アプリをダウンロードする
educalingo
atticisme

"atticisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATTICISMEの発音

atticisme


ATTICISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATTICISMEはどんな意味ですか?

Atticism

atticismは、最初の紀元前1世紀の第一四半期のギリシャ語の修辞の現在です。 AD; しかし、この言葉はまた、この文学的言語の特徴であるターンと表現を指しているかもしれません。それは、同時にギリシア語への進化を追求した、話されたギリシャ語とは対照的です。 この言葉を拡張すると、すべての古典主義を意味するようになります。

フランス語辞典でのatticismeの定義

辞書のAtticismの定義は、Attic方言に適切な形式である。 P。 内線。 他の言語で紹介された屋根裏の形や構造。 Atticismの別の定義は、偉大な屋根裏部屋の作家の考えと表現の資質です。 優雅さ、丁寧さ、ペンションのすべての資質。 時間と場所にかかわらず、これらの同じ性質。 偉大な屋根裏の作家のそれに近い文学的な理想。 他の芸術分野では。 完璧、味、美しさ、理想的な屋根裏の作家のそれに匹敵する。 感情的、思考的、演技的な方法。屋根裏の作家が作品に浸透してきた性質を養うこと。

ATTICISMEと韻を踏むフランス語の単語

agnosticisme · anglicisme · antifascisme · bellicisme · catholicisme · classicisme · criticisme · exorcisme · fascisme · gnosticisme · historicisme · hypercorticisme · laïcisme · mysticisme · néo-classicisme · ostracisme · racisme · romanticisme · scepticisme · stoïcisme

ATTICISMEのように始まるフランス語の単語

attester · atticiste · atticurge · attiédi · attiédir · attiédissement · attifage · attifé · attifement · attifer · attifet · attifeur · attifeuse · attifiaux · attiger · attigeur · attignole · attingent · attingible · attique

ATTICISMEのように終わるフランス語の単語

anatocisme · belgicisme · esthéticisme · gallicisme · gothicisme · lambdacisme · logicisme · mithriacisme · mécanicisme · néo-criticisme · néo-fascisme · organicisme · platonicisme · psittacisme · publicisme · québécisme · rhotacisme · solécisme · technicisme · unicisme

フランス語の同義語辞典にあるatticismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATTICISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«atticisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ATTICISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«atticisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atticisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTICISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atticismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatticismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atticisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Atticism
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aticismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Atticism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Atticism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخاصية الأتيكية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

красивый слог
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aticismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাথেনসের রচনা-শৈলী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

atticisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Atticism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Attizismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Atticism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아테네 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Atticism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách phong nhả của ngôn ngữ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Atticism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Atticism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzel konuşma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

atticismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

attycyzm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

красивий склад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aticism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αττικισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Atticism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

atticism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Atticism
5百万人のスピーカー

atticismeの使用傾向

傾向

用語«ATTICISME»の使用傾向

atticismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atticisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、atticismeに関するニュースでの使用例

例え

«ATTICISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatticismeの使いかたを見つけましょう。atticismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les rapports de la rhétorique et de la philosophie dans ...
L'Atticisme est constitué par un ensemble de qualités qui concernent surtout le langage; à propos de ce dernier, Cicéron s'est fait une philosophie. Il veut accorder nature et raison dans le bon usage. Il semble bien que le véritable Atticisme ...
Alain Michel, 2003
2
L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...
Tous les spécialistes de celle-ci s'accordent à reconnaître qu'entre l'atticisme et l' asianisme des rhéteurs impériaux, la frontière est loin d'être imperméable362. Il en va de même dans l'Italie du xvIIe siècle, où l'influence de Lipse, relayée par ...
Marc Fumaroli, 2002
3
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
84 Dans La Parole et la Beauté, Alain Michel dit de Lucien et de Philostrate qu'ils «nous proposent un type de beauté qui tend à réconcilier atticisme et asianisme dans une sorte de raffinement achevé». Même si la culture romantique refuse ...
Patrick Labarthe, 1999
4
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
On lit dans La Bruyère: c Ce sont des princes qui ont su joindre aux plus belles et aux plus hautes connaissances , et l'atticisme des Grecs, et l'urbanité des Romains. » Cette phrase indique ce que nous entendons maintenant par atticisme.
‎1841
5
Un rhéteur méconnu: Démétrios (ps.-Démétrios de Phalère) : ...
La plupart des spécialistes754 s'accordent désormais à penser que l'atticisme est un courant difficile à saisir, qui varie non seulement en fonction de la date, mais aussi du lieu, et de la personnalité de celui qui écrit. Il y a d'abord l'atticisme  ...
Pierre Chiron, 2001
6
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
... tribune, et tient nécessairement encore àïopposition, Heureux les Etats où ellefleviendra «tout à la fois: ministérielle. et populaire l Voyez Afnniaaonle , ATTICISME, Cnmcmnnnl; 'Comepmi _;Cnrrloea, LmaaLLz, LITTÉRAT'UBB,,BÊ Pensse.
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1830
7
Encyclopédie moderne, ou, Dictionnaire abrégé des sciences, ...
L'atticisme suppose toujours l'élégance des mœurs. Appliqué aux écrivains, le mot atticisme exprime un mélnnge de la pureté , de la délicatesse des Grecs, de l 'url>anité des Romains, avec le goût et la politesse des modernes. Il y avait ...
Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine, M.), 1824
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Arc - Azy
lait la cognce de ses discours , comme un modèle d'atticisme , vient en effet appuyer cette opinion. Balzac aussi l'a entendu dans ce sens, quand il dit : « J' aime bien mieux ces armes courtes et tranchantes , cet atticisme de raisons , que ce ...
‎1833
9
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
L'atticisme suppose toujours l'élégance des mœurs. Appliqué aux écrivains, le mot atticisme exprime un mélange de la pureté, de la délicatesse des Grecs , de l 'urbanité des Romains , avec le goût et la politesse des modernes. Il y avait ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1824
10
Politique et religion dans le judaïsme moderne: dès ...
Ces valeurs éthiques dont l'Europe se trouve dépourvue, ce sont elles précisément qui constituent l'essence du Judaïsme ainsi qu'il le thé- matise dans son essai "Atticisme et Judaïsme" qu'il publia en français dans le périodique ' Otsar ...
Daniel Tollet, 1987

用語«ATTICISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatticismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ah si Michelle Obama s'appelait Mme Bouteflika !
... vise à atteindre le firmament d'un atticisme universel, surtout celui que requiert l'aptitude et le pouvoir de diriger des hommes et des peuples, ... «Le Matin DZ, 2月 15»
2
Pamiers: pour Alain Fauré, de l'opposition municipale, «le maire …
Au moment des questions diverses, à la fin du dernier conseil municipal de Pamiers, c'est avec un certain atticisme qu'Alain Fauré tête de liste ... «ariegeNews.com, 1月 15»
3
« Les peintres puissants peuvent tout peindre »
388), sa constante hésitation entre atticisme ou asianisme et son usage pleinement musical du tiret typographique (« instrument prédisposé à ... «Fabula, 11月 14»
4
Anne Gangloff (éd.), Lieux de mémoire en Orient grec à l'époque …
C'est une mémoire ectopique, indissociable d'Athènes et de son âge d'or, transmise par l'atticisme littéraire et la paideia. Puis Borysthène ... «Revues.org, 4月 14»
5
Le style des années 1920 au prisme de La NRF
Il n'est du reste pas anodin que St. Smadja se réfère quelquefois à l'antique querelle entre atticisme et asianisme, qui semble se rejouer au ... «Fabula, 3月 14»
6
Encore un livre sur le baroque !
... effet un terme péjoratif, contrairement à atticisme. L'apport le plus singulier de J.‑C. Vuillemin reste donc le fait de rabaisser le Classicisme et ... «Fabula, 1月 14»
7
Sens esthétique & sens empathique chez Cicéron : la cura scribendi
... certes favoriser un échange régulier, elle encouragera surtout les tournures elliptiques et le retour de cet atticisme qui caractérise par ailleurs ... «Fabula, 10月 13»
8
V. Caillet, Écritures de l'hybride et de l'excès dans l'œuvre …
Le déploiement et les séductions de la forme combinent la nostalgie de l'atticisme à tous les excès de l'asianisme. Barbey fait jouer cette ... «Fabula, 10月 13»
9
CONTROVERSES SUR LE STYLE
Mais cette histoire est également sensible au cycle des modes : l'asianisme ou style fleuri, l'atticisme ou style épuré, ou le sublime encore, ... «Fabula, 7月 13»
10
Hôtel Lambert : les images du Cabinet qu'on ne verra plus
Par son élégance, le raffinement de son exécution et la subtilité de son coloris, ce décor était un des plus remarquables témoins de "l'atticisme" ... «Le Monde, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Atticisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atticisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA