AVEC RETARD PUR.
Azzedine Chiheb, 1993
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
APPERTISATION. POL: Apertyzacja, wytwarzanie konserw RUS: Производство консерв Term sometimes used by specialists for + CANNED FISH in order to avoid confusion with + SEMI- PRESERVES. Terme utilise ́ parfois par les spe ...
‎2008
5
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Poids de t OQO grains Qualité, destination Difficultés desélection Types Couleur du gram r Forme du grain Great Northern Blanc Plat, circulaire, légèrement en forme de reins 350-450 bonne appertisation forme et port Lingot Blanc Cylindrique ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
6
CINETIQUE DE CUISSON ET ECHANGES CATIONIQUES AU COURS DE ...
CARACTERISTIQUES PHYSICOCHIMIQUES DE L'EAU UTILISEE EN FABRICATION DES CONSERVES DE HARICOTS.
ESTELLE CLAUDINE.. SIAHA NITCHEU, 1985
7
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
En plus de la finesse, il a fallu sélectionner des variétés à gousse droite et sans fil, de longueur raisonnable (12 cm) et de section ronde pour l'appertisation, et de couleur homogène foncée pour la surgélation. Flatulence. Cet inconvénient, qui  ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
8
Contribution à l'étude du procédé d'appertisation: ...
LES CINETIQUES DE DESTRUCTION TECHNIQUES DES SPORES BACTERIENNES ET DE CUISSON DES MATIERES PREMIERES VEGETALES ONT ETE ETUDIEES DANS LE DOMAINE DE TEMPERATURE CLASSIQUE DU PROCEDE D'APPERTISATION.
Guy Le Jean, 1996
9
Nos aliments sont-ils dangereux ?: 60 clés pour comprendre ...
Compte tenu de sa fragilité, il n'est pas surprenant que la vitamine C soit la plus touchée par l'appertisation. Il est cependant probable que si les haricots avaient traîné quelques jours dans un supermarché ou à la maison avant d'être ...
Pierre Feillet, 2012
10
Alimentation et nutrition humaines
Par transformation chimique, on obtient des amidons réticulés ou substitués, utilisés comme agents épaississants dans les aliments qui demandent une certaine stabilité, durant leur conservation à basse température, ou lors de l' appertisation ...
Henri Dupin, 1992

用語«APPERTISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappertisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Français, accros aux conserves de poissons
Mais surtout, les poissons en boîte sont la plupart du temps sauvages, et la méthode de conservation, l'appertisation, inventée par le Français ... «Radins.com, 7月 15»
2
Le tiers du poisson consommé en France est en conserve
Il est très majoritairement sauvage à la différence du reste du poisson et sans aucun conservateur rendu inutile par l'appertisation. «Les Échos, 7月 15»
3
La conserve, une formidable réussite
Si, en 1795, Nicolas Appert invente l'appertisation (stérilisation par la chaleur dans un récipient hermétique), Joseph Colin s'en sert à partir de ... «Ouest-France, 6月 15»
4
Cinq choses que vous ne saviez pas sur le pâté Hénaff
Ce n'est qu'ensuite que le pâté va être cuit et la boîte stérilisée pendant près d'une heure à 120°C, grâce au procédé de l'appertisation. «20minutes.fr, 3月 15»
5
Les conserves de poissons : vitamines et nutriments en stock
La technique d'appertisation utilisée pour mettre les poissons en conserves préserve en effet les qualités nutritionnelles des poissons. «Toute la diététique !, 1月 15»
6
Le foie gras, un "terroir" venu d'ailleurs
... puis l'appertisation (stérilisation sous chaleur) inventée en 1795, qui va permettre au foie de voyager. Au début du XIXe, le foie gras - encore ... «Clicanoo, 12月 14»
7
Comment bien conserver les aliments ?
3- La stérilisation ou l'appertisation (les conserves) : à la maison ! Technique : porter les aliments à des températures supérieures à 100°C ... «consoGlobe, 11月 14»
8
Les tendances culinaires d'ici à 2020 par Rémy Lucas
... les saveurs identifiables (le goût), la consommation alimentaire (large amplitude horaires), l'appertisation (bocaux ou boîtes de conserve), ... «L'Hôtellerie Restauration, 11月 14»
9
La Bretagne, le courage, les Bretonnes illettrées… et le petit marquis
L'essor avait commencé au XVIIIe siècle avec la sardine en saumure, plus tard avec l'appertisation et les célèbres boîtes de conserve. «Mediapart, 9月 14»
10
Histoire de pêche : la sardine à la « grek »
Vingt années avant, neuf usines seulement maîtrisaient l'appertisation dans la péninsule ibérique… L'expression « crise sardinière » est ... «Sud Ouest, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Appertisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appertisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z