アプリをダウンロードする
educalingo
brême

"brême"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRÊMEの発音

brême


BRÊMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRÊMEはどんな意味ですか?

ブレーメン

地図の地理的位置:ドイツリンクウェブサイトwww.bremen.de編集ブレーメンはドイツ北西部の550,000人のハンザ都市にあります。 それは、北海の河口の約60km南にあるヴェーザー川沿いに位置する港湾都市です。 ブレーメンは、ブレーメンのニーダーザクセン州の2つの内陸町であり、もう1つはブレーマーハーフェンです。 2005年には、市の人口は545,983人と推定され、ブレーメンの首都圏は1,184,407人であった。

フランス語辞典でのbrêmeの定義

辞書内のブレーメンの定義は、再生に対応するマップです。

BRÊMEと韻を踏むフランス語の単語

baptême · blême · bohême · carême · chrême · extrême · mi-carême · même · suprême

BRÊMEのように始まるフランス語の単語

brêlage · brelan · brelander · brelandier · brelandière · brèle · brêler · brellage · brelle · breller · breloque · breloquet · bremaille · brème · bren · brenage · brener · bréneux · breneux · brenn

BRÊMEのように終わるフランス語の単語

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

フランス語の同義語辞典にあるbrêmeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRÊME»の同義語

次のフランス語の単語は、«brême»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brême»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRÊMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brêmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrêmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brême»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brema
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bream
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रीम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأبراميس سمك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лещ
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sargo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রীম মাছ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

brême
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Kerisi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brachsen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

브림
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bream
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá mè
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bream
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bream
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çapak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

orate
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

leszcz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лящ
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plătică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσιπούρες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brasem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

braxen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bream
5百万人のスピーカー

brêmeの使用傾向

傾向

用語«BRÊME»の使用傾向

brêmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brême»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brêmeに関するニュースでの使用例

例え

«BRÊME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrêmeの使いかたを見つけましょう。brêmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Dijon a Brême: 1870-1871
L'origine de Brême est inconnue. Sa situation à douze lieues de la mer, sur le Weser, est analogue à celle de Rouen, de Nantes, de Bordeaux, avec cette différence que les gros navires n'y peuvent remonter : le chenal n'est praticable qu'à ...
Charles Julien Jeannel, 1871
2
Allemagne
La région est majoritairement plate, peu peuplée, beaucoup de ses villes ont été défigurées parla Seconde Guerre mondiale. Pourtant, les Länder de BasseSaxe et de Brême possèdent bon nombre d'attractions susceptibles de combler les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Elle to tire à peu près les mémes marchandises, que les François ont coutume de porter à Hambourg, à l'excep- tion du sel, dont la Ville de Brême ne sc sert pas; mais elie y charge, outre les rubans & les drogues .pour la teinture, les vins, ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Brême fournit un contingent de 385 hommes; ses revenus se montent 'a 555,000 écus, et sa dette à environ deux millions d'écus. Brême 3. moins souffert pendant l'oc—cupation française que les autres villes libres, et déjà vers'la fin de 1813 ...
5
Les musiciens de Brême
Un vieil âne fatigué, qui avait porté tant de sacs au moulin, décida de prendre la route de Brême espérant y devenir musicien.
Jakob et Wilhelm Grimm, 2013
6
Allemagne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Les lander de Brême et des trois Saxe forment une diagonale qui part du port de Bremerhaven au nord-ouest du pays, à Görlitz, au centre-est de l'Allemagne, à cheval entre les frontières polonaise et tchèque, en passant par Hanovre, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: B.
Evêque de Brême & XV. Archevêque de Hambourg. Ce Prélat se brouilla avec Swenon II. Roi deDa- nemarck pour s'être opposé à un mariage incestueux. Craignant les fureurs de ce Prince, il quita le séjour de Hambourg & alla à Brême où il ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1730
8
Descriptions des arts et métiers
pris fous la dénomination ( comme générique) de brême , plusieurs poissons auxquels il a donné des épithètes particulières, pour distinguer les espèces, tels que auratus , mtlanurus , denté , oilladiga , sargo , &c. de sorte qu'il a formé une ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
9
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
mandes, au nombre de quatre. Brême fournit un contingent de 385 hommes; ses revenus se montent à 555,000 écus, et sa dette à environ deux millions d'écus. Brême a moins souffert pendant l'occupation française que les autres villes libres  ...
10
Poissons du Bassin du Leman
Enfin, les écailles de ce poisson, surtout celles des parties supérieures, sont bordées d'un pointillé noir très-fin, et ont une apparence gaufrée. La brême de Buggenhagen a le dessus de la tête et le dos d'un vert pomme rembruni, passant plus ...
Collectif

用語«BRÊME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrêmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Electricité: Axpo acquiert des centrales éoliennes en France et en …
... à reprendre les 60 collaborateurs de l'entreprise fondée en 1993 et établie à Ganderkesee, non loin de Brême, dans le Nord de l'Allemagne, ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Transfert Le Werder Brême prête Luca Caldirola au SV Darmstadt
... Caldirola pour un an au SV Darmstadt. Le défenseur italien, âgé de 24 ans, était arrivé à Brême en 2013 en provenance de l'Inter Milan. «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Darmstadt : Caldirola en prêt
Ce mercredi, Darmstadt a enregistré l'arrivée de Luca Caldirola, prêté toute la saison par le Werder Brême. Âgé de 24 ans, le défenseur italien, ... «Sport365.fr, 7月 15»
4
La Bundesliga ne fait pas peur à ce jeune Genevois
par Tim Guillemin - Ulisses Garcia a signé pour trois ans avec le Werder Brême. Fortement sollicité, il entend gravir les échelons petit à petit. «20 Minutes, 7月 15»
5
Bundesliga : dix enjeux pour une saison
Après les échecs de 1975 (premier titre pour Gladbach d'une série de trois), 1988 (Brême champion) et 2002 (Dortmund sacré), cette ... «Les Cahiers du Football, 7月 15»
6
Almeida à l'Anzhi Makhachkala
C'est le huitième club de la carrière de l'attaquant de 31 ans, surtout connu pour son passage au Werder Brême et ses prestations avec la ... «SO FOOT, 7月 15»
7
Deux policiers espagnol et allemand détachés pour le Festival
... de police allemand dans un service de stupéfiants, basé à Brême, patrouillent avec leurs collègues français dans les rues d'Avignon. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
Euthanasie : l'Allemagne tente de légiférer
En revanche, à Brême ou Hambourg, ou par exemple en Hesse ou dans le Brandebourg, un médecin ayant aidé un patient à mourir risque ... «Aleteia FR, 7月 15»
9
L'Union Saint-Gilloise rencontrera le Werder Brême en amical le 11 …
L'Union Saint-Gilloise va affronter le Werder Brême en match amical le samedi 11 juillet, peut-on lire sur la page Facebook du club bruxellois, ... «Sudinfo.be, 6月 15»
10
Werder Brême : Petersen transféré à Fribourg
Nils Petersen (26 ans), l'attaquant allemand du Werder Brême, a été transféré définitivement dimanche au SC Fribourg, où il avait été prêté la ... «Sport365.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brême [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/breme-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA