アプリをダウンロードする
educalingo
atome

"atome"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATOMEの発音

atome


ATOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATOMEはどんな意味ですか?

原子

原子は、化学的に結合することができる単一体の最小部分です。 不可分「穀物」で構成材料のアイデアをサポートし、原子理論は、古くから知られており、特にレウキッポスと古代ギリシャの弟子デモクリトスの哲学者、およびインドで擁護して、 最も以前にヒンドゥー教の哲学の6校のうちの1つによって、ヴァイシェーシカ学派は、カナダで設立されました。 これは、19世紀後半まで争われ、以来、挑戦されていません。 したがって、現代の物質のすべての科学が息づいているのは原子の性質です。 原子は、コア自体よりも100 000倍大きい雲を形成するために電子を分布しているの周りにその質量の99.9%以上を集束コアから成ります。 したがって、球によってほぼ表される原子の体積は、本質的に空である。 核は、陽子、正に帯電した、中性子、電気的に中性である。 プロチウムと呼ばれるその1H同位体のコアは、いかなる中性子を含まないように、水素は、例外です。

フランス語辞典でのatomeの定義

辞書の中の原子の定義は、同じ性質の他の要素で構成されている無限に小さく、分かれない均一な粒子です。

ATOMEと韻を踏むフランス語の単語

apotome · astrocytome · dichotome · endostome · exostome · hidrocystome · hématome · lithotome · microtome · myotome · médulloblastome · odontome · phyllostome · phéochromocytome · plasmocytome · rétinoblastome · scotome · syringotome · tome · tératome

ATOMEのように始まるフランス語の単語

atoca · atoll · atome-gramme · atomicien · atomicité · atomique · atomiquement · atomisation · atomisé · atomiser · atomiseur · atomisme · atomiste · atomistique · atonal · atonalisme · atonaliste · atonalité · atone · atonicité

ATOMEのように終わるフランス語の単語

amygdalotome · ankylostome · butome · cyclostome · cystotome · embryotome · harmotome · hypostome · hépatome · mycétome · pentatome · phlébotome · péristome · rhizostome · scyphistome · stéatome · systome · tritome · épistome · épitome

フランス語の同義語辞典にあるatomeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATOME»の同義語

次のフランス語の単語は、«atome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atome»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

原子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

átomo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

atom
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

атом
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

átomo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

atome
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

atom
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Atom
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

原子
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

원자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tử
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அணு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अणू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

atom
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

atomo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

atom
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

атом
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άτομο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

atoom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

atom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

atom
5百万人のスピーカー

atomeの使用傾向

傾向

用語«ATOME»の使用傾向

atomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atome»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、atomeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ATOME»の引用

atomeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaston Berger
Regarder un atome le change, regarder un homme le transforme, regarder l'avenir le bouleverse.
2
Gérard de Nerval
Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver !
3
Farid Al-Din 'Attar
Celui qui, fût-ce d'un atome, a le moindre soupçon de sa grandeur, s'annihile, devient rien.
4
Jean-Christophe Grangé
L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète.
5
Voltaire
Les hommes sont des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue.
6
Edmond Rostand
Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit - Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit - Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres - Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres - Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !
7
Khalil Gibran
Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.
8
Paul Valéry
Chaque atome de silence Est la chance d'un fruit mûr.
9
Albert Einstein
Il est plus facile de désintégrer un atome qu’un préjugé.

«ATOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatomeの使いかたを見つけましょう。atomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un atome d'univers: la vie et l'oeuvre de Georges Lemaître
A partir de documents largement inédits, une biographie de Mgr G. Lemaître (1894-1966), astrophysicien belge, père de la théorie du big bang, qui retrace la genèse des idées scientifiques ainsi que l'itinéraire spirituel de ce ...
Dominique Lambert, 2000
2
Toute l'UE1 en fiches 1re année Santé - Atome, biomolécules, ...
"Toute l'UE en fiches " est une nouvelle série de la collection 100% 1re année Santé.
Elise Marche, Simon Beaumont, 2011
3
Chimie générale
Nombres quantiques La localisation des électrons d'un atome par rapport au noyau est décrite par des fonctions d'onde nommées également orbitales atomiques. Les valeurs des orbitales atomiques résultent de la résolution de l' équation de ...
Melania Kiel, 2003
4
Pomme et l’Atome (La): 12 histoires de physique contemporaine
12 histoires de physique contemporaine Sébastien Balibar. m'a aidé à remonter à 1 epoque où l'on ne comprenait pas bien ce que pouvait être la supraconductivité elle-même. D'après Pitaevskii, Landau était persuadé que la superfluidité et ...
Sébastien Balibar, 2005
5
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Rappelle quel est le gaz majoritaire. 2. Sachant que le symbole de l'atome d' azote est N, donne la formule chimique de ce gaz. Justifie ta réponse. 9 Écrire une formule à partir d'un nom Voici deux molécules constituées d'atomes de carbone, ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
6
Mécanique PCSI
Ex. 6 Couleur de ciel Thomson a proposé un modèle d'atome dans lequel chaque électron (M) est élastiquement lié à son noyau (O) (il est soumis à une force de rappel passant par le — » » centre de l'atome ; Fe = -&OM). Nous supposerons ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
7
Chimie générale
rapport des pourcentages massiques de ces éléments dans le sulfure de calcium , on en conclut que le rapport de la masse d'un atome de calcium à celle d'un atome de soufre est : masse d'un atome de calcium ATOMES 37 ET MOLÉCULES ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
8
Marie Curie et les conquérants de l'atome: 1896-2006
À travers documents d’époque, correspondances, témoignages et études savantes, Jean-Pierre Poirier raconte, dans un langage accessible à tous, l’une des plus extraordinaires et passionnantes sagas du XXe siècle.
Jean-Pierre Poirier, 2011
9
Histoire de l'atome
Chapitre. 1. L'atome. insécable. de. Démocrite. (-2400). 1.1 Existence et dimension des atomes Depuis la plus haute antiquité, l'homme s'est intéressé à l' étude de la matière sous les différents états qu'elle se présente au commun des ...
Ibrahima Sakho, 2011
10
Invitation à la chimie organique
Premièrement, il est nécessaire de comprendre la structure moléculaire des édifices organiques — la manière dont un atome de carbone se lie à d'autres atomes y compris d'autres atomes de carbone. Deuxièmement, il est important de  ...
A. William Johnson, 2002

用語«ATOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'inexorable déclin du nucléaire mondial - Page 1 | Mediapart
Ce rapport synthétise les principales données chiffrées disponibles sur l'atome civil dans le monde. Il replace dans une perspective globale . «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Sèvres Outdoors en cinq artistes - Exponaute
La forme évoque à la fois un atome, entre simplicité et complexité. Notre perception est stimulée de manière symbolique et concrète. A la fois ... «exponaute, 7月 15»
3
IBM : 7 nm de technologies - InformatiqueNews.fr
... appel à une technologie de lithographie nouvelle baptisée EUV ou Extreme Ultraviolet qui permet de se rapprocher de la densité de l'atome. «InformatiqueNews, 7月 15»
4
Intel admet que ses processeurs vont stagner en 2016/2017
... taille des pistes coute extrêmement cher et se montre de plus en plus compliqué, d'autant qu'on se rapproche dangereusement de la taille d'un atome (1nm, ... «Mac4ever, 7月 15»
5
Areva: important contrat de maintenance aux Etats-Unis. - L'Express …
À compter de l'année prochaine, le numéro un mondial de l'atome civil assurera des services de maintenance intégrés sur 2 réacteurs à eau ... «L'Express, 7月 15»
6
Actualité > Communiquer sous l'eau et à travers l'acier grâce au …
Ces diaphragmes en graphène dont l'épaisseur équivaut à celle d'un atome combinent la rigidité, la souplesse et la légèreté de ce matériau, ... «Futura Sciences, 7月 15»
7
Dans le regard d'Orsenna - Vendée Globe 2016
... de la baleine, comme dans le livre de Jonas dans la bible, et à la fois dans le carbone. Qu'est-ce que le carbone ? C'est l'atome de la vie. » ... «Vendée Globe, 7月 15»
8
Areva - EasyBourse
... aux conditions accidentelles, a souligné le numéro un mondial de l'atome civil, lequel fournira en début d'année prochaine des crayons tests ... «EasyBourse.com, 7月 15»
9
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
L'atome va changer la dimension des combats, comme le pétrole et sa ... la résistance puis l'essor de l'Occident, l'atome va lui donner des ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Nucléaire iranien : négocié jusqu'au dernier atome - Libération
Le groupe des ministres qui a négocié l'accord sur le nucléaire iranien, mardi matin, à Vienne. (Leonhard Foeger. Reuters). ANALYSE ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atome>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA