アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nativiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNATIVISTEの発音

nativiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIVISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNATIVISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nativiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnativisteの定義

辞書のnativisteの定義は、nativismに相対的です。 ナチス主義のパルチザン。 nativistsの別の定義はnativistsに特有です。

La définition de nativiste dans le dictionnaire est relatif au nativisme. Partisan du nativisme. Une autre définition de nativiste est qui est propre aux nativistes.


フランス語辞典で«nativiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIVISTEと韻を踏むフランス語の単語


activiste
activiste
archiviste
archiviste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
conclaviste
conclaviste
exclusiviste
exclusiviste
gréviste
gréviste
improviste
improviste
médiéviste
médiéviste
objectiviste
objectiviste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste
suiviste
suiviste

NATIVISTEのように始まるフランス語の単語

natif
nation
national
national-socialisme
national-socialiste
nationale
nationalement
nationalisable
nationalisation
nationalisé
nationaliser
nationalisme
nationaliste
nationalitaire
nationalité
nativement
nativisme
nativistique
nativi
natrémie

NATIVISTEのように終わるフランス語の単語

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
passiviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
étuviste

フランス語の同義語辞典にあるnativisteの類義語と反意語

同義語

«nativiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIVISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nativisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnativisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nativiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

本土
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nativista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nativist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वदेशी भाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nativist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нативистов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nativista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nativist
260百万人のスピーカー

フランス語

nativiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keperibumian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nativistische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nativist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생득
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nativist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nativist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நேட்டிவிச
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nativist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nativist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nativista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nacjonalistyczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

натівістов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nativistă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nativist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nativist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nativist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nativist
5百万人のスピーカー

nativisteの使用傾向

傾向

用語«NATIVISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«nativiste»の使用頻度を示しています。
nativisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nativiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIVISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nativiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nativiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nativisteに関するニュースでの使用例

例え

«NATIVISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnativisteの使いかたを見つけましょう。nativisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie du développement
... de l'introduction de l'ouvrage d'A. Karmiloff-Smith. l'auteur argumente sur la nécessité de dépasser l'opposition forte entre une approche constructiviste d' inspiration piagé- tienne et une approche nativiste/modulariste du développement.
Michel Deleau, 2006
2
Le developpement psychologique de la première enfance
L'argument nativiste soutient que le développement est déterminé biologiquement, et que les attributs humains de chaque individu émergent comme l'expression de son équipement génétique. Selon cette conception, la simple croissance ou ...
Thomas Gillie Russel Bower, 1997
3
Afrique: mondialisée mais pas dupe
nativiste. Le. réflexe. nativiste. Le deuxième type de reconfigurations en cours a trait à la montée en puissance du réflexe nativiste. Dans sa version bénigne, le nativisme apparaît sous la forme d'une idéologie qui glorifie la différence et la ...
‎2006
4
Naissance et connaissance: la cognition néonatale
Chapitre 2 Le nouveau-né nativiste Les compétences perceptives et cognitives du nouveau-né décrites à partir des années 80 ont le plus souvent été interprétées comme des témoins de connaissances innées. La conception innéiste du ...
François Jouen, Michèle Molina, 2007
5
Langues et Identités au Sénégal
Ainsi Sartre décrit l'entreprise nativiste comme la tentative d'Orphée de récupérer son Eurydice bien-aimée, une tentative qui aboutit à la dissipation d'Eurydice. Sans vouloir appliquer ces critiques aux données présentes dans cette étude, ...
Eline Versluys, 2010
6
Islam, médias et opinions publiques: Déconstruire le "choc ...
Droite extrême libérale contre droite extrême nativiste Le parti républicain est divisé depuis longtemps sur la question de l'immigration ; d'autre part, George Bush ]r., ancien gouver' neur du Texas, n'a jamais manifesté d'hostilité particulière à ...
Didier Billion, 2006
7
Du missionnaire à l'anthropologue: enquête sur une longue ...
L'indigénisation évangélisatrice de la société villageoise, ou les stratégies missionnaires nativiste et adaptionniste Pendant les premières décennies de l' œuvre missionnaire, la recherche nativiste en vue d'une indigénisation du message ...
‎2012
8
Ecrire au présent: débats littéraires franco-chinois
Cette confrontation entre les camps moderniste et nativiste, cependant, n'a jamais empêché les écrivains sensibles d'utiliser des armes prises aussi bien dans un camp que dans l'autre. Wang Zhenhe en est la meilleure illustration. Avec ses ...
‎2004
9
La prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune ...
Ces théories conviennent en quelque sorte naturellement au psychomotricien. Du point de vue nativiste, la motricité ne peut être une condition à l'acquisition de connaissances... déjà présentes à la naissance. Du point de vue perceptiviste, ...
‎1999
10
L'esprit, ça ne marche pas comme ça.
J'ai trouvé ces deux livres admirables et ce sont à bien des égards des ouvrages de référence ; mais, bien qu'étant moi-même un nativiste engagé — pour ne pas dire fanatique — , je n'ai été pleinement convaincu ni par l'un ni par l'autre, ...
Jerry Fodor, 2003

用語«NATIVISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnativisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'héritage de Frantz Fanon
Fanon a plaidé pour aller au-delà des premières étapes de l'identité nativiste affirmée vers une véritable libération qui implique une ... «Al Huffington Post, 7月 15»
2
L'élection espagnole ou le révélateur des 2 Europe : celle qui a un …
En effet, il est bien plus facile de faire prospérer un parti anti-immigration, "nativiste", lorsque les conséquences historiques de ce genre de ... «Atlantico.fr, 5月 15»
3
Un autre regard sur l'immigration
... et une réaction nativiste, le Parti du Thé. Mais c'est en France, seule, que le refus de l'immigration fédère un parti de masse, le Front national. «L'Hebdo, 12月 14»
4
Le coup de force d'Obama sur l'immigration
... Tea Party et sa frange nativiste xénophobe ont contribué au grand retour républicain dans la Chambre haute. Ces sénateurs, élus par un état ... «L'Express, 11月 14»
5
Juifs européens aux Américains : Aidez-nous à lutter contre l …
Les Juifs de toute l'Europe occidentale, selon lui, sont pris en sandwich entre une extrême droite nativiste renaissante et une vague ... «The Times of Israël, 11月 14»
6
Elections européennes: ce que cache l'obsession pour «la montée …
La réunion du Front national (nativiste et autoritaire) et du parti de gauche radicale grec Syriza (internationaliste, anticapitaliste, féministe et ... «Slate.fr, 5月 14»
7
Rétrospective du Colloque international autour de l'insurrection de …
Stigmatisant l'étroitesse du récit nativiste ou atavique elle replace les mutations coloniales dans le système économique global : «L'histoire ... «Le Matin DZ, 5月 14»
8
Les convictions troubles d'Assange, Snowden et Greenwald
Assange, lui, a appuyé un parti «nativiste» dirigé par un néonazi lors des élections australiennes de 2012. Les motivations du trio les poussent, ... «LaPresse.ca, 2月 14»
9
SOCIÉTÉ • Pourquoi les Français n'ont rien à craindre de l'immigration
L'angoisse nativiste des Européens repose sur des valeurs que l'on ne saurait railler ou balayer d'un revers de main. L'exaltation du terroir. «Courrier International, 1月 14»
10
Le racisme culturel, le danger à combattre
Certains Français ont alors eu une réaction “nativiste” : ils n'ont pas parlé de “race” – supérieure ou inférieure – mais ils ont proclamé qu'ils ... «AgoraVox, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nativiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nativiste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z