アプリをダウンロードする
educalingo
caliorne

"caliorne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALIORNEの発音

caliorne


CALIORNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALIORNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcaliorneの定義

辞書のcaliorneの定義は、2つの強力な多重プーリーと強力な次元の保証人で構成された大きなホイストです。


CALIORNEと韻を踏むフランス語の単語

bicorne · bigorne · borne · capricorne · corne · cromorne · licorne · litorne · longicorne · maritorne · morne · norne · orne · pichtegorne · radioborne · salicorne · tadorne · tricorne · unicorne · viorne

CALIORNEのように始まるフランス語の単語

califal · califat · calife · californie · californien · californienne · califourchon · califourchon à · califourchonner · caligineux · calignaire · calin · câlin · câlinage · câlinement · câliner · câlinerie · câlineur · câlineuse · calisson

CALIORNEのように終わるフランス語の単語

albicorne · annulicorne · atricorne · axicorne · berne · carne · cilicorne · externe · interne · lamellicorne · malitorne · moderne · nasicorne · nocturne · palpicorne · pichtogorne · recticorne · sterne · taille-corne · tourne

フランス語の同義語辞典にあるcaliorneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALIORNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«caliorne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caliorne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALIORNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caliorneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaliorneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caliorne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

caliorne
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caliorne
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

caliorne
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

caliorne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caliorne
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

caliorne
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caliorne
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caliorne
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caliorne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

caliorne
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caliorne
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

caliorne
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

caliorne
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caliorne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

caliorne
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

caliorne
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caliorne
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

caliorne
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caliorne
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

caliorne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

caliorne
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caliorne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caliorne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caliorne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caliorne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caliorne
5百万人のスピーカー

caliorneの使用傾向

傾向

用語«CALIORNE»の使用傾向

caliorneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caliorne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caliorneに関するニュースでの使用例

例え

«CALIORNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaliorneの使いかたを見つけましょう。caliorneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Sonde a calibrer. Calier. m. Caliorne, f.. ou Cayorne. Caliorne d'abattage. Caliorne de bas-mat (force). Caliorne de braguet. Grosse caliorne de mature ou de machine a meter, caliorne en quatre. Caliorne de redresse. Frapper une caliorne sur ...
Henry Witcomb
2
Organisation du personnel d'un vaisseau
Au cartahu pour caliorne de bout de vergue et bridage de sus-vergue : deux hommes. Au cartahu pour pantoire de caliorne de bout de vergue , sur le chouquet : deux hommes. Détail du travail de la hune de misaine. A la pantoire de fausse ...
comte Joseph Gregoire Casey, 1840
3
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
CALIORNE, fub. maf. A winding-tackle. Caliorne du grand mat. Main winding- tackle. Caliorne de misaine. Fore winding-tackle. Poulie de caliorne. Vide Poulie. Garant de caliorne. Vide Garant. Drisse de caliorne. Vide Drisse. CALME, fub. maf.
C. Lescallier, 1800
4
Manuel de matelotage et de manoeuvre
l'y brider,toar^,et;aulfej5'av,eç la grande vergue , de manière a ^ laisser pendre le nœud de. bouline d'environ deux pieds j frapper la poulie supérieure, d'une caliorne de chaloupe, sur le doubie du grelin à tribord ; à plusieurs pieds du pont  ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
5
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Élever l'ancre avec la caliorne du ponton. Lorsqu'elle est suffisamment hissée, la rapprocher de ses supports au moyen des caliornes frappées sur les haubans et des palans venant du travers, agir sur les palans de l'avant et de l'arrière et, ...
Emile Breart, 1861
6
Vocabulaire des termes de marine
.1 CALFATER , verbe aflu Го caulkr;\. ъ „. . i -. » CALIBRE d'un cañen, fub; maf. Bore of a cannon. : CALIORNE , fiib. maf. A winding-tackle. CALIORNE DU GRAND MAT. Main winding-tackle^ !. ' /' CALIORNE DE MISAINE. Fore winding- tackle.
Daniel Lescallier, 1800
7
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
s.f. En terme de marine , caliorne. signifie un moufle (Voyez ce nom) de grande dimension , et qui doit, produire de puissans efforts. (Consultez Mouvement des fardeaux, page 61.) CALLE. Nom générique d'une pièce plate qui sert à mettre de ...
J.A Borgnis, 1821
8
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
caliorne portant un pendeur à croc, ou enfin d'un arc-boutant. Les traversières sont formées par un cordage plié en double , dont les bouts sont réunis par une épissure et dans les plis duquel est fixée une cosse destinée à recevoir le croc de ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Nouveau manuel complet de marine
caliorne portant un pendeur à croc, ou enfin d'un arc-boutant. Les traversières sont formées par un. cordage plié en double , dont les bouts sont réunis par une épissure et dans les plis duquel est fixée une cosse destinée à recevoir le croc de ...
Verdier, 1837
10
Annales maritimes et coloniales
... pour une caliorne à six cordons, dont le garan est au cabestan m = 0, 0549 M 549 La puissance du cartahu est donc les =0, 40 r 1366 de celle de la caliorne à six cordons : de sorte que les quatre cartahus ensemble valent 1,60 de caliorne,  ...

用語«CALIORNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaliorneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonnamour tête de trio !
L'ajout d'un joli raidard à Orgères (La Chevelure), en plus des habituelles bosses de la Caliorne et de la Halte de Laillé, a rendu la course folle ... «Le Télégramme, 3月 15»
2
Cyclisme. Le soleil se lève sur les Sojasun Espoir
... un circuit à leur convenance constitué de trois boucles de 40 km avec ascensions, à chaque tour, des côtes de Caliorne, de la halte de Laillé, ... «maville.com, 3月 15»
3
Les Vénètes réunis 50 ans après leurs débuts
... de reprises », les Vénètes jouent le week-end et les vacances à La Vigie, à Port Blanc, ou dans la seule boîte du coin, la Caliorne, à Auray. «Ouest-France, 4月 13»
4
Cyclisme : Le rendez-vous des hommes forts
... (15 h 36), Saint-Erblon (15 h 42), Bourgbarré (15 h 46), Chanteloup (15 h 51), côte de Caliorne (16 h 06), côte de Pont-Réan (16 h 23). «maville.com, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Caliorne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caliorne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA