アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surpousse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURPOUSSEの発音

surpousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURPOUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURPOUSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surpousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurpousseの定義

辞書のsurpousseの定義は、年のそれに加えられた成長です。

La définition de surpousse dans le dictionnaire est pousse qui se surajoute à celle de l'année.


フランス語辞典で«surpousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURPOUSSEと韻を踏むフランス語の単語


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

SURPOUSSEのように始まるフランス語の単語

surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber
surplus
surpopulation
surpopuleux
surprenant
surprendre
surpression
surprime
surpris
surprise
surprise-partie
surprise-party
surprix
surproduction

SURPOUSSEのように終わるフランス語の単語

blousse
borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
tire-gargousse
virevousse

フランス語の同義語辞典にあるsurpousseの類義語と反意語

同義語

«surpousse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURPOUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surpousseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurpousseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surpousse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

surpousse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surpousse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surpousse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

surpousse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

surpousse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

surpousse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surpousse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

surpousse
260百万人のスピーカー

フランス語

surpousse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surpousse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

surpousse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

surpousse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

surpousse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surpousse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

surpousse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

surpousse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

surpousse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

surpousse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surpousse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surpousse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

surpousse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surpousse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

surpousse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surpousse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surpousse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surpousse
5百万人のスピーカー

surpousseの使用傾向

傾向

用語«SURPOUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«surpousse»の使用頻度を示しています。
surpousseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surpousse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、surpousseに関するニュースでの使用例

例え

«SURPOUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurpousseの使いかたを見つけましょう。surpousseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire forestier: contenant le texte ou l'analyse des ...
SURPOUSSE. Pousse qui a lieu naturellement à l'époque de la seconde sève , de celle qui se renouvelle au tems du solstice, ou artificiellement lorsqu'on a coupé la pousse primitive. SURVEILLANCE. La surveillance des agens-fo- restiers ...
Charles Dumont, 1803
2
Dictionnaire forestier, contenant le texte ou l'analyse des ...
SURPOUSSE. Pousse qui a lieu naturellement à l'époque de la seconde sève, de celle qui se renouvelle au tems du solstice, ou artificiellement lorsqu'on a coupé la pousse primitive. • • • ' SURVEILLANCE. La surveillance des agens-fo- ...
Charles-Henri-Frédéric Dumont de Sainte-Croix, 1803
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
243 1 Surpousse. 260 1 Surprenant. » 266 1 Surprendre. ib. Surplis. ib. S urprise. 1' b. Suppuratif. 281 2 S upp uration. i b. Suppurer. i b. Su rrénal. 4 1 7 2 S u rsa ut. 338 2 Surséancc. 302 1 S urseoir. ib. 1 mmSursis. l l Sursolidc. Surtaxer.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
4
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
2 de la même planche, à la lettre b; a est le bourrelet qui forme l'espèce- de soudure de la surpousse avec: la pousse primiti've. Tout ce qu'on vient de dire n' arrive pas, du moins 'à ce degré , lorsque la sève se dépose dans les gourmands  ...
‎1798
5
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Suçoirs ; on donne ce nom aux racines qui pompent & sucent les sucs de la terre. Sujet ; arbre ou sauvageon sur lequel on applique une greffe. Surgeon ; c'est le rejeton qui sort vers le pied de la tige d'un arbre. Surpousse , c'est une pousse ...
Jacques Lacombe, 1796
6
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
T. de bot. il se dit des graines posées l'une sur l'autre loogitudinalement. SURPOUSSE , s. f. Nouvelle pousse. SURPRENANT, TE, adj. Qui surprend, étonne. De ses discourt objet fort surprenant. (Boit.) SURPRENDRE, v. a. Prendre sur le fait, ...
Antoine de Rivarol, 1828
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
S urnuméraire. 4 x1 2 Suros. il). Sxrrpasser. x 86 x Surpay er. x 90 2 S urpeau . x 9 x 2 Surplis. ib. S urplomb. 238 2 Sur plomber. il). Surpluées. ° 239 x Surpoint. 243 x Surpousse. 260 x Surprenant. 266 x Surprendre. ib. Surplis. il). Surprise. il).
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
8
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
L AVANITÉ COMME SURPOUSSE D' UN ÉTAT ANTISOCIAL . — Les hommesayant décrétéqu'ils sont tous égaux, pour desraisonsde sûreté personnelle, envuede former unecommunauté, mais cette conception étant ensomme contraire à la ...
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
SURPOUSSE. Pousse qui a lieu naturellement à la seconde Sève , ou artificiellement lorsqu'on a coupé la pousse "primitive. SURPEAU DES PLANTES . C'est l'épiderme. Mais cette dénomination s'applique plus particulièrement aux écailles ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
10
Critique du structuralisme à partir de Michel Foucault: ...
Il faut alors, comme le généalogiste, «rire des solennités de l'origine », qui ne sont que « surpousse métaphysique »66. Non pas que le généalogiste - « le bon historien » -, ne se préoccupe pas de la question du « sol qui nous a vu naître » ...
Michel Ngueti, 2013

用語«SURPOUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurpousseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les grands mythes du réchauffement climatique : le CO2 est tout …
... moyenne une surpousse de 33%), et parfois qualitativement supérieures (plus de sucre dans les fruits, plus de couleurs dans les fleurs, etc. «AgoraVox, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Surpousse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surpousse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z