アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assèchement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASSÈCHEMENTの発音

assèchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSÈCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSÈCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«assèchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
assèchement

農業排水

Drainage agricole

農業、林業、時には都市計画の分野では、排水は降水の結果として土壌のマクロ多孔性に存在する重力水の排出を人為的に促進する作業である。 排水は、西ヨーロッパ、アジアの一部、そして北米のほぼすべての流域で、水文学的および生態学的な影響がない限り、広範に実践されてきた。 この地表水の排水は排水口を使用することができます。溝の濡れた部分、または小さな運河のネットワークであっても、ポンプや過去の風車で水を汲み上げる可能性があります。 いくつかの "低フィールド"の)。 ▪土壌や泥炭地で掘られた溝は、効率的かつ経済的な解決策であるが、機械化された農業には適応していない。 非常に湿度の高い地域では、幅広く深くなっています(北部のベク、ウォーターリング、水路、運河、ベルギーの海洋フランダース、オランダなど)。 En agriculture, sylviculture et parfois dans le domaine de l'urbanisme, le drainage est l'opération qui consiste à favoriser artificiellement l'évacuation de l'eau gravitaire présente dans la macro-porosité du sol à la suite de précipitation. Le drainage a été intensivement pratiqué dans presque tous les bassins hydrographiques d'Europe de l’Ouest, dans certaines zones d’Asie, puis d’Amérique du Nord, non sans impacts hydrologique et écologiques. Cette évacuation des eaux superficielles peut utiliser des drains, et dans les zones plus humides des fossés, voire des réseaux de petits canaux, éventuellement associés à des pompes ou autrefois à des moulins à vent chargés de relever les eaux (dans la cas des polders ou de certains « bas-champs »). ▪ Les fossés, creusés dans le sol ou les tourbières, constituent une solution efficace et économique mais peu adaptée à l'agriculture mécanisée. Dans les zones très humides, ils sont plus larges et profonds (becques, watringues, watergangs et canaux du nord, de la Flandre maritime belge et des Pays-Bas par exemple).

フランス語辞典でのassèchementの定義

辞書の脱水の定義は、乾燥動作とこの動作の結果である。

La définition de assèchement dans le dictionnaire est action d'assécher et résultat de cette action.

フランス語辞典で«assèchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSÈCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ASSÈCHEMENTのように始まるフランス語の単語

assassiné
assassinée
assassinement
assassiner
assassineur
assassineuse
assaut
assavoir
asse
asséchant
assécher
assécheur
assemblable
assemblage
assemblé
assemblée
assemblement
assembler
assembleur
assembleuse

ASSÈCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるassèchementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASSÈCHEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«assèchement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assèchementのフランス語での同義語

フランス語で«ASSÈCHEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«assèchement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assèchementのフランス語での反義語

«assèchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSÈCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assèchementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassèchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assèchement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

开垦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recuperación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reclamation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استصلاح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мелиорация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recuperação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধার
260百万人のスピーカー

フランス語

assèchement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penambakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rückgewinnung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reclamation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khai hoang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ıslah
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bonifica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regeneracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

меліорація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recuperare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regenerering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjenvinning
5百万人のスピーカー

assèchementの使用傾向

傾向

用語«ASSÈCHEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«assèchement»の使用頻度を示しています。
assèchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assèchement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSÈCHEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assèchement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assèchement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、assèchementに関するニュースでの使用例

例え

«ASSÈCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassèchementの使いかたを見つけましょう。assèchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derrière chez moi, y'a un étang: les étangs, textes d'hier, ...
L'assèchement. des. étangs,. une. histoire. de. révolution. La. « conjuration. contre. les. carpes. » de. 1793. Des étangs malsains pour l'homme À la période des Lumières, une polémique sur les étangs, et plus généralement les marais et  ...
Roland Billard, 2010
2
Simulateur de Manutention de la Cargaison Et Du Ballast Á ...
Exercice n° 3A : Après livraison (chantier)/cale sèche : Opérations avant départ - Assèchement des citernes à ... (E3A) Élément/Sujet Référence/Prescription Observations (le cas échéant) Réf. de l'exercice E3A Opération Assèchement des ...
Organisation Maritime Internationale
3
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
10.9.2 Toutes mesures nécessaires doivent être prises afin qu'une au moins des pompes d'assèchement mues par une source d'énergie puisse être utilisée normalement dans tout état d'envahissement auquel l'engin doit être en mesure de ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
4
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
Toutefois, l'autorité compétente peut accepter qu'il ne soit pas prévu d' installations d'assèchement dans certains compartiments si elle estime que la sécurité du navire ne s'en trouvera pas compromise. 4.10.2 n devrait être prévu au moins ...
‎2006
5
Solas, Consolidated French Edition 2009
International Maritime Organization Organisation maritime internationale. Règle 35-1 Le critérium d'assèchement doit être calculé à l'aide des formules ci-après, dans lesquelles Si P\ est plus grand que P, on aura : critérium d'assèchement ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
6
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
page 51 / = la longueur du compartiment étanche correspondant, en m; di = le diamètre intérieur calculé du tuyau d'assèchement, en mm; ci2 = le diamètre intérieur calculé du branchement d'assèchement, en mm. 8-1.6.4 Lorsque les pompes ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
7
Recueil MODU: recueil de règles relatives à la construction ...
4.9 Installations d'assèchement 4.9.1 Il devrait être prévu un système de pompage efficace permettant, dans toutes les conditions de service, que l'unité soit droite ou inclinée comme il est spécifié au paragraphe 4.1.4, d'aspirer dans les ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Débit d'une pompe de cale • Le débit dépend : du diamètre du collecteur principal d'assèchement tel que défini à la règle II-1/21.2.9 de la Convention SOLAS de la vélocité de l'eau pompée dans le collecteur principal d' assèchement, à savoir ...
Organisation Maritime Internationale
9
À la conquête des étangs: l'aménagement de l'espace en ...
II a semblé utile de rassembler dans un lexique 14 les termes rencontrés dans les textes médiévaux qui sont en relation avec l'assèchement et l'étang asséché. En effet, il s'agit d'un vocabulaire souvent spécifique, qui se retrouve d'un acte à ...
Jean-Loup Abbé, 2006
10
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
4.4.2 La conception et la capacité du circuit d'assèchement des citernes doivent être telles que le fond des citernes nettoyées se trouve dégagé de toute accumulation de pétrole et de dépôts vers la fin du processus de lavage de ces citernes.
Organisation Maritime Internationale

用語«ASSÈCHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassèchementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sécheresse : champs et animaux en grande souffrance dans …
epuis fin juin, la région Centre-Est est soumise "à un régime très chaud et très sec qui amène les sols à un état d'assèchement rarement ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
L'Iran, un marché à gros potentiel pour les industriels français …
Un chiffre qui est tombé à 3-4 millions du fait des taxes douanières et de l'assèchement des circuits financiers. « La réouverture du marché ... «Les Échos, 7月 15»
3
Draghi redonne de l'oxygène aux banques grecques - BFM
Et couper ce robinet, comme le réclament "les faucons", serait revenu "indirectement à faire sortir la Grèce de la zone euro via un assèchement ... «BFMTV.COM, 7月 15»
4
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
... de chômage des jeunes, le dumping salarial, les menaces sur l'épargne, l'assèchement des systèmes sociaux et le problème des réfugiés. «AgoraVox, 7月 15»
5
Beko présente deux nouveaux réfrigérateurs - Les Numériques
... du réfrigérateur, d'une capacité de 330 L, contient un niveau d'humidité suffisant pour éviter le phénomène d'assèchement des aliments que ... «Les Numériques, 7月 15»
6
France-Cameroun : Via l'AFD, Paris va débloquer 2,3 milliards de F …
... le pays pourra ainsi préserver ses forêts, lutter contre la désertification, l'assèchement des points d'eau et limiter les risques d'inondation, ... «InfosPlus Gabon, 7月 15»
7
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée - Le Parisien
Les feux de chaumes se multiplient en raison des fortes de chaleur et de l'assèchement des terrains. Après Achères samedi dernier, près de ... «Le Parisien, 7月 15»
8
CAMEROUN :: GESTION DU DROIT D'AUTEUR : Les mauvais …
Des dérives managériales qui ont abouti à l'assèchement des caisses. Et parmi les instruments de cette dérive, des hommes biens connus à ... «camer.be, 7月 15»
9
Fair Trade : De nouvelles règles en vue pour le HFT? - Blogs - L'Echo
... connu sur le Chicago Mercantile Exchange un assèchement de liquidités, provoquant une hausse des prix (et une baisse des rendements). «L'Echo, 7月 15»
10
Crise budgétaire : pourquoi faut-il ouvrir maintenant le dossier des …
L'assèchement du Fonds de régulation des recettes (FRR), déjà engagé, sera achevé dans deux ans et la dette publique interne, ... «Liberté-Algérie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assèchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assechement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z