アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objectiviste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBJECTIVISTEの発音

objectiviste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJECTIVISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBJECTIVISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«objectiviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

客観

Objectivisme

客観主義は、本質的に存在論的な哲学的概念であり、次の2つの意味で定義される:主観よりも客観性を特権とする、世界との関係における姿勢 - 現実として提示されるもののみに基づいて、 精神の産物と判断される。 ▪主観主義は主題の状態としてそれを持ち、構成主義は主題によって構築されたものと見なすが、特定の現象、あるものは思考主体の外に存在すると主張する哲学的教義。 典型的な客観主義者の引用は、「現実はあなたがそれを信じるのを止めたときに何が消え去るのか」である - George LakoffはWomen、Fire、Dangerous Thingsの "客観主義パラダイム" 彼は形而上学的および認知的な観点から批判している。 L'objectivisme est un concept philosophique, essentiellement ontologique, défini par deux acceptions : ▪ Une posture dans le rapport au monde qui privilégie l'objectivité sur la subjectivité - ne s'appuyant que sur ce qui se présente comme la réalité, écartant ce qui est jugé comme produit de l'esprit. ▪ Une doctrine philosophique qui postule que certains phénomènes, certaines choses, existent en dehors du sujet pensant, tandis que le subjectivisme les poserait comme état du sujet et le constructivisme les verrait comme construit par le sujet. Une citation objectiviste typique est « Reality is that which, when you stop believing in it, doesn't go away -- Philip K. Dick » George Lakoff présente dans Women, Fire, and Dangerous Things un résumé détaillé du « paradigme objectiviste », qu'il critique d'un point de vue métaphysique et cognitif.

フランス語辞典でのobjectivisteの定義

辞書中の客観主義者の定義は、感覚によって制御可能なものだけに固執するように意図的に主観的データを却下する態度である。

La définition de objectiviste dans le dictionnaire est attitude consistant à écarter délibérément les données subjectives pour ne s'en tenir qu'à ce qui est contrôlable par les sens.

フランス語辞典で«objectiviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJECTIVISTEと韻を踏むフランス語の単語


activiste
activiste
archiviste
archiviste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
conclaviste
conclaviste
exclusiviste
exclusiviste
gréviste
gréviste
improviste
improviste
médiéviste
médiéviste
nativiste
nativiste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste
suiviste
suiviste

OBJECTIVISTEのように始まるフランス語の単語

objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objecti
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectivi
objet
objurgatif
objurgation
objurguer
oblat
oblate

OBJECTIVISTEのように終わるフランス語の単語

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
passiviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
étuviste

フランス語の同義語辞典にあるobjectivisteの類義語と反意語

同義語

«objectiviste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJECTIVISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objectivisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobjectivisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«objectiviste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

客观
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

objetivista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

objectivist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

objectivist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موضوعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

объективист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

objetivista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

objectivist
260百万人のスピーカー

フランス語

objectiviste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

objektivisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

objektivistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

客観
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

객관주의의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

objectivist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa khách quan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புறநிலைவாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

objectivist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

objektivist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oggettivista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Obiektywista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

об´єктивіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obiectivist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντικειμενικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

objectivist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

objektivistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Objectivist
5百万人のスピーカー

objectivisteの使用傾向

傾向

用語«OBJECTIVISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«objectiviste»の使用頻度を示しています。
objectivisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objectiviste»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBJECTIVISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«objectiviste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«objectiviste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、objectivisteに関するニュースでの使用例

例え

«OBJECTIVISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobjectivisteの使いかたを見つけましょう。objectivisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction aux méthodes de recherche évaluative
Approche objecli viste en évaluation Le point de vue objectiviste suppose qu'il est possible d'obtenir un schème de référence commun parmi les participants du programme à évaluer. En terme philosophiques, cela suppose que nos ...
Roland Lecomte, Leonard Rutman, 1982
2
Une nouvelle théorie objectiviste des couleurs
L'approche objectiviste défendue prend appui sur une thèse physicaliste selon laquelle les couleurs sont identiques à des propriétés de réflectance.
Vivian Mizrahi, 2003
3
Place de la prévention dans la politique de santé
objectiviste. et. constructiviste. du. risque. Pour tenter de rendre compte de cette exposition au risque, je propose de distinguer deux types d'approche en santé publique. 1. L'approche objectiviste qui prévaut en épidémiologie sociale vise à ...
Jean-Noël Bail, Abdelkader El Hasnaoui, Annie Chicoye, 2007
4
La Crise Contemporaine Du Modernisme A La Crise Des ...
Il y a une idée de Y* objet historique » qui est simplement le corrélat naïf de la pensée historique objectiviste. Pour l'historicisme objectiviste l'historicité de l' objet est une illusion à vaincre : au-delà des illusions, l'objet « véritable » n'est pas ...
Christoph Théobald, Jean Greisch, Karl Neufeld
5
Le Freudisme
(quoique, naturellement, à quelques corrections ou compléments de détail près) la meilleure réponse de la psychologie aux exigences du marxisme (9). Ce que contestent d'autres représentants de la psychologie objectiviste, selon qui la ...
6
Traité de physique et de philosophie
Ceci doit nous conduire à nous demander si professer à la fois le réalisme objectiviste et la thèse selon laquelle les phénomènes d'instabilité, etc., propres au “chaos classique”, violent le déterminisme ne serait pas une position logiquement ...
Bernard d' Espagnat, 2002
7
Percevoir: monde et langage: invariance et variabilité du ...
Une sémantique objectiviste 1.1.1. Du réalisme métaphysique à la sémantique objectiviste La présentation du paradigme objectiviste, aussi appelé réalisme métaphysique (Putnam, 1981), est facile à faire, puisqu'il s'agit de notre façon ...
Dominique Keller, 2001
8
Penser le Dialogue En éducation éthique
L'approche narrative que nous préconisons ici est radicalement différente d'une approche objectiviste qui cherche à inculquer une morale particulière à travers une histoire. Pour Kilpatrick (1993), par exemple, enseigner la morale en se ...
Nancy Bouchard, Marie-France Daniel, 2010
9
L'EXPRESSIVITE CHEZ MERLEAU-PONTY: Du corps à la peinture
Revenons, tout d'abord, à la critique du réalisme ou de l'ontologie objectiviste telle qu'elle apparaît dans les premières oeuvres. L'exemple de La structure du comportement est révélateur car il montre que l'apparition de la conscience est ...
Jean-Yves Mercury, 2000
10
Physique et réalité: un débat avec Bernard D'Espagnat
Elle est que le langage objectiviste a longtemps été - quasiment "par définition" - le seul tenu pour objectif : autrement dit celui dans le moule duquel il fallait, en définitive, coûte que coûte couler la science. Et que l'évolution des idées au cours ...
Michel Bitbol, 1997

用語«OBJECTIVISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjectivisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pornographie : la proposition orwellienne du député communiste
Marius-Joseph Marchetti est sympathisant de Students for Liberty, anti-brutaliste, adepte de l'école autrichienne d'économie et objectiviste. «Contrepoints, 7月 15»
2
Le chant du moi est haïssable
... et le modernisme notamment américain, d'autre part, dont le long poem (Eliot, Pound, Williams) se veut à la fois objectiviste et intertextuel. «Fabula, 7月 15»
3
Esprit de rupture, non respect des lois et égoïsme forcené : l'Europe …
La philosophie "objectiviste", c'est le terme utilisé par Ayn Rand, est apparentée au "libertarianisme", c'est-à-dire l'idée selon laquelle la liberté ... «Atlantico.fr, 6月 15»
4
Le droit naturel et Asimov (2/2) : libéraux, les robots ?
Baptiste Créteur. Le site de l'auteur. Baptiste Créteur est consultant en stratégie. Objectiviste, il est en quête d'une nouvelle Atlantide. «Contrepoints, 6月 15»
5
Les médias dans la mêlée
Je rejette donc les deux dogmatismes — subjectiviste et objectiviste. Ils suppriment l'un comme l'autre, tout dialogue entre les médias et les ... «InaGlobal.fr, 5月 15»
6
L'entreprise de dépossession
À l'époque, il y avait un courant objectiviste qui observait l'organisation du travail, les qualifications, les techniques mais qui laissait de côté ce ... «La Vie des Idées, 5月 15»
7
Lectures à haute voix au Tribunal d'Instance de Saint-Girons
Charles Reznikoff est un poète américain d'origine juive russe dit «objectiviste». Pour décrire sa démarche, il cita dans un entretien un poète ... «ariegenews.com, 5月 15»
8
Ars poetica. Formes et traditions du poème long dans les Amériques
Pourquoi le « très long poème » semble un défi dans la poésie de tradition objectiviste aux États-Unis (Ezra Pound, William Carlos Williams, ... «Fabula, 5月 15»
9
L'euro a-t-il un avenir ?
Marius-Joseph Marchetti est sympathisant de Students for Liberty, anti-brutaliste, adepte de l'école autrichienne d'économie et objectiviste. «Contrepoints, 4月 15»
10
La valeur de la vérité
... antérieurs du philosophe à l'aune de l'idée de l'indépendance des valeurs dont la coloration à la fois objectiviste et anti-naturaliste possède ... «Nonfiction.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Objectiviste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/objectiviste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z