アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"billonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBILLONNAGEの発音

billonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBILLONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«billonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbillonnageの定義

辞書の隆起の定義は、尾根を作るために落ちた木を伐採することです。

La définition de billonnage dans le dictionnaire est tronçonner des arbres abattus pour en faire des billons.


フランス語辞典で«billonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILLONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

BILLONNAGEのように始まるフランス語の単語

bill
billard
billarder
bille
billebarrer
billebaude
biller
billet
billeton
billette
billevesée
billion
billon
billonnement
billonner
billonneur
billot
bilobé
bilocation
biloculaire

BILLONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

フランス語の同義語辞典にあるbillonnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BILLONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«billonnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
billonnageのフランス語での同義語

«billonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILLONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbillonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«billonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

起垄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ridging
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ridging
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ridging
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التسريب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

окучивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ridging
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ridging
260百万人のスピーカー

フランス語

billonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

batas dibuat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ridging
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リジング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리징
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ridging
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ridging
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ridging
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ridging
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Çizgilenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rincalzatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grudek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підгортання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

struri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ridging
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

operd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

åsbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ridging
5百万人のスピーカー

billonnageの使用傾向

傾向

用語«BILLONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«billonnage»の使用頻度を示しています。
billonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILLONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«billonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«billonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、billonnageに関するニュースでの使用例

例え

«BILLONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbillonnageの使いかたを見つけましょう。billonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une agriculture pour demain: introduction à une agriculture ...
Burkina Faso : le billonnage cloisonné et les légumineuses accroissent les rendements Stylosanthes hamata est une culture fourragère qui pourrait profiter énormément à la région soudano-sahélienne, mais l'information relative aux ...
Coen Reijntjes, Ann Waters-Bayer, 1995
2
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
448 BILLON, BILLONNAGE, BILLONNELR de France, du 2o février 1748, tout gentilhomme ou officier qui avait fait un billet d'honneur, et qui ne remplissait pas son engagement, était puni d'un mois de prison ou plus, suivant les circonstances ...
Edme Théodore Bourg Saint-Edme (known as), 1825
3
Agriculteurs et éleveurs au Nord-Bénin: écologie et genres ...
Labour et billonnage Les principales techniques culturales utilisées dans le Borgou sont le défrichement, le labour, le billonnage direct, le sarclage et l' épandage d'engrais. Le défrichement se fait généralement par le feu. C'est la méthode ...
Leo de Haan, 1997
4
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
Le billonnage amélioré consiste à réaliser une série de bandes en dos d'âne séparées par des dérayures étroites où s'écoule l'eau de pluie. Des recherches menées en Inde par l'ICRISAT ont montré que le billonnage des vertisols permettait ...
CIPEA, Addis Abeba (Ethiopie), Centre International pour l'Elevage en Afrique, Addis Abeba (Ethiopie)
5
Conservation des sols et des eaux dans les zones semi-arides
5.2.2 Billonnage et billonnage cloisonné Cette méthode est également connue aux Etats-Unis sous les termes de sillon cloisonné (furrow diking and basin listing) et bassins de stockage. Le principe consiste à accroître le stockage de l' eau en ...
Norman W. Hudson, 1990
6
Journal de l'agriculture (Paris)
Qu'il suffise, en passant d'un pôle à l'autre des cultures françaises, de constater que leur fidélité au billonnage n'enrichit d'aucun argument le plaidoyer de M. Decrombecque. Enfin, une dernière phalange de défenseurs du billonnage ...
7
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Qu'il suffise, en passant d'un pôle à l'autre des cultures françaises, de constater que leur fidélité au billonnage n'enrichit d'aucun argument le plaidoyer de M. Decrombecque. Enfin, une dernière phalange de défenseurs du billonnage ...
8
Mémento de l'agronome
Terres légères Grattage en sec (simple) 30 à 35 12 25 Billonnage (houe manuelle ou charrue attelée) 120 12 Billonnage(billonneur) 9 Billonnage sur terre labourée (billonneur) 7 Labour à plat (houe manuelle ou charrue asine 6 pouces) 200 ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
9
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
.i!.S BILLON, BILLONNAGE, BILLONNEUR de France, du 20 février 1748. tout gentilhomme ou officier qui avait fait un billet d'h0nneur, et qui ne remplissait pas son engagement, était puni d'un mois de prison ou plus, suivant les ...
‎1825
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
C'est au moment où partout on abandonne le billonnage que M. Decrombecque l 'adopte. Il peut résenter quelques avantages lorsqu'on cultive, avec un faible capital, des terres umides, mais on s'expli ue difficilement son utilité sur des terres ...

用語«BILLONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbillonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Photo du jour : La nouvelle pub de Rolex
... de la publicité gouvernementale et des entreprises proches du pouvoir doivent comprendre ... on appellera ça un "billonnage financier". «Business News, 6月 15»
2
L'esprit «lasotè»
À l'autre extrémité, les maîtres-tambours qui donnent la cadence : un rythme pour labourer la terre de bas en haut, un autre pour le billonnage. «Le Devoir, 4月 15»
3
Case IH parraine et prend la parole lors de la conférence Africa …
Les fonctions EZ Drive et le guidage automatique qui équipent le tracteur Magnum Case IH sont parfaites pour le plantage et le billonnage, ... «Lemag, 6月 14»
4
Limoux. Saint Joseph : les élèves sur un chantier forestier
... pour gravir la pente et observer les bûcherons de plus près. En contrebas, un combiné assurait le façonnage et le billonnage des grumes. «LaDépêche.fr, 4月 13»
5
Livebox Play : Numericable affirme proposer les mêmes services …
Billonnage des clients... pour écrire à l'opérateur.... direction La Poste!!! Mail impossible... Ou alors le chat... Jamais accessible!!! Sur Facebook ... «ZDNet, 11月 12»
6
Jura : concours des bûcherons à Saint-Laurent-en-Grandvaux
... concours qui verra s'affronter les meilleurs candidats au cours de diverses épreuves : habileté à la tronçonneuse, passe-partout, billonnage. «Le Progrès, 8月 12»
7
Histoire d'une pièce de cinq francs et d'une feuille de papier
... de titres ; retirez soigneusement du commerce celles qui cessent de l'être ; et personne ne s'occupera de ce que vous appelez le billonnage. «Contrepoints, 1月 12»
8
La robe et les mortiers. Joseph-Marie de Villespassans, magistrat …
Je crois que la différence est très bonne à faire des marchands qui n'ont fait que le billonnage, ou qui ont fait travailler à altérer les monnoies. Il est bon de ne ... «Revues.org, 12月 11»
9
Les propriétaires de bois privés apprennent les bons gestes
L'après-midi, les apprentis bûcherons assistent à des démonstrations d'abattage, d'ébranchage, de billonnage et de désencrouage. Plus de ... «Charente Libre, 11月 11»
10
« Ethical Demonstration Farm » de Dieudonné Kasongo Kabila pour …
... recourt à la main d'œuvre humain pour les travaux de dessouchement, sarclage, labour, hersage et de faire le billonnage et autres. «Digitalcongo.net, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Billonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/billonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z