アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passiviste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASSIVISTEの発音

passiviste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSIVISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSIVISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«passiviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミニマリズム(ベルギー)

Minimalisme (Belgique)

ミニマリストはフランダース運動の運動のメンバーであり、ベルギーでのフランダース語と文化の保護を主張している。 文化的コミュニティの存在は、コミュニティの問題を解決するのに十分な解決策であると考えられています。 彼らはフランダース運動の最大主義者の反対です。 最初のオランダ語を話す小説がフランダースに現れ始めた1860年頃、ミニマルな流れが現れました。 後の努力は大宗主義に集中し、初等教育と正義と政府の機能へのアクセスにおける言語の使用に関する規則の形で、初の議会の成功を収めた。 第一次世界大戦中、ミニマリストは独占者との協調と活動家のフランダース独立地位に反対した。 そういうわけで、彼らは対照的に愛称を付けられました。 彼らは主に、逃げ出したオランダと、ベルギーを「言語圏」に分離する計画を策定した場所から運営されていました。 Les minimalistes sont les membres d'un courant du mouvement flamand qui plaident pour la protection de la langue et la culture flamande à l'intérieur de la Belgique. L'existence des communautés culturelles est vue par eux comme une solution suffisante aux problèmes communautaires. Ils sont l'opposé des maximalistes au sein du mouvement flamand. Le courant minimaliste apparaît aux alentours de 1860 lorsque les premiers romans néerlandophones commencent à paraître en Flandre. Plus tard, les efforts se concentrent à l'intérieur du Daensisme et récoltent leurs premiers succès parlementaires sous la forme de règles sur l'usage des langues dans l'enseignement primaire et l'accès à la justice et aux fonctions gouvernementales. Pendant la Première Guerre mondiale, les minimalistes sont opposés à la collaboration avec l'occupant allemand et la position indépendantiste flamande des activistes. C'est pourquoi ils furent surnommés par opposition, les passivistes. Ils opérèrent surtout à partir des Pays-Bas où ils avaient fui et où ils élaborèrent leur plan pour séparer la Belgique en "territoires linguistiques".

フランス語辞典でのpassivisteの定義

辞書のパッシビストの最初の定義は、自分自身を行動させることなく、感情を感じるために行動を起こす人格の定義である。 パッシビストのもう一つの定義は、誰がイニシアティブを示さない、外部の衝動に従うために、イベントを経験することに満足しているかということです。 誰も個人的な行動をしない。 誰もエネルギーを欠いている。 受動詞主義者はまた、その行為を彼が作ったのではなく、文法上の主題によって受けたものとして提示する。

La première définition de passiviste dans le dictionnaire est qui a pour caractère de subir une action, d'éprouver une impression, sans agir soi-même. Une autre définition de passiviste est qui se contente de subir les événements, de suivre les impulsions extérieures, qui ne fait preuve d'aucune initiative; qui n'accomplit aucune action personnelle; qui manque d'énergie. Passiviste est aussi qui présente l'action comme étant subie par le sujet grammatical au lieu d'être faite par lui.

フランス語辞典で«passiviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSIVISTEと韻を踏むフランス語の単語


activiste
activiste
archiviste
archiviste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
conclaviste
conclaviste
exclusiviste
exclusiviste
gréviste
gréviste
improviste
improviste
médiéviste
médiéviste
nativiste
nativiste
objectiviste
objectiviste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste

PASSIVISTEのように始まるフランス語の単語

passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passivi

PASSIVISTEのように終わるフランス語の単語

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
suiviste
étuviste

フランス語の同義語辞典にあるpassivisteの類義語と反意語

同義語

«passiviste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSIVISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passivisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpassivisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passiviste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

passiviste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

passiviste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

passiviste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

passiviste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

passiviste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

passiviste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passiviste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

passiviste
260百万人のスピーカー

フランス語

passiviste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

passiviste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

passiviste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

passiviste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

passiviste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

passiviste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

passiviste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

passiviste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

passiviste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

passiviste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

passiviste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

passiviste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

passiviste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

passiviste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

passiviste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

passiviste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

passiviste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

passiviste
5百万人のスピーカー

passivisteの使用傾向

傾向

用語«PASSIVISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«passiviste»の使用頻度を示しています。
passivisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passiviste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASSIVISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«passiviste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«passiviste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、passivisteに関するニュースでの使用例

例え

«PASSIVISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpassivisteの使いかたを見つけましょう。passivisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction a L'ontologie du Connaitre
C'est pourquoi le problème tendu dire à M. Bréhier, dans un cours à la Sorbonne, que Des- cartes avait emprunté au thomisme sa conception passiviste de l' intelligence ; il est fort possible en effet que Descartes ait assez mal connu s.
2
Groote Oorlog franz
Son comportement envers les Boers et les Irlandais témoignait de bien peu de respect à l'égard des petits peuples. Dans le contexte des prétentions activistes au leadership en Flandre, le reproche émanant du côté passiviste, selon lequel ...
Sophie de Schaepdrijver, 2004
3
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
ce cas, le passiviste devient un fellateur, comme dit Tardieu : « Cognomine, pompeurs de dard, sive, de nœud (id est lurpz'ssima penis signi/ïculîa) designantur ii qui labz'a et oscula obscœnis blandz'tis præbent. » Le Dr Luiz, dans un livre ...
Lacassagne
4
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
ce cas, le passiviste devient un fellateur, comme dit Tardieu : « Cognomine, potnpeurs de dard, sive, de nœud (id est turpissima penis significatif)) designanhtr ii qui labia et oscula obscœnis blandilis prœbent. » Le D' Luiz, dans un livre intitulé ...
5
Langages
A cette thèse passiviste a souvent répondu l'affirmation que le basque devait être regardé comme une langue « ergative ». Il va sans dire que la théorie ergativiste, au même titre que la passiviste, met en cause non ce que le verbe est mais ...
6
Les progrez et avancement aux sciences divines et humaines
Francis Bacon. ì J regard du peu de moyens , ou de la briefueté de la vie, ou du trop d'em- ploy aux affaires. Touchant le manquement, si Port dict que c'est l' ordinaire des hommes sçauansde commencer auecpeu,& de ne s'enrichir passiviste ...
Francis Bacon, 1624
7
Archives d'anthropologie criminelle et des sciences pénales
ce cas, le passiviste devient un fellateur, comme dit Tardieu : « Cognomine, pompeurs de dard, sive, de nœud (id est iurpissima penis significatif>) designantnr ii qui labia et oscula obscœnis blandilis prœbent. » Le D' Luiz, dans un livre ...
8
L' Enfer bvrlesqve : ov le Sixiesme de l'Eneide travestie et ...
Pour moy ie ne vais passiviste, Mais si ce ne lut eau benil'te, il meritoitbíen que c' enfur, Dans cette pieté qu'il eur. Ayans procede de la sorte, Il ficha sa branche àla orteDclà le gaillard sit vn EmtPourauoir saittout ce qu" Fa!"!r comme sicette ...
C. M. C. P. D., 1649
9
Raisonnement Realiste Et Ethique Politique
Kant avait reconnu l'impossibilité de l'idéal d'une science sans présupposés pouvant être acquise moyennant une théorie de la connaissance passiviste et a montré que la connaissance se fonde sur un système de présupposés. Mais comme ...
10
Discours littéraires et scientifiques fin-de-siècle: ...
... les cunnilingus, les stercoraires» et « il arrive quelquefois que le passivisme est accompagné de l'inversion du sens génital. Alors le malade adore non plus une femme, mais un homme. En ce cas, le passiviste devient un fellateur, L' auteur ...
Patrick Cardon, 2008

参照
« EDUCALINGO. Passiviste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passiviste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z