アプリをダウンロードする
educalingo
artificialité

"artificialité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARTIFICIALITÉの発音

artificialité


ARTIFICIALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARTIFICIALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのartificialitéの定義

辞書の人工物の定義は人工的なものの特徴です。


ARTIFICIALITÉと韻を踏むフランス語の単語

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

ARTIFICIALITÉのように始まるフランス語の単語

articulation · articulatoire · articulé · articuler · articulet · artien · artienne · artifice · artificialisme · artificialiste · artificiel · artificielle · artificiellement · artificier · artificieusement · artificieux · artiflot · artillerie · artilleur · artimon

ARTIFICIALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

フランス語の同義語辞典にあるartificialitéの類義語と反意語

同義語

«artificialité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTIFICIALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artificialitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのartificialitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«artificialité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

人为
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lo artificial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

artificiality
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिमता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زيف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

искусственность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

artificialidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

artificiality
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

artificialité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tiruan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Künstlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

作為
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

인공적인 것
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

artificiality
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhân tạo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செயற்கையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

artificiality
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapaylık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

artificiosità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztuczność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штучність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

artificialitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gekunsteld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

artificiella
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kunstighet
5百万人のスピーカー

artificialitéの使用傾向

傾向

用語«ARTIFICIALITÉ»の使用傾向

artificialitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artificialité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、artificialitéに関するニュースでの使用例

例え

«ARTIFICIALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からartificialitéの使いかたを見つけましょう。artificialitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'être humain, l'animal et la technique
transmettre entre les individus sous des formes autres que biologiques : la nature trouve son prolongement dans la culture. 2. L'élaboration culturelle de la rationalité et l'artificialité Car le développement d'un cerveau de plus en plus ...
‎2007
2
Formes de rationalité et phronétique moderne
L'artificialité dans le comportement humain En première approche, l'artificiel s' oppose au naturel: il désigne ce qui est fait par l'homme (Simon 1988, p. 6). Des indices permettent de distinguer l'artificiel du naturel. D'abord, les objets artificiels  ...
‎1995
3
Kehrseiten: Gespräche über Natürliches und Künstliches
Avers. et. revers. Débats. sur. la. naturalité. et. l'artificialité. 2 Dans un environnement de plus en plus marqué par la technologie, beaucoup d'hommes et de femmes cherchent à contrebalancer ce monde. La nature leur sert alors de refuge ...
Akademie der Naturwissenschaften Schweiz SCNAT, 2013
4
Gilbert Simondon: une pensée opérative
Cet objet, en évoluant, perd son caractère d'artificialité. ., » (Du mode dexistence p. 46). A partir de cette distinction, Simondon peut alors préciser ce qu'il entend par l'artificialité : « L'artificialité essentielle d'un objet réside dans le fait que ...
Jacques Roux, 2002
5
Images et usages de la nature en droit
ELLUL, Sur l'artificialité du droit et le droit d'exception, I, Archives de philosophie du droit, 1963, nr. 8, 21-33 et II, ibid., 1965, nr. 10, 191-207. Pour unecomparaison entre l'artificialité(Ellul)et la « contrefacticité » (Foqué et 'tHart) des concepts ...
Philippe Gérard, 1993
6
Défis éthiques
Si donc l'artificialité exprime cette activité propre de l'homme qu'est l'art ou la technè, il faut affirmer que l'homme et la technique sont indissociables, que l' activité technique (et donc l'artificialité) est connaturelle à l'homme en tant que tel .
Georges Cottier, 1996
7
Artificialisme: introduction à une théorie de la conception
... 15 1.2.3 Vue d'ingénieur mécanicien et producticien 16 1.2.4 Vue de gestionnaire 17 1.2.5 Vue d'économiste 17 1.3 De l'artificialité du système de production 18 1.3.1 Premiers indices d'artificialité 19 1.3.2 Deuxième expérience fictive 19 1 ...
Jean-Pierre Micaëlli, Joëlle Forest, 2003
8
Aristote au XIXe siècle
Pour cela, Lask caractérise la subjectivité comme ce qui « touche » ou « affecte » la non-artificialité (Antasterin der Ungekunsteltheit), et « incite » ou « occasionne » l'artificialité (Anstifterin der Gekùnsteltheit) (cf. LvU p. 415). A partir de la ...
Denis Thouard, 2004
9
Gilles Deleuze: voir, parler, penser au risque du cinéma
... sa correction, d'une certaine manière? Peut-on conclure de l'artificialité des moyens à l'artificialité du résultat? » (IM, p. 10). ges), c'est ce dont l'appareil est le plus capable, éminemment 58 Dork ZABUNYAN.
Dork Zabunyan, 2006
10
Quel avenir pour le droit de l'environnement?: actes du ...
... Archives de philosophie du droit (A.P.D.), t. 24, 1979, p. 274. (22) Jacques Ellul développe une thèse analogue fondée sur la notion d'artificialité du droit, J. ELLUL, Sur l'artificialité du droit et le droit d'exception, 1. 1, A.P.D., n° 8, 1963, p.
‎1996

用語«ARTIFICIALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartificialitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Marseille, le FID réussit les mariages entre documentaire et fiction …
... dit assez, sans besoin de commentaires explicatifs, l'artificialité de ces cités. Des rues vides débouchant sur le désert d'une prairie maigre, ... «L'Humanité, 7月 15»
2
Le 14 juillet sans artifices de François Hollande, Politique - Les Echos
... 2 et TF1 soit, comme l'année précédente, sobre : « Il ne fallait pas créer d'artificialité dans cette interview », résume l'entourage du président. «Les Échos, 7月 15»
3
Retour à Ithaque - la critique + le test DVD
... codes théâtraux, le cinéaste n'évite pas certains clichés, notamment dans les allées et venues et l'artificialité de certains rebondissements. «aVoir-aLire, 7月 15»
4
Paul Vecchiali – « La Machine » et « C'est la vie ! » (dvd-livres)
est une expérience formelle un peu détonante et inattendue, qui reste parfois prisonnière de son artificialité, mais qui n'en demeure pas moins ... «Culturopoing, 7月 15»
5
Le petit homme du président
Pas toujours convaincants, les effets spéciaux mettent quant à eux davantage en relief l'artificialité des scènes d'action qu'ils les rehaussent. «Le Devoir, 7月 15»
6
Le Modem arbitre des régionales en Rhône-Alpes-Auvergne ?
Au moment où il est tant question de l'artificialité des nouvelles régions, la Région RA n'a jamais constitué une entité territoriale solide. «Exprimeo.fr, 7月 15»
7
[Festival d'Avignon] Des arbres à abattre, Bernhard / Lupa, une …
Tout ce que honnit Bernhard : l'artificialité des rapports humains, les faux-semblants qu'il se fait une spécialité de démasquer, c'est aussi tout ... «Toutelaculture, 7月 15»
8
Entretien avec Peter Greenaway
Cela ne vous surprendra pas: personnellement, je suis bien sûr pour une artificialité assumée. Entretien 16 juin 2015 à Paris. Un grand merci à Matthieu Rey. «FilmdeCulte.com, 7月 15»
9
Restyliser les frontières africaines ?
En Afrique, à rebours de la théorie de l'artificialité des frontières, les populations se sont largement approprié les limites issues de la ... «Journal du CNRS, 7月 15»
10
Photo Valérie Belin, net et troublant
... «Métisses» (2006) tirées à quatre épingles sont, elles, bien réelles, leur artificialité accentuée par des couleurs saturées. Une photo de crise, ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Artificialité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/artificialite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA