アプリをダウンロードする
educalingo
avionnerie

"avionnerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAVIONNERIEの発音

avionnerie


AVIONNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAVIONNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのavionnerieの定義

辞書の航空機の定義は、航空機建設プラントです。 これは航空機のサービスと製造と関係があります。


AVIONNERIEと韻を踏むフランス語の単語

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

AVIONNERIEのように始まるフランス語の単語

avilissant · avilissement · avilisseur · avinage · aviné · aviner · avion · avion-stop · avion-suicide · avion-taxi · avionnette · avionneur · aviron · avironner · avironnier · avirulent · avis · avisé · avisée · aviser

AVIONNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

フランス語の同義語辞典にあるavionnerieの類義語と反意語

同義語

«avionnerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIONNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avionnerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのavionnerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«avionnerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

航空级
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

grado de los aviones
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Aircraft grade
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विमान ग्रेड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصف الطائرات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Самолеты класса
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grau de aeronaves
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিমানের গ্রেড
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

avionnerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gred pesawat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flugzeuggrad
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

航空機グレード
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

항공기 등급
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bahan pesawat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lớp máy bay
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விமான தர
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमाने ग्रेड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Uçak sınıf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

grado dei velivoli
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gatunek samolot
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

літаки класу
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grad de aeronave
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμού αεροσκαφών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegtuie graad
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flygplan grade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aircraft grade
5百万人のスピーカー

avionnerieの使用傾向

傾向

用語«AVIONNERIE»の使用傾向

avionnerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avionnerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、avionnerieに関するニュースでの使用例

例え

«AVIONNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からavionnerieの使いかたを見つけましょう。avionnerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des unités morphologiques au lexique
Guilbert (1965 : 129) signale que Clément Ader, qui semble avoir créé ou officialisé le terme, définissait avionneur non pas comme 'celui qui fabrique des avions', mais comme 'celui qui travaille à l'avionnerie'. La présence du suffixe - eur ...
Michel Roche, 2011
2
Analyse et gestion financières
Avionnerie mécanisée limitée Etat de l'évolution de la situation financière pour l' exercice terminé le 30 septembre 19X3 Activités de financement Néant Activités d'investissement Perte nette de l'exercice 333 500S Moins Éléments ne ...
Rejean Belzile, 1989
3
Petit Futé Yvelines
... n'échappa pas à cette fièvre des airs : c'est là qu'il installa sa propre « avionnerie » et sortit plusieurs machines à son nom qu'il essaya lui-même entre 1905 et 1909, date à laquelle le Blériot XI traversa la Manche en 37 minutes. L' aviation ...
Stéphane Bessac, 2009
4
Godbout
38. A. Laurendeau, « Alerte aux Canadiens français », L'Action nationale, vol. XVI, n" 3, novembre 1940, p. 194-197. 39. U Devoir, 23 octobre 1940. 40. Éditorial, « L'École d'avionnerie de Cartierville », Relations, vol. I, n" 4, avril 1941,  ...
Jean-Guy Genest, 1996
5
Les ailes et le sang
Iia écrit quatre ouvrages intitulés: La Première Étape de l'aviation militaire en France (1907), L'Aviation militaire (1909), Avionnerie militaire. Pointage aérien ( 1912) et Les Vérités sur l'utilisation de l'Aviation militaire avant et pendant la guerre ...
Yves Lainé, 2006
6
Éléments de machines
l'oxydation* Protection centrée (usure)* Réstet. à l'eau* Type d'usage 1 iêïlt*mtïl« HaÉ UanSnlOn* Calcium 70 -20 à 50 lisse MàB M BàE BàE S Châssis de véhicules; pompes à eau; avionnerie Sodium 90 à 120 -20 à 100 fibreuse BàE E BàE ...
Gilbert Drouin, 1986
7
La Belle-Epoque des pionniers de Port-Aviation
276 • Le premier exemplaire de la Frégate construit dans l'atelier de l'Avionnerie. ... La publicité de l'Avionnerie dans la presse de 1910 évoque certes la Frégate mais aussi verticales), vers davantage de rigidité des ailes pour le demier.
Francis Bedei, Jean Molveau, 2009
8
Revue de philologie française et de littérature
Néologismes mort-nés Avionnerie , aviage, avier. Ader, qui a réalisé le premier avion, a voulu fabriquer uni vocabulaire pour l'art dont il était l'initiateur. A côté de aviation, qui existait avant qu'il créât avion, il a forgé avionnerie et aviage.
9
Yvelines 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le célèbre Louis Blérioty installa sa propre « avionnerie » et sortit plusieurs machines à son nom qu'il essaya lui-même entre 1905 et 1909, date à laquelle le Blériot XI traversa la Manche en 37 minutes. Après la Première Guerre mondiale,  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Montérégie
Puis la ville accueille, au début du XXe siècle, une petite usine à l'origine de la puissante firme Pratt et Whitney, créant ainsi un important noyau industriel spécialisé dans la mécanique et l'avionnerie. Longueuil peut être considérée comme ...
Collectif

用語«AVIONNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavionnerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«On est encore là» pour soutenir le développement économique
... et même à la création d'entreprises liées à l'avionnerie, préfigurant la possibilité d'une usine de «démontage» de petits avions. «Jeunes d'Exception, 4月 15»
2
L'État ne peut tout faire, mais Bombardier oui
Et même à cela, il n'y a rien de garantie comme on peut le constater avec les divisions avionnerie, trains et wagons de Bombardier qui ... «Le Journal de Montréal, 2月 15»
3
« Les vrais patrons ! » sont derrière les rideaux – Quatre traités …
Ce dernier avantage ne concerne qu'un certain nombre de produits ciblés (avionnerie, automobile, armement, énergie, prospection, ... «AgoraVox, 4月 14»
4
Bombardier-Embraer: un mariage à favoriser ?
Dans le cas de l'avionnerie de l'Irlande du Nord, qui croirait que ça n'a pas fait l'affaire des autorités britanniques de “sauver” ces emplois dans ... «LesAffaires.com, 1月 14»
5
Boulogne-Billancourt à la conquête du ciel, l'expo au musée des …
Le parcours de l'exposition permettra tantôt de découvrir l'avionnerie boulonnaise, la production à Boulogne et le portrait de grands aviateurs ... «Sortiraparis, 1月 14»
6
Le photographe Serge Therrien remporte la plus haute distinction …
Serge Therrien avait toutefois choisi d'être outilleur en avionnerie pour Canadair.Comme il avait de la difficulté à avoir un patron, il a laissé ... «L'Éveil et La Concorde, 1月 14»
7
Boulogne-Billancourt : une exposition sur l'aviation et l'avionnerie
La ville de Boulogne-Billancourt organise au Musée des Années Trente (dit MA-30) et dans la nef de l'espace Landowski une exposition sur le ... «Air-Journal, 12月 13»
8
Bombardier: Le vol inaugural de la CSeries aura lieu lundi
Sur la plan de l'avionnerie, c'est une partie centrale de leur avenir», a-t-il déclaré en entrevue. Bombardier s'attend à ce que le nouvel appareil ... «Le Huffington Post Quebec, 9月 13»
9
La crise économique dans tous ses méfaits
ou un secteur économique tout entier (soins médicaux ou système d'éducation ; avionnerie ou industrie militaire) au processus de reproduction ... «AgoraVox, 9月 12»
10
Le premier décollage au monde
Ader vient de franchir un grand pas dans le déroulement de son programme d'avionnerie. Reste à convaincre les financiers et à perfectionner ... «LaDépêche.fr, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Avionnerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/avionnerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA