アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conclaviste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCLAVISTEの発音

conclaviste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCLAVISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCLAVISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conclaviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconclavisteの定義

辞書のコンクラビジターの定義は、閉鎖されたドアの後ろに集まった枢機卿が教皇を選ぶバチカンのアパートです。

La définition de conclaviste dans le dictionnaire est appartement du vatican où les cardinaux réunis à huis clos élisent le souverain pontife.


フランス語辞典で«conclaviste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCLAVISTEと韻を踏むフランス語の単語


activiste
activiste
archiviste
archiviste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
exclusiviste
exclusiviste
gréviste
gréviste
improviste
improviste
médiéviste
médiéviste
nativiste
nativiste
objectiviste
objectiviste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste
suiviste
suiviste

CONCLAVISTEのように始まるフランス語の単語

conciliation
conciliatoire
conciliatrice
concilier
concis
concision
concitoyen
concitoyenne
concitoyenneté
conclave
conclu
concluant
conclure
conclusif
conclusion
concocter
concoction
concombre
concomitamment
concomitance

CONCLAVISTEのように終わるフランス語の単語

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
passiviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
étuviste

フランス語の同義語辞典にあるconclavisteの類義語と反意語

同義語

«conclaviste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCLAVISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conclavisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconclavisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conclaviste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

conclavist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conclavista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conclavist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

conclavist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

conclavist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

conclavist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conclavist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

conclavist
260百万人のスピーカー

フランス語

conclaviste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

conclavist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

conclavist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

conclavist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

conclavist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conclavist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

conclavist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

conclavist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

conclavist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

conclavist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conclavista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

conclavist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

conclavist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conclavist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

conclavist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

conclavist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conclavist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

conclavist
5百万人のスピーカー

conclavisteの使用傾向

傾向

用語«CONCLAVISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«conclaviste»の使用頻度を示しています。
conclavisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conclaviste»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCLAVISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conclaviste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conclaviste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conclavisteに関するニュースでの使用例

例え

«CONCLAVISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconclavisteの使いかたを見つけましょう。conclavisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
(dé Quoique la Charge de Conclaviste soit (e) incommode ê( difficile, elle est pourtant re. cherchée à cause des prérogatives qu'elle donne. Le Conclaviste peut resigner jusqu'à une cersaine" somme les pensions qu'il a sur les Bénéfices , ...
Bernard Picart, 1739
2
Qui contient les Ceremonies des Juifs et des Chretiens ...
(f) Quoique la Charge de Conclaviste soit (g) incommode & difficile , elle est pourtant recherchée,à cause des prérogatives qu'elle donne. Le Conclaviste peut resigner jusqu'à une cer.taine somme les pensions qu'il a sur les_ Benefices,& ...
3
Histoire générale des cérémonies, moeurs, et coutumes ...
(a ) L'emploi de Conclaviste est incommode & difficile? « II faut être renfermé dans un •> petit recoin de la cellule de son Maître • y être prêt à tout foire en ce qui regarde sa * personne .11 fàut que le Conclaviste aille quérir tous les jours deux ...
Antoine Banier, Picart, 1741
4
Histoire diplomatique des conclaves
Colonna entendant dans les corridors que Maidalchini était levé, retourne à sa cellule. Le même conclaviste, qui veillait à la porte, répète le même mot : — Son Éminence dort! — S'il dort, tu rêves, mon garçon, reprend Colonna, qui était d'un  ...
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1865
5
Histoire diplomatique des conclaves par F. Petruccelli Della ...
Ils commencèrent par s'assurer de Santa Croce et lui envoyèrent Lottino, le conclaviste le plus rusé, le plus fertile en ressources qui ait jamais mené un conclave. Puis, entre Lottino, Santa Fiora et Sant' Angelo, il fut convenu qu'on ferait ...
‎1864
6
Lettres de Germain Vuillart: ami de Port-Royal, à M. Louis ...
L'Abbé d'Estrées 5 est Conclaviste honoraire de notre Cardinal. L'Abbé Renaudot 6 est son Conclaviste onéraire et necessaire, comme plein d'esprit, de savoir faire, de toute notion des intérêts des Princes. Le 3e est un domestique. L' Abbé ...
Germain Vuillart, Louis de Préfontaine, Ruth Clark, 1951
7
Remarques historiques et critiques sur l'histoire ...
Le dixième , les Cardinaux vont chacun à fa Cellule , & sont enfermés ainsi dans le Conclave , chacun avec un Domestique nommé le Conclaviste , un Secrétaire & un Gentilhomme , pour les servir , faire leurs messages , & ménager leurs ...
Nicolas Tindal, 1733
8
L'Etat de la cour de Rome en general et son vray caractere ...
quiert par le titre de Conclaviste, en telle Ville qu'on voudra choisir dans toute l' étendue' de l'Etat du Pape. Et enfin , on regarde encore la ré'compense de certaine somme d'argent que le Pape fait' distribuer à tous les Conclavistes aprés son ...
9
Remarques historiques et critiques sur l'histoire ...
Le dixième, les Cardinaux vont chacun à fa Cellule, & font enfermés ainsi dans le Conclave , chacun avec un Domestique nommé le Conclaviste , un Secrétaire & un Gentilhomme , pour les servir , faire leurs messages , & ménager leurs ...
Paul de Rapin-Thoyras, Nicolas Tindal, Etienne Whatley, 1733
10
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Quoique la Charge de Conclaviste soit (g) incommode & difficile , elle est pourtant recherchée, à cause des prérogatives qu'elle donne. Le Conclaviste peut resigner jusqu'à une certaine somme les pensions qu'il a fur les Bénéfices, & cette ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1739

用語«CONCLAVISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconclavisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les médecins du conclave. L'élection pontificale entre médecine et …
4Tel est le cas par exemple, au tout début de notre période, de Scipione Lancellotti, conclaviste en 1503 et en 1513, ou de Alessandro Petroni, ... «Revues.org, 6月 13»
2
A Rome, le jour s'est levé sur un conclave incertain
s'est pourtant exclamé un cardinal conclaviste, lundi soir, avant d'entrer à Sainte-Marthe. Selon le « Corriere della Sera », Joseph Ratzinger a ... «La Croix, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Conclaviste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conclaviste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z