アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"archiviste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCHIVISTEの発音

archiviste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHIVISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCHIVISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«archiviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarchivisteの定義

辞書のアーカイブ主義者の定義は、記録を保持する者である。

La définition de archiviste dans le dictionnaire est celui ou celle qui garde des archives.


フランス語辞典で«archiviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHIVISTEと韻を踏むフランス語の単語


activiste
activiste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
conclaviste
conclaviste
exclusiviste
exclusiviste
gréviste
gréviste
improviste
improviste
médiéviste
médiéviste
nativiste
nativiste
objectiviste
objectiviste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste
suiviste
suiviste

ARCHIVISTEのように始まるフランス語の単語

archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archives
archivolte

ARCHIVISTEのように終わるフランス語の単語

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
passiviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
étuviste

フランス語の同義語辞典にあるarchivisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCHIVISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«archiviste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
archivisteのフランス語での同義語

«archiviste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHIVISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archivisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarchivisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«archiviste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

档案
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

archivista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

archivist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुरालेखपाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المسؤول عن الأرشيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

архивариус
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arquivista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহাফেজখানার সংরক্ষক
260百万人のスピーカー

フランス語

archiviste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arkib
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Archivar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アーキビスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기록 보관 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

archivist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người giử văn thư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவடிக்காப்பாளரும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

archivist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arşivci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

archivista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

archiwista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

архіваріус
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arhivist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχειοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

argivaris
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arkivarie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arkivar
5百万人のスピーカー

archivisteの使用傾向

傾向

用語«ARCHIVISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«archiviste»の使用頻度を示しています。
archivisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archiviste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHIVISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«archiviste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«archiviste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、archivisteに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHIVISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarchivisteの使いかたを見つけましょう。archivisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'historien, l'archiviste et le magnétophone: De la ...
" Cet ouvrage est une somme pour qui s'interroge sur les archives orales ", expliquait déjà Dominique Schnapper dans son avant propos lors de la première édition de L'Historien, l'archiviste et le magnétophone.
Florence Descamps, 2005
2
Annuaire du bibliophile, du bibliothëcaire et de l'archiviste
Ce prix de 2,000 fr. a été accordé à M. E. Boutaric, archiviste aux archives de l' empire, auteur du seul mémoire présenté. Les récompenses pour les antiquités de la France ont été ainsi répartes : lTM médaille : M. F. Bourquelot, archiviste ...
Louis de La Cour de La Pijardière, 1862
3
Annuaire du bibliophile, du bibliothécaire et de ...
décernées à des archivistes : le prix annuel ordinaire avait pour sujet : « Faire connaître l'administration d'Alfonse, comte de Poitiers et de Toulouse, d'après les documents originaux qui existent, principalement aux archives de l'empire, ...
‎1862
4
Annuaire du bibliophile, du bibliothecaire et ce ...
suivantes : lieu et date de la naissance ; titre de la thèse soutenue (1) et date de l' admission; emploi public occupé par l'archiviste en 1860. Arbois de Jubainville ( Henri d'), Nancy, 1827 : « Recherches sur la minorité et ses effets dans le droit ...
Louis Lacour, 1861
5
L' Archiviste: Constructeur, Gardien et Communicateur
Elle compte que l'archiviste saura intervenir pour faire en sorte que la mémoire immédiate et éloignée soit organisée et exploitable. Elle demande enfin que sa mémoire ne soit pas que données désarticulées mais qu'elle soit plutôt ensemble ...
Jacques Grimard, Yvon Lemay, Louise Gagnon-Arguin, 2009
6
Vers un nouvel archiviste numérique
La réinvention permanente apportée par le numérique suscite de nombreux débats.
Valentine Frey, Matteo Treleani, 2013
7
L'Art de l'archiviste françois
Carpentier. cieusement les caracteres & -en n'eti altérant en aucune sorce l' ortographe; primitive V) tUÍ)) , ~. -ioio^p.' rj C'estdans çette vue queHenri JIJ à Ambroisefit insérer sur ce su^Bf Uft article exprès dans son ordonnance de ijyyy c 'est ...
Carpentier, 1769
8
Les Fondements de la Discipline Archivistique
Dans de tels cas, l'archiviste ayant agi en amont n'aura qu'à assurer le respect de cet ordre qui deviendra d'ailleurs un élément supplémentaire eu égard à la valeur de témoin 20 . En l'absence d'un cadre de classification pour les actifs, ...
Jean-Yves Rousseau, Carole Couture, 1994
9
Les Fonctions de L'Archivistique Contemporaine
Carol Couture. 1.2. Le rôle de l'archiviste Établir la délimitation des fonds d' archives et définir les composantes de leur organisation interne relèvent au premier chef de l'archiviste. Toutefois, en raison de son importance stratégique dans le ...
Carol Couture, 1999
10
Michel Foucault: de l'archiviste au militant
Chaque livre de Michel Foucault (1926-1984), normalien, docteur en philosophie, a soulevé polémique et passion, tant leur aspect iconoclaste et novateur, a bouleversé le monde des idées.
Salah Riza, 1997

用語«ARCHIVISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchivisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Portugal, une mémoire à vif de la révolution de 1974 - Les blogs …
Pour interpréter ce récit épique, elle compose son propre personnage d'archiviste, témoin de l'histoire, qui va donner vie et voix à de multiples ... «Les blogs du Diplo, 7月 15»
2
A Blonay, la vie de château à l'EMS du paradis - LeTemps.ch
Comme dans d'autres communes, l'appellation, attestée dès les années 1850 selon Gianni Ghiringhelli, l'archiviste de Blonay, désigne la ... «Le Temps, 7月 15»
3
Kader Attia fouaille les « Blessures » de l'histoire pour mieux les …
Artiste-archiviste-activiste serait ainsi une définition plus juste. Ce qui pose deux questions. L'une est propre à l'œuvre : comment inscrit-il des ... «Le Monde, 7月 15»
4
Un petit coin d'éden sacrifié à la modernité
... explique Alexandre Dafflon, archiviste cantonal et spécialiste du lieu*. La moitié inférieure de l'esplanade a été sacrifiée à la modernité. «Le Temps, 7月 15»
5
Des archives pour le syndicat
Un manque aujourd'hui comblé. Nathalie Calvez-Duigou, archiviste itinérante, a été recrutée pendant quatre mois pour accomplir cette mission ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Sénégal : la négligence des archives dans l'administration freine le …
Pour l'archiviste Adama Aly Pam, interrogé par le site d' information Ecofinance.sn, "on minimise la gestion de l' information dans les ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
7
Barcelonnette : Une belle fête du vélo pour « les 3 géants »
Puis ce fut au tour de Philippe Bergeonneau, collectionneur, archiviste et passionné de vélo (il fait environ 4000 Km par an), de présenter son ... «Haute-Provence Info, 7月 15»
8
CENI : lancement de la formation des formateurs des archivistes
Selon le professeur Onésime KUKATULA, former un archiviste revient à le doter de connaissances nécessaires pour faire face à un flux ... «mediacongo.net, 7月 15»
9
Alègre Mediéval : 23e édition sur le thème des métiers
... conférence de Martin de Framont, archiviste. Durant toute l'après-midi, les spectacles vont se succéder avec la danse médiévale des enfants ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
10
Le 14 juillet, c'est la fête des 150 ans du Cervin !
Peter Berg, archiviste à l'Alpine Club, a retrouvé ces images. En rapprochant chaque diapositive des notes de Whymper, il a reconstitué les ... «kairn.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Archiviste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/archiviste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z