アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breuil"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBREUILの発音

breuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREUILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREUILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«breuil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbreuilの定義

辞書の中のブレイユの定義は、古い泥だらけの木にあらかじめ確立された、ゲームのための隠れ家として役立つ小さな閉じた木です。

La définition de breuil dans le dictionnaire est petit bois clos, servant de retraite au gibier;, pré établi sur un ancien bois marécageux.


フランス語辞典で«breuil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREUILと韻を踏むフランス語の単語


bouvreuil
bouvreuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil
écureuil
écureuil

BREUILのように始まるフランス語の単語

breton
bretonnant
bretonne
brette
bretteler
brettelure
bretter
bretteur
bretture
bretzel
breuiller
breumaille
breuvage
breuvèze
brève
brevet
brevetable
brevetage
breveté
breveter

BREUILのように終わるフランス語の単語

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

フランス語の同義語辞典にあるbreuilの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BREUIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«breuil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
breuilのフランス語での同義語

«breuil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREUILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breuilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbreuilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«breuil»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

布勒伊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Breuil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breuil
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

breuil
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برويل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Брей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

breuil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Breuil
260百万人のスピーカー

フランス語

breuil
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

breuil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Breuil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブレイユ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

BREUIL
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

breuil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Breuil
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Breuil
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

breuil
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

breuil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

breuil
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Breuil
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Брей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Breuil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

breuil
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Breuil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

breuil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

breuil
5百万人のスピーカー

breuilの使用傾向

傾向

用語«BREUIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«breuil»の使用頻度を示しています。
breuilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breuil»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREUIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«breuil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«breuil»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、breuilに関するニュースでの使用例

例え

«BREUIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbreuilの使いかたを見つけましょう。breuilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'abbé Breuil: Un préhistorien dans le siècle
Dans cette biographie nourrie aux meilleures sources, Arnaud Hurel retrace la destinée exceptionnelle de l’abbé préhistorien, du séminaire de Saint-Sulpice aux grottes de Lascaux, de l’Institut de paléontologie humaine au Collège ...
Arnaud Hurel, 2011
2
Sur les chemins de la préhistoire: l'abbé Breuil, du ...
Voyageur infatigable, l'abbé Breuil a exploré de nombreux terrains en Europe, Asie et Afrique.Il a imprimé sas marque dans plusieurs grands domaines de recherche et gagné une réputation internationale qui fait de lui un des pionniers ...
Henri Breuil, 2006
3
Recherches historiques sur l'abbaye de Breuil - Benoit, au ...
Remise de quelques reliques de saint Thibaud à la prieure de l'abbaye de l' Estrée, par le prieur du Breuil 1 5o XXV. Procès-verbal de la consécration de plusieurs reliques à l'abbaye de l'Estrée, par le prieur du Breuil. . . . i5i XXVI. Arrêt du ...
Jules Berger de Xivrey, 1847
4
Recherches historiques sur l'abbaye du Breuil-Benoit au ...
Cette translation dut être opérée par l'abbé du Breuil , de concert avec le dignitaire de Saint-Ouen qui y remplaçait l'abbé, pendant que Rouen tenait le parti de la Ligue; car l'abbé de Saint-Ouen était alors le cardinal de Bourbon, cousin de ...
F.Divot Xivrey, 1847
5
Dictionnaire topographique de département de la Dordogne: ...
Bretou(Plaine-de-), c"MeBouquette-d'Eyuiet( A.Jud.). Bretoux (Les), h. c" de Cornille (B.). Bretoux (Les), h. c" du Coux (B.). Brettes, éc. c"" de CampagDac-lez- Quercj (B.). Breuil, c"'d'Anesse. — Brolhium, iliâ-j (Lesp. 8o). Breuil, c°" de Saint-  ...
vicomte Alexis Joseph Dominique de Gourgues, 1873
6
Dictionnaire des communes, bourgs, villages, hameaux, ...
Breuil (Ее), c. д'АПоие, 49 ш., 37 h. Breuil (Ее), c. d'Ambernac, 45 m., 7.1 h. Breuil (Ее), с. d'Anaìs, 32 m., 429 h. Breuil (Ее) ‚ с. де Baignes-Ste~Radé зонде, 44 ш., 37 h. Вышние), с. де Вагго, 3 m., 16 h. Breuil (Le), с. де Beaulieu, 4 m., 15 h.
J. B. A. BASQUE, 1857
7
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
BREUIL, en Normandie, Diocèse & Election de Lizieux , Parlement de Rouen , Intendance d'Alençon , Sergenterie de Moyaux. On y compte 211. feux. Cette Paroisse est située fur la rive droite de la Touque , à une lieue & tiers N. N. O. de  ...
Jean-Joseph Expilly, 1763
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
V. JACQUES du Breuil, Ecuyer , Seigneur de Théon & de Coûtiez, fut marié deux fois, la première à Demoiselle Marie Boyleve, dont il eut — 1. Pierre du Breuil, qui fuit; — 2. Jeanne; — 3. Et Jacquette DU BREUIL , la première mariée à N.
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1784
9
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
6c Pierre-André, auteur des Seigneurs du Breuil, rapportés ci-après. VIII. Pierre- Jacques le Hayer , Ecuyer, Seigneur du Perron, la Violiere, 8cc. pourvu de la charge de Procureur du Roi d'Alençon en 1696, épousa, i°. le 7 Mars 1690, N..
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1774
10
Toponymie générale de la France
1142 (DR); = oïl brueil, breuil, breil, breu «petit bois, bocage», d'origine gauloise (FEW, I, 555 b). Le Bréau - Saint Lubin, com. Richarville, Essonne ; Braolium, v. 1 272 (VTF 653) ; = idem. Le Breil, com. Chéméré, Loire Atl. ; Brolium, 1259 (VTF ...
Ernest Nègre, 1990

用語«BREUIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreuilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accident à Breuil-le-Vert : une déviation en place depuis ce jeudi …
La rue de Paris est actuellement coupée dans les deux sens de circulation suite à un accident. (Mairie de Breuil-le-Vert). A 11 heures ce jeudi ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Pierre Arditi et "Le sang de la vigne" viennent tourner à Dirac …
... prochain entre le domaine du Châtelard, à Dirac, où Benjamin loge, le domaine du Breuil, à Segonzac, où se déroule une partie de l'intrigue, ... «Charente Libre, 7月 15»
3
Arrivée des gens du voyage à Breuil-le-Vert
Samedi, les caravanes de la communauté évangéliste sont arrivées à Breuil-le-Vert. Elles sont installées sur les deux stades de la ville, les ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Saint-Pardoux-du-Breuil Dramatique accident de la route, ce matin
Saint-Pardoux-du-Breuil Dramatique accident de la route, ce matin. Une voiture et un camion sont entrés en collision; le pilote de la voiture est ... «Le Républicain, 7月 15»
5
BREUIL-LE-VERT (60) Les gens du voyage investissent le parc …
Depuis samedi 11 juillet, environ 70 caravanes de gens du voyage ont pris place au parc municipal de Breuil-le-Vert, à proximité de Clermont, ... «Courrier Picard, 7月 15»
6
LE BREUIL : Accueil de loisirs et accueil jeunes
Nombreux départs ce matin au centre de loisirs et à l'accueil jeunes du Breuil. En effet de nombreuses excursions étaient proposées aux petits ... «Creusot-infos.com, 7月 15»
7
Le Breuil Une école de prières sous forme de camp
Le château des scouts de France du Breuil accueille pendant toute cette semaine le camp Triel, réunissant 2 paroisses, celle de Triel dans les ... «Le JSL, 7月 15»
8
LE BREUIL : « Bienvenue aux artistes : Le festival du Breuil » à l …
La saison estivale est lancée à l'Accueil de Loisirs du Breuil, et elle promet d'être belle grâce à la diversité des animations proposées et au ... «Creusot-infos.com, 7月 15»
9
OZOIR-LE-BREUIL - Ouverture du moulin de Frouville
Du 20 mars au 20 septembre de 14h30 à 18h30, les mercredi, vendredi, samedi et dimanche : Ouverture à la visite du moulin de Frouville. «Radio Intensité, 7月 15»
10
À Évreux, Vincent Breuil, porte-parole du collectif « Privés de piscine …
Cette initiative personnelle, affranchie du cadre de la majorité municipale, a en tout cas fait bondir Vincent Breuil, le porte-parole du collectif ... «Paris Normandie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Breuil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/breuil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z