アプリをダウンロードする
educalingo
cactus

"cactus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCACTUSの発音

cactus


CACTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCACTUSはどんな意味ですか?

サボテン科

サボテンは、植物サボテン科共通名です。 これらはまた、サボテンと呼ばれています。 これらは、ほぼすべての多肉植物や多肉植物あり、それは、干ばつの長い期間に対応するための組織「ジュース」で彼らの外貨準備を蓄積xeric植物を言うことです。 それはサボテンと多肉植物を混同すべきではない:すべての多肉植物はサボテンではありません。 これらは、ガガイモ科やベンケイソウ科のような干ばつに対して同じ方法を採用している植物の家族です。 これらの他の家族のいくつかの植物は、同じ制約を受ける種のフォームを収束することにより、強力にサボテンに似ています。 これは、ユーフォルビアユーフォルビアcanariensisとして例えばcactiformesの場合です。 彼らのように見える真のサボテンの植物を区別するために、我々は、サボテン科に属するの基準を参照する必要があります。 識別はareolasを有することにより、より一般的に植物学のように、花や果実によるものです。

フランス語辞典でのcactusの定義

辞書中のサボテンの定義は多肉植物であり、多量の茎が束になっています。

CACTUSと韻を踏むフランス語の単語

benedictus · ictus · infarctus · prospectus · rictus · sanctus · tractus · échinocactus

CACTUSのように始まるフランス語の単語

caciquat · cacique · cacochyme · cacochymie · cacodylate · cacodyle · cacodylique · cacographe · cacographie · cacographique · cacolet · cacologie · cacophonie · cacophonique · cacoplastique · cacopyge · cacostomie · cacothanasie · cactée · cacuminal

CACTUSのように終わるフランス語の単語

agnus-castus · ambitus · contus · costus · cubitus · décubitus · détritus · eucalyptus · fœtus · habitus · hiatus · lotus · motus · nimbostratus · notus · obtus · pterygotus · quitus · raptus · stratus

フランス語の同義語辞典にあるcactusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CACTUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«cactus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cactus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACTUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cactusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcactusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cactus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

仙人掌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cactus
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cactus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैक्टस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صبار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кактус
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cacto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফণীমনসা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cactus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kaktus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kaktus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カクタス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선인장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kaktus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây xương rồng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கற்றாழை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निवडुंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaktüs
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cactus
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kaktus
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кактус
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cactus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάκτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kaktus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kaktus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kaktus
5百万人のスピーカー

cactusの使用傾向

傾向

用語«CACTUS»の使用傾向

cactusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cactus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cactusに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CACTUS»の引用

cactusという言葉で有名な引用文や文章
1
Anaïs Nin
L’adolescence est comme un cactus.
2
Driss Chraïbi
On peut très bien accepter son sort comme le cactus accepte la caillasse où il pousse.
3
Jean-Pierre Jeunet
Les critiques littéraires sont les cactus qui vivent de leurs piquants parmi les vautours qui vivent de leurs plumes.

«CACTUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcactusの使いかたを見つけましょう。cactusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Syndrome du cactus
Car Nicolas Korsakov maîtrise aussi bien les mots que les sentiments, ce cactus fait du bien là où ça fait mal.
Nicolas Korsakov, 2012
2
Cactus et plantes succulentes du monde
Cet ouvrage décrit, sous forme de fiches, près d'une centaine de cactus et plantes succulentes du monde, parmi les plus rares et les moins connus du grand public.
Francis Bugaret, 2010
3
La Cuisine Au Cactus
Envie de manger sain, bio et original?
Patricia Chaibriant, Martine Rudolf, 2008
4
Luxembourg
Site Internet: www.cactus.lu Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 20h, le vendredi de 8h à 21h et le samedi 7h à 18h L'hypermarché Cactus, le plus important supermarché luxembourgeois, se trouve au milieu de l'important centre commercial ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Manuel de l'amateur de cactus, ou Histoire et culture des ...
On ne commença à connaître les Cactus que vers la fin du dix—septième siècle. Vers cette époque , l'Espagnol Hernandez, l'Alle— mand Hermann, et surtout l' infatigable père Plumier, jésuite-missionnaire français, en décrivirent et en ...
Charles Antoine Lemaire, 1845
6
Les fourrages ligneux en Afrique
Les raquettes coupées de cactus inerme peuvent être sé- chées sur n'importe quelle surface appropriée, puis broyées au moulin à marteaux, sur un tamis de 6 mm. Sous forme de farine, le fourrage est mieux ingéré et plus facile à stocker.
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
7
Le mangeur de cactus: Récit
J'ai trouvé refuge dans un bosquet de cactus, sur une dune de sable. Plus bas, le village se réveillait avec la tombée de la nuit. La ripaille se préparait. Les femmes rallumaient les feux. Les hommes amenaient des quartiers de viande.
David Jaomanoro, 2013
8
Los Cabos et La Paz
Le cactus-cardère peuple littéralement les plaines de la Baja California. Bien sûr, il n'est pas seul à habiter ces terres. Une foule d'autres espèces de cactus, d' arbres et de plantes, comme les yuccas, poussent tant bien que mal sous le chaud ...
Stéphane Guimont-Marceau, 1999
9
Bulletin officiel des actes du gouvernement
cn iekka , ornéia et khoms. i NOM, SITUATION ET CÔNTENANCE DE LTMMEUBLE _ Cactus. 1/4 de vigne. Un jardin de cactus. 'Ègälerah, 1/5 d'un jardin de cactus. 375 Moh, Un jardin de cactus. j - oucef Îîofilouki 1/3 dejardin de cactus.
Algeria, 1858
10
Kallawaya, guérisseurs itinérants des Andes: recherches sur ...
Cactus entier, frais ou sec : coupé en tout petits morceaux, macéré dans de l'eau- de- vie : puissant aphrodisiaque - sous forme de fines tranches macérées dans de l'alcool à 40°, s'utilise en frictions contre les rhumatismes et la sciatique - en ...
Louis Girault, 1984

用語«CACTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcactusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quatre membres du Cactus représenteront le Québec - Baseball …
VICTORIAVILLE. Quatre représentants du Cactus de Victoriaville porteront les couleurs du Québec au prochain championnat canadien de ... «Nouvelle Union, 7月 15»
2
Le Cactus se paie les Blue Sox - Baseball - La Nouvelle Union
À Victoriaville hier, tout un retour du Cactus qui a défait les Blue Sox de Thetford Mines au compte de 7-6. Les vainqueurs ont inscrit trois points ... «Nouvelle Union, 7月 15»
3
Ardentes, La Semo, Cactus, Gent Jazz: ce qu'il faut retenir des …
Le Cactus Festival a débuté avec 1h30 de retard , Jake Isaac ayant été contraint d'annuler sa prestation. Pour sa part, la diva Grace Jones, ... «Le Soir, 7月 15»
4
Cactus Festival: premières épines…
La trente-quatrième édition du Cactus Festival vient de s'ouvrir au Minnewaterpark de Bruges. Les organisateurs espèrent pouvoir accueillir ... «Le Soir, 7月 15»
5
Cactus Festival: entre mélodies anglaises et authenticité américaine
En cette fin d'après midi au Cactus Festival, c'est l'auteur compo-interprète londonien Sohn qui prenait la scène avec ses deux acolytes pour ... «Le Soir, 7月 15»
6
Cactus Festival: pensez à vous mettre au sombre de temps en temps !
Avant leur passage à Dour dans pile une semaine (18/07), les folkeux canadiens de Timber Timbre venaient étrenner leur mixture de folk et de ... «Le Soir, 7月 15»
7
Le Cactus doit se contenter d'une victoire en trois sorties
Didier Landry sera le lanceur partant du Cactus, jeudi (16 juillet), lors de la visite des Blue Sox de Thetford Mines au stade de Victoriaville. «Nouvelle Union, 7月 15»
8
Citroën C3 Picasso PureTech 110 Exclusive
Reste à choisir son camp entre une C3 Picasso qui lorgne du côté des monospaces et une C4 Cactus qui interpelle par son équilibre, mais ... «L'Automobile Magazine, 7月 15»
9
Citroën Aircross Concept : essai vidéo en exclu - AutoMoto
Présenté au salon de Shanghai, le Citroën Aircross annonce l'arrivée d'un grand frère pour le C4 Cactus. Nous avons pu prendre le volant de ... «Auto-Moto, 7月 15»
10
Cactus : un entraîneur comblé
Marc-André Jodoin respirait le bonheur, dimanche, à l'issue de la victoire du Cactus 4 à 1 contre le Royal LePage Plus de Saint-Jérôme. «Nouvelle Union, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cactus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cactus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA