アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bretonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRETONNEの発音

bretonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRETONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRETONNEと韻を踏むフランス語の単語


baronne
baronne
bonne
bonne
colonne
colonne
cretonne
cretonne
donne
donne
gloutonne
gloutonne
kilotonne
kilotonne
lettonne
lettonne
matonne
matonne
mistonne
mistonne
moutonne
moutonne
mégatonne
mégatonne
nistonne
nistonne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
teutonne
teutonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

BRETONNEのように始まるフランス語の単語

brétailler
brétailleur
bretauder
bretèche
breteché
bretelle
bretesché
bretessé
breton
bretonnant
brette
bretteler
brettelure
bretter
bretteur
bretture
bretzel
breuil
breuiller
breumaille

BRETONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるbretonneの類義語と反意語

同義語

«bretonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRETONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bretonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbretonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bretonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

布列塔尼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bretón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Breton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेटन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بريتون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бретонский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Breton
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেটন
260百万人のスピーカー

フランス語

bretonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Breton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bretonisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブルトン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

브르타뉴어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Breton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Breton
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரெட்டன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेटन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Breton
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bretone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Breton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бретонський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

breton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Breton
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breton
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Breton
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

breton
5百万人のスピーカー

bretonneの使用傾向

傾向

用語«BRETONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«bretonne»の使用頻度を示しています。
bretonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bretonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRETONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bretonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bretonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bretonneに関するニュースでの使用例

例え

«BRETONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbretonneの使いかたを見つけましょう。bretonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sade et Restif de la Bretonne
"... Quand enfin on a vu dans le sadisme une possibilité concernant toute l'humanité, on a continué à négliger la pensée propre de Sade, comme si l'on eût été sûr qu'il y avait plus d'originalité et d'authenticité dans le ...
Maurice Blanchot, 1986
2
La bretonne pie noir: grandeur, décadence, renouveau
Grande race au 19e siècle, les effectifs de la Bretonne Pie Noir, victime de la course à la productivité, fondent brutalement entre 1960 et 1980 puis, se stabilisent et reprennent pour atteindre presque 2000 mères à la fin du 20e.
Pierre Quéméré, 2006
3
L' Insurrection Bretonne, Un Episode Tragique de la ...
Essai scientifique de l'annee 2011 dans le domaine Francais - Sciences Sociales, note: -, -, langue: Francais, resume: Le roman LES CHOUANS d'Honore de Balzac est un roman historique, un valiant effort par Balzac a nous presenter une ...
Ikechukwu Aloysius Orjinta, 2013
4
L'identité bretonne
Toute identité collective est une représentation sociale chargée de beaucoup d'eémotion, et non pas une réalité concrète invariable dans l'espace et dans le temps. L'identité bretonne ne fait pas exception.
Ronan Le Coadic, 1998
5
Restif de La Bretonne et ses doubles: Le double dans la ...
Arrivé à Paris en 1775 comme ouvrier imprimeur, Nicolas-Edme Restif a connu la vie difficile des provinciaux venus dans la capitale.
Claude Klein, 1995
6
La Pêche bretonne: Les ports de Bretagne-Sud face à leur avenir
Ces dernières années, des manifestations ont révélé le marasme de la pêche bretonne : les saccages de Rungis et les violents incidents de Rennes ont étonné les Français, souvent ignorants du monde maritime. Élaboré en pleine ...
Jean-René Couliou, 1997
7
Histoire de la langue bretonne
Ce livre n'est pas une méthode de breton.
Fañch Boudic, 1999
8
Bulletin archéologique de l'Association bretonne, Classe ...
List of members in volumes for 1850, 1874, 1876-80.
9
Répertoire général de bio-bibliographie bretonne
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, Ch Berger, A du Bois de la Villerabel. COLIN OU GOLLIN AUX RICHES Dans l'étable de chaume, ils grelottent tous trois ; Et cependant voilà que des puissants, des Mages, Venus de l'Orient, leur ...
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, 1808
10
Rétif de La Bretonne: Les revies suivi de Les converseuses
A la fin de sa vie, alors qużil était employé au Ministère de la Police générale, Rétif de La Bretonne nża cessé dżécrire de nouvelles żuvres, pleines dżaudace et dżimagination.
Pierre Bourguet, Voltaire Foundation, 2006

用語«BRETONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbretonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fête bretonne. Les crêpières en première ligne - Saint-Philibert - Le …
La fête bretonne est « L'événement » du mois de juillet à Saint-Philibert. Mais pas de fête sans les 90 bénévoles. Étaler, garnir et vendre, rien ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Estivales. Un chaudron de la culture bretonne - Cléder - Le …
Mélange d'histoire bretonne et léonarde, d'expositions de riches costumes, de coiffes et de pastels d'un peintre qui se passionne pour les ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Échange. Trois jeunes danseurs malgaches en terre bretonne
Rencontre avec ces jeunes danseurs en totale immersion dans la culture urbaine... et bretonne. De timides sourires et des yeux ronds se ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Saint-Méen. Une fête bretonne le 2 août - Ploemel - Le Télégramme …
Ils y organisent chaque année une fête bretonne et préparent actuellement cette journée, programmée le dimanche 2 août. Samedi, ils se sont ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Animation touristique. De la danse bretonne - Maël-Carhaix - Le …
Animation touristique. De la danse bretonne Six séances de danses bretonnes sont organisées pendant l'été par l'association d'animation ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Un challenge de boule bretonne à découvrir - Ouest-France
Voilà plus de vingt ans que les amateurs de boule bretonne viennent y participer sur le boulodrome de Kerbertrand. « Les concours fédéraux ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Le Dellec en juillet. Soirée bretonne demain - Plouzané - Le …
En première partie, le public assistera à la rencontre des rythmiques de... En première partie, le public assistera à la rencontre des rythmiques ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Wasquehal: la semaine bretonne de Wasquehal Associatif démarre …
La mer était couverte de bateaux. » En revanche, aucun n'a rejoint les quelques baigneurs téméraires aperçus ici et là. La météo bretonne est ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Gastronomie. La Bretonne exporte les restaurants de Pierre Gagnaire
Une mission à plein-temps pour la Bretonne qui accompagne ainsi son cuisinier de mari partout sur la planète. Car presque 35 ans après ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
10
Danse bretonne. Juste le premier pas à faire - Pontivy - Le …
Plus de 20 personnes ont pris part, lundi soir, à l'initiation de danse bretonne sur la place du Martray. Encadrée par la Kerlenn Pondi, cette ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bretonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bretonne>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z