アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bast"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBASTの発音

bast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBASTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbastの定義

辞書の皮の定義は十分です!

La définition de bast dans le dictionnaire est assez!.


フランス語辞典で«bast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASTと韻を踏むフランス語の単語


ballast
ballast
breakfast
breakfast
hast
hast
toast
toast

BASTのように始まるフランス語の単語

bassoniste
basta
bastant
bastardon
baste
baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillé
bastillonné
basting
bastingage
bastingue
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable

BASTのように終わるフランス語の単語

antitrust
christ
compost
digest
est
far-west
horst
karst
lest
nord-ouest
ost
ouest
oust
psst
sud-est
sud-ouest
test
trust
twist
zest

フランス語の同義語辞典にあるbastの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAST»の同義語

次のフランス語の単語は、«bast»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bastのフランス語での同義語

«bast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bast»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

韧皮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

líber
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bast
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बास्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ليف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

луб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entrecasca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষৌমবস্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

bast
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bast
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bast
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

靱皮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인피부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

garing metu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chổ ẩn náo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாஸ்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तंतू असलेली साल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hasır lifi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

libro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łyko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

луб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bast
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικός φλοιός δένδρου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bast
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bast
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bast
5百万人のスピーカー

bastの使用傾向

傾向

用語«BAST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«bast»の使用頻度を示しています。
bastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bast»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bast»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bastに関するニュースでの使用例

例え

«BAST»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbastの使いかたを見つけましょう。bastに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contes à ma voisine par Amédée de Bast
A MA VOISINE PAR AMÉDÉE DE BAST PARIS LIBRAIRIE DE L. HACHETTE ET c*mon PIERRE—SARRAZIN. N" l4 1861 Droit de trnduclion réservé UNE MONARCHIE IMPROVISÉE UNE MONARCHIE IMPROVISÉE. CHAPITRE I. Une  ...
Amédée : de Bast, 1861
2
Lettre critique de F.J. Bast à Mr. J.F. Boissonade sur ...
Friedrich Jakob Bast, Jean François Boissonade. ^αβί^οβίοΐδ & βιπίίβΐΐίϊ• υηβ ρΗΓ3§β(ι5); ηιβίβ Αντϊ- οονε ι>ε ϋΑπγ&τκ ηβ 86 ρί^υε ρ38 ρΐιιβ <Ιθ3 θίθ§8ηθθί• ηΐΐκ]π65 <|ΐιβ 1β Ρ8ΕυηορΐΛΐτΑΐιο_υΕ «μγ Ιβ& ββιινβϋί Χιβ ηαβοιίδοίίΐ (1ε ββ άβνηιβ»• ...
Friedrich Jakob Bast, Jean François Boissonade, 1805
3
Mémoires pour servir à une description géologique de la France
Pyrulu melongena , Baster. , no Lam. a Lainei , Bast. rusticula, var. a et b,Bas|.. condita , Bast. clava , Bast. Ranella marginale, Al. Brong. -- leucostoma, Bast. Murex pomum . Bast. lingua-bovis , Bast. sublavatus , Bast. - suberinnceus , Bast.
André Jean Marie Brochant de Villiers, Léonce Élie de Beaumont, 1836
4
Nouveau cours élémentaire de géologie
Nerita Plutonis, Bast. Neritopsis moniliformis, Grat. Neritina picta, Férnss. (IV. fluvia- tilis , Baster. pro parte ; non Lam. ) Ifatica mille-punctata, id. (N. ster- cus muscarum , Brug. — N. ti- grina, de Fr. — Ff. patula, Sott. — IV. canrena , Baster. non ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1837
5
Dictionnaire françois-flamand
(visch) Morue salée, s. f. Abcès, s. n. bast. w. {zoek) Ver- zweênng. Abdis, Abtdis, s. f. Abbesse , s. f. Abdy, Abtdy, s.f. Abbaye, ». f. Abeel , î. n. Du peuplier blanc, s. m. Abeelboom, s. m. Peuplier blanc, s. m. Abeelhout , s. n. Du peuplier blanc, ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
6
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
( visen ) Morue salée , s. f. Abcès, s. п. bast. w. (zoek) Ver- zweêring. Abdis , abdisse , s.f. Abbcssc , s. f. Abdy , s.f. Abbaye , s. f. Abeel-boom , s. m. Peuplier blanc , и m. Abeel , abeel-hout , s, n. Du peuplier blanc , s. m. Abel, adj. (oud) Gaillard ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
7
Nouveau dictionnaire français-flamand
Voór eene *aek inschryven op xekere voorwaer- den van pry» en tyd. Abonner , s 'abonner. Abrikods , s.f. Abricot , s. m. Abrikoda-boom, s. m. abricotier, s. m. Absent , abaentie {zoekt) Al'weezende , afwccireodheyd. Absoiveeren , ». a. bast. w.
Pierre Benau, 1809
8
Notice sur le chef-d'oeuvre des frères Van Eyck
Gustav Friedrich Waagen, Liévin De Bast. (4) transporté à Anvers , ce tableau fut acheté pour la super e collection de tableaux antiques deM.r Van Erborn. H rePr " sente la Vierge et l'Enfant Jésus : Marie , couverte d un manteau d'azur, dont ...
Gustav Friedrich Waagen, Liévin De Bast, 1825
9
Graveur Belge: Jean de Bast, Jacques Muller, Mathieu-Antoine ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Description de l'arc de triomphe érigé par la Société de ...
Liévin Armand Marie De Bast, Pierre Joseph Jacques Tiberghien, Charles Pierre Joseph Normand ... Le Chanoine /' Bast , Corresp. de l'Institut de Hollande , Membre de la Lég. d'honneur. A. de Bast , Médecin à Eccloo. J. de' Bast, fils. J. B. F ...
Liévin Armand Marie De Bast, Pierre Joseph Jacques Tiberghien, Charles Pierre Joseph Normand, 1811

用語«BAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Axel Springer en discussion pour fusionner avec ProSiebenSat.1 …
... pour les deux groupes dans une perspective de ventes à travers les différents supports", a estimé Christoph Bast, analyste chez Equinet. «dh.be, 7月 15»
2
Guide de survie un samedi d'Astropolis
... par Extreme Precautions – Mondkopf en version PEGI 18 – qui laboure le terrain en 30 minutes de bast-beat violent et néanmoins respirable. «TSUGI Magazine, 7月 15»
3
Le Grand Parc se jette à l'eau
... de la manifestation, ses jeux géants, son espace jeune public, ses ateliers d'écriture ou de BD (avec le dessinateur Bast) et ses débats. «Bordeaux7, 6月 15»
4
Journal du Tour : Béziers, Sète, Montpellier, Nîmes
... ainsi que des organisatrices du Festival de Thau, sans oublier les insolites Présences, personnages en papier mâché, de Joel Bast. Jour 15. «Mediapart, 6月 15»
5
JoJo's Bizarre Adventure : Eyes of Heaven en gameplay
Enfin, Mariah utilisatrice du Bast, Yukako Yamagishi et Koichi Hirose seront de la partie. Nous vous proposons la dernière vidéo de gameplay ... «Gamer-Network.fr, 6月 15»
6
sports tennis de table Willerwald vice-champion de R3
Ayant terminé à la première place de leur poule de régionale 3, Frédéric Schuh, Fabrice Bast, Koray Parla et David Paul (qui remplaçait Joris ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
7
la généracoise dans vos assiettes
À vos barbecues avec la Généracoise ! Tel va être le slogan de l'été chez Bast et Capal. Bastien Lajarrige et Jérôme Capaldi, artisans ... «Midi Libre, 6月 15»
8
Retour à Howards End (Howards End, 1991)
En parallèle, Helen fait la rencontre de Leonard Bast (sobrement interprété par Samuel West) à l'issue d'une conférence intitulée "Musique et sens", consacrée ... «Il était une fois le cinéma, 6月 15»
9
Cinéma : les disparitions de mai 2015
William Bast, 84 ans. Scénariste américain. Il fit essentiellement carrière à la télévision (Le fugitif). Ancien amant et biographe de James Dean. «aVoir-aLire, 5月 15»
10
Pour la Fête des mères, envoyez-nous vos selfies avec votre maman
De gauche à droite et de haut en bast, Christine, Corinne, Zélia, Sandrine, Martine, Prescilia et Charline. Mila et Enzo souhaitent une bonne ... «Bien Public, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bast>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z