アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botteleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOTTELEUSEの発音

botteleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTTELEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOTTELEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«botteleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botteleuse

ベーラー

Ramasseuse-presse

収穫機は、乾草やわらを収穫するために使用される農業機械です。 このツールは、乾草の輸送、取り扱い、保管を容易にし、後で使用できるように風力発電を調整するために使用されます。 梱包にはいくつかの種類があります:ラウンドブーツ、スクエアブーツ。 ラウンドベールまたはロールが最も一般的に使用されます。 La ramasseuse-presse est une machine agricole pour la récolte du foin ou de la paille. Cette outil sert à conditionner les andains pour faciliter le transport, la manutention et le stockage des foins et permettre leur utilisation ultérieure. Il existe plusieurs types de conditionnement : bottes rondes, bottes carrées. Les balles rondes ou rouleaux sont les plus utilisées actuellement.

フランス語辞典でのbotteleuseの定義

辞書のベーラーの定義は、束ねるために特別に設計された機械です。

La définition de botteleuse dans le dictionnaire est machine conçue spécialement pour botteler.

フランス語辞典で«botteleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTTELEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

BOTTELEUSEのように始まるフランス語の単語

botte
botté
bottée
bottelage
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
bottelier
botteloir
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille
bottillon

BOTTELEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるbotteleuseの類義語と反意語

同義語

«botteleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTTELEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botteleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbotteleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«botteleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

打包机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

embaladora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेलर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المكبس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пресс-подборщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enfardadeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baler
260百万人のスピーカー

フランス語

botteleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baler
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ballenpresse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベーラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포장기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

baler
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Baler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुक्या गवताच्या गासड्या बांधणारे यंत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imballatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Prasa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прес-підбирач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presă de balotat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεματοποιητή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balpress
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

baler
5百万人のスピーカー

botteleuseの使用傾向

傾向

用語«BOTTELEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«botteleuse»の使用頻度を示しています。
botteleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botteleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTTELEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botteleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botteleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、botteleuseに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTELEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbotteleuseの使いかたを見つけましょう。botteleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Botteleuse a Haute Densite Ed 1878
La Botteleuse a haute densite, machine a comprimer les fourrages et les matieres encombrantes elastiques. [Signe: Maxime Lahaussois.]Date de l'edition originale: 1878Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et ...
Lahaussois M., 2012
2
Récolte des fourrages à travers les âges
Dujavelotteur à la botteleuse CHAPITRE 3 Demi-sièclejertile LU cours de la première moitié du. Traditionnellement, au cours du dix- neuvième siècle, le fourrage coupé à la faux ou à la faucille était repris à la main pour former des javelles.
Jean Renaud, 2002
3
Machinisme et bricolages
En substituant aux courroies en mousse des courroies en caoutchouc, les producteurs ont ainsi modifié de façon satisfaisante l'effet mécanique du grand transporteur sur les tiges. 3) L'installation d'une botteleuse motorisée sur la plate- forme.
Anne-Marie Guenin, 2003
4
Carrières d'objets: innovations et relances
Installée en position inclinée sur la plate-forme, cette botteleuse bricolée ne pourrait plus être utilisée de façon conforme. Dessins : Laurent Heurley. le convoyeur et la botteleuse. Alors que le châssis de la botteleuse a été modifié par le ...
Christian Bromberger, Denis Chevallier, 1999
5
Rapport sur les marchés des produits
La fibre brésilienne, utilisée principalement pour la production de ficelle botteleuse, a enregistré de moins bons résultats sur le marché, en raison du fléchissement des prix de la fibre n°3, passés d'environ 600 dollars la tonne au début de ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. Division des produits et du commerce international
6
Congrès international d'agriculture: Organisation. Règlement ...
colée. Cependant, depuis quelque temps, à cause de la régularité du poids, les acheteurs sont moins récalcitrants. En résumé, la botteleuse est particulièrement utilisée dans les contrées où la main- d'œuvre est élevée et où le battage a ...
7
Rapport et perspectives sur les produits: 1992-93
La baisse du prix de la ficelle botteleuse en polypropylène a eu une incidence sur les cours internationaux de la ficelle botteleuse en sisal en 1992, En Europe, les prix, qui étaient d'environ 16,50-17 dollars la balle standard en 1991, sont ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1993
8
Les Années d'insouciance
Les hommes s'afféraient, qui vérifiant la tension de la courroie, qui s'assurant du bon placement de la botteleuse derrière la batteuse. On pouvait faire un essai, préalable aux longues heures durant lesquelles l'ensemble allait tourner à plein  ...
Georges Mouly
9
Rapport sur les marches des produits, 199697
Les prix de la fibre de sisal brésilienne, utilisée essentiellement pour la fabrication de ficelle botteleuse traditionnelle, sont restés voisins des niveaux de 1995, c'est-à-dire en dessous du nouveau prix indicatif de 630 dollars la tonne, c.a.f. ...
Fao
10
Organisation, règlement et programme, rapports et travaux ...
cotée. Cependant, depuis quelque temps, à cause de la régularité du poids, les acheteurs sout moins récalcitrants. En résumé, la botteleuse est particulièrement utilisée dans les contrées où la main- d'œuvre est élevée et où le battage a ...

用語«BOTTELEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotteleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les paysans bottellent la paille la peur au ventre - 24 Heures
L'agriculteur et député UDC de Rances en a fait les frais pas plus tard que mardi, quand sa botteleuse s'est brusquement enflammée, près de ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Incendies en série dans les champs du Nord vaudois
A Baulmes, c'est une botteleuse qui a pris feu, dans un champ. Les sapeurs d'Orbe sont parvenus à éteindre les 200 m2 de blé et l'agriculteur ... «24heures.ch, 7月 15»
3
La presse ancienne a fait la balle à la foire «Al païs»
... de l'Église pour découvrir les machines ancestrales comme le fléau, la petite batteuse de montagne, celle de la plaine, la botteleuse, etc. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Une presse prend feu : trois hectares brulés à Monthelon
... de blé et pressaient la paille au fur et à mesure, se rendent compte que la botteleuse, attelée derrière un tracteur, est en train de prendre feu. «Bien Public, 7月 15»
5
La botteleuse prend feu, les récoltes sont détruites
Hier, aux alentours de 16 heures, alors qu'un employé de champ de blé met en forme des bottes de foin, la courroie de sa botteleuse, en état ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Sécheresse : champs de flammes
Le tracteur et la botteleuse ont été totalement détruits. Toujours hier après-midi, à Civray, vers 14 h 30, les pompiers ont éteint deux feux de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Faits divers Des feux à Blanzy et Montmort
... des communes de Montmort et Charbonnat, au lieu-dit La Guette, le feu a pris dans une botteleuse et la paille s'est embrasée sur un hectare. «Le JSL, 7月 15»
8
Russy (FR): Une machine agricole prend feu
Mardi après-midi, une botteleuse a pris feu à Russy, dans le canton de ... ont été sollicités pour une botteleuse en feu à Russy, les Tierdos. «20 Minutes, 7月 15»
9
La botteleuse surchauffe, un hectare de paille brûlé
L'incendie qui a ravagé un hectare de paille est parti de la botteleuse. "J'ai vu sortir de la fumée. J'ai immédiatement dételé le tracteur", raconte ... «Le JSL, 7月 15»
10
Incendies de végétation : le très net effet de la canicule en Saône-et …
... de Secours de Saône-et-Loire a dénombré 65 feux. Hier encore, un hectare de paille a brûlé à Sornay suite à la surchauffe d'une botteleuse. «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botteleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/botteleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z