アプリをダウンロードする
educalingo
bizarroïde

"bizarroïde"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIZARROÏDEの発音

bizarroïde


BIZARROÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIZARROÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbizarroïdeの定義

辞書の奇妙な定義は、その奇妙さのために理解しづらいものです。


BIZARROÏDEと韻を踏むフランス語の単語

androïde · anéroïde · astroïde · astéroïde · cancroïde · chancroïde · choroïde · cylindroïde · cérébroïde · dendroïde · hémorroïde · héroïde · négroïde · parathyroïde · porphyroïde · saccharoïde · sphéroïde · stéroïde · thyroïde · ulcéroïde

BIZARROÏDEのように始まるフランス語の単語

bitumeux · bitumineux · bituminisation · biture · biunivoque · biuret · biurétique · bivalent · bivalve · bivaquer · bivouac · bivouaquer · bizarre · bizarrement · bizarrerie · bizut · bizutage · bizuter · bizuth · bizuthage

BIZARROÏDEのように終わるフランス語の単語

accroïde · algébroïde · ambroïde · chloroïde · chéloïde · dermoïde · lichénoïde · lymphoïde · mongoloïde · néphroïde · oniroïde · paranoïde · pétauroïde · rhumatoïde · schizoïde · sigmoïde · sulfuroïde · typhoïde · uroïde · zygoptéroïde

フランス語の同義語辞典にあるbizarroïdeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIZARROÏDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bizarroïde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bizarroïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIZARROÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizarroïdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbizarroïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bizarroïde»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

怪异
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

weird
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عجيب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

странный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bizarroïde
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seltsam
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不気味
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기묘한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỳ dị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வித்தியாசமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tuhaf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

strano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

upiorny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дивний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konstig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rar
5百万人のスピーカー

bizarroïdeの使用傾向

傾向

用語«BIZARROÏDE»の使用傾向

bizarroïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizarroïde»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bizarroïdeに関するニュースでの使用例

例え

«BIZARROÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbizarroïdeの使いかたを見つけましょう。bizarroïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le devoir bizarroïde
Julien, l'attention, la concentration... c'est pas son truc !
Anne Loyer, Emilie Michaud, 2012
2
Demi-frère:
PETIT. FRÈRE. BIZARROÏDE. Au cours des jours suivants, Zan passa presque tout son temps à dormir, et maman le laissa dans son berceau en osier, tandis que nous vidions nos boîtes, déplacions nos meubles et rangions nos livres sur les ...
Kenneth Oppel, 2012
3
Quand les jeunes écrivent la science
La. station. bizarroïde. Elodie Amalric Il était une fois un vieux savant qui habitait dans un drôle de demeure. Il n'avait pas beaucoup de cheveux, il avait une petite moustache, les yeux vert clair, il portait une petite paire de lunettes rondes.
Pascale Scheromm, 2001
4
Ô Lazaret
Bizarroïde, Bizarroïde ! Vous avez dit Bizarroïde ? » Le paragraphe suivant pourrait peut-être donner une explication philologique complémentairoïde : « La pièce étiquetée A12-hMSH18 apparaît à présent ovaliforme bleuâtre avec un stroma ...
Herdé,, 2010
5
Marie Quatdoigts:
Comment ça, toi aussi, tu es particulier? et bizarroïde? À part le fait que tu n' aimes pas les brocolis, qu'estce qui te rend si bizarroïde? Tu es roux? Juste ça? Distoi que ça ne me gênerait pas le moins du monde si on m'appelait «Carotte» ...
Roger Des Roches, 2002
6
Inventer son métier à la banlieue de l'art
bizarroïde. Cette proposition reprend les principes des assemblages à base de récupération. Il s'agit de démonter des objets au moyen d'un outillage mis à disposition, puis d'en créer un nouveau avec tous les éléments disparates ainsi ...
Yvain von Stebut, 2014
7
Marie Quatdoigts 03: La Vie cachée d'Éva
La Vie cachée d'Éva Roger Des Roches. Écrire des poèmes, est-ce complètement bizarroïde ? H é ! Pincez-moi, quelqu'un ! Dites-moi que je rêve Écrire des poèmes, est-ce complètement bizarroïde ?
Roger Des Roches, 2004
8
Enfants de migrants à l'école française
Mes premières questions semblent être à peu près entendues mais, pour ce qu'il en est des réponses, il y a comme un problème : Mohamed me dit les choses dans un sabir bizarroïde au sein duquel quelques mots et expressions français ...
Robert Berthelier, 2006
9
La sociologie francophone en Afrique. Etat des lieux et enjeux
Cette anthropologie ne doit pas être celle du << colonisé mental» ou du << colon déguisé» en bon défendeur du nègre hilare et gentil ou en un astucieux portraitiste du nègre ignare au caractère << bizarroïde », mais celle d'une recherche ...
10
Sodome et Gomorrhe, II ...
Quand j'ai vu que le train était en gare, je suis resté médusé. Tout cela par la faute de Ski. Vous êtes plutôt bizarroïde dans vos renseignements, mon cher! Et Brichot qui nous attendait à la gare!—Je croyais, dit l'universitaire, en jetant autour ...
Marcel Proust, 1924

用語«BIZARROÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizarroïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Flash Saison 2 : Découvrez le père du Captain Cold … - Melty
... Ironside, débarquera à Central City ! Son nom ? Lewis Snart et il est dépeint comme le père bizarroïde et abusif de Leonard et Lisa Snart. «melty.fr, 7月 15»
2
Ardentes sous influence rock
Coupe de cheveux bizarroïde pour le “Charlatan” Tim Burgess (façon Andy Warhol ou Agnès Varda, mais couvrant les yeux et le nez), style ... «lalibre.be, 7月 15»
3
Les minions, un langage à part, clé du succès
... méchants de la planète. Leur drôle de charabia fait partie de ce qui a fait leur succès, un langage bizarroïde créé par l'un des réalisateurs du ... «Francetv info, 7月 15»
4
Croix-Rousse-les-Bains, le summer camp du Lavoir
S'il ne fallait en retenir qu'une, ce serait cette soirée ciné-clubbing, d'autant plus bizarroïde qu'elle sera toute entière dédiée à Troma ... «Le Petit Bulletin Lyon, 7月 15»
5
Festival Beauregard : Kravitz contre Kravitz
... de "serrage de pinces" vers les premiers rangs, ça a fini par tourner soit au trip un peu bizarroïde, soit à la mégalomanie un peu maniaque. «maville.com, 7月 15»
6
OUTRE - Ghost Chants
... renforce le côté bizarroïde et dissonant de cette plaque addictive, que l'on écoute comme on regarde un film d'horreur ; partagé entre l'envie ... «Music in Belgium, 7月 15»
7
Gaspillage alimentaire : le tournant
... ont pu s'approvisionner en carottes, pommes et oranges parfaitement au point niveau saveur, mais d'apparence bizarroïde, 30 % moins cher ... «Réponse a Tout, 7月 15»
8
Air Madagascar. Ultimatum de 48h contre le régime …
Voici ce que ce Razafindralambo Olivier ainsi que les personnalités de ce pouvoir, de plus en plus bizarroïde, ont vraiment intérêt à tout lire ou ... «Hebdomadaire d'actualités, 7月 15»
9
Les penchants sexuels de la victime n'auraient pas été du goût de …
A noter que l'incident de Fès intervient quelques semaines après un incident bizarroïde à Inezgane. Dans ce dernier cas, le ministère public ... «libération, 7月 15»
10
Procès de l'octuple infanticide: dans la tête de Dominique Cottrez
Il n'y a rien à comprendre de cette répétition qui ne comporte aucun plaisir pervers, sadique ou bizarroïde». L'expert, contrairement au collège ... «Le Figaro, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bizarroïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bizarroide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA