アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camarguais"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMARGUAISの発音

camarguais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARGUAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMARGUAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«camarguais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camarguais

カマルグ

Camargue

カマルグは、地中海沿岸に位置するフランスの自然地帯です。 これは、150,000ヘクタールがナイル川の背後にある第2地中海デルタを表す、ローヌンデルタによって形成されたパラレル湿地帯である。 La Camargue est une région naturelle de France située au bord de la mer Méditerranée. Il s'agit d'une zone humide paralique formée par le delta du Rhône, qui représente avec ses 150 000 ha le deuxième delta de Méditerranée derrière celui du Nil.

フランス語辞典でのcamarguaisの定義

辞書のCamarguaisの定義は、Camargueに住んでいる人か、誰が誰であるかです。 親戚であるか、誰がカマルグに属しているか。

La définition de camarguais dans le dictionnaire est qui habite la camargue ou qui en est originaire. Qui est relatif ou qui appartient à la camargue.

フランス語辞典で«camarguais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMARGUAISと韻を踏むフランス語の単語


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
guais
guais
jamais
jamais
laquais
laquais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
un banquais
un banquais

CAMARGUAISのように始まるフランス語の単語

camagnoc
camaïeu
camail
camaldule
camanioc
camarade
camarader
camaraderie
camard
camarde
camargo
camarguaise
camarilla
cambial
cambiste
cambium
cambodgien
cambodgienne
cambouis
camboule

CAMARGUAISのように終わるフランス語の単語

albanais
balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
rabais
relais
thaïlandais
écossais
épais

フランス語の同義語辞典にあるcamarguaisの類義語と反意語

同義語

«camarguais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARGUAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camarguaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcamarguaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«camarguais»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卡马格
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Camarga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Camargue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Camargue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كامارغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Камарг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Camargue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামার্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

camarguais
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Camargue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Camargue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カマルグ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카마르
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Camargue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Camargue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேமர்க்யூ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅमार्ग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Camargue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Camargue
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Camargue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Камарг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Camargue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Camargue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Camargue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Camargue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Camargue
5百万人のスピーカー

camarguaisの使用傾向

傾向

用語«CAMARGUAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«camarguais»の使用頻度を示しています。
camarguaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camarguais»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMARGUAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camarguais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camarguais»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、camarguaisに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARGUAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcamarguaisの使いかたを見つけましょう。camarguaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'avant-dernier des Camarguais
Le narrateur est de retour dans la Camargue de son enfance après 35 ans d'absence. Il retrouve Magali, un amour de jeunesse, et redécouvre les paysages de ses souvenirs, les personnes qui ont marqué sa mémoire...
Christian Plume, 2004
2
La place de l'animal
tout habitué apprécie» (extrait d'entretien). Dans ces discours sur les “vrais Camarguais” face aux moustiques, l'habitude tient une place centrale. Si certains avancent que les “vrais Camarguais” ne sont pas piqués par les moustiques, il est ...
‎2002
3
Le Sanglier et le milieu Camarguais: dynamique coadaptative
ON MONTRE COMMENT LES PARTICULARITES DU MILIEU CAMARGUAIS ET LES COMPETENCES EXTREMEMENT DIVERSES ET RELATIVEMENT PEU SPECIFIQUES DU SANGLIER ONT PU CONDUIRE A L'IMAGE COADAPTATIVE QU'ILS PRESENTENT AUJOURD'HUI
Maryse Dardaillon, 1984
4
Gestion du risque inondation et changement social dans le ...
La rapide transformation du comité des sinistrés en association des Camarguais atteste de cette évolution des revendications. Le président, membre fondateur de l'association, explique ces changements : « Donc, on s'est dit, il nous faut créer ...
Bernard Picon, Paul Allard, 2006
5
Nîmes - Gard 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pierre Guiraud, dit Pierrot le Camarguais, est unefigure locale. La Camargue sauvage n'a aucun secret pour lui et il vous fera découvrir cet univers enchanteur , vous dévoilant nombre des secrets de sa faune, de sa flore et de son histoire.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
na
Redoutable meurtrier lorsqu'il est dans l'arène, le taureau cohabite parfaitement avec le cheval qui partage ses pâturages. Le cheval camarguais, aussi blanc que le taureau est noir, est l'autre animal fétiche et symbolique de ce pays.
7
Hérault 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... Quand Vacances rimentavec Bien-Être au cœur de la station Une. CC. Port. Royal. -. PIERROT LE CAMARGUAIS Centre commercial Port-Royal LE GRAU- DU-ROI &046651 90 90/06 82 23 00 54 www.pierrot-le-camarguais.fr ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Mon Histoire, la Camargue
Un paysage de rêve en Bord de Méditerranée, une atmosphère de bien-être et de fraternité, ceux qui vivent là seront flattés, de vous compter l'histoire des CAMARGUAIS. Le pays camarguais est immense, sa représentation reste très vaste, ...
COLOMINA Sophie, 2009
9
De lettres en lettres...
Il a encouragé avec Christophe Yonnet les premiers croisements de taureaux camarguais avec des taureaux espagnols jusqu'à ce qu'après une sélection draconienne en 1909 le premier toro de Camargue sera fixé pour toujours, comme par ...
Isabelle & Marie-Hélène Morot-Sir
10
Farfallonades
LE. PHOTOGRAPHE. CAMARGUAIS. Je t'imagine... Crinière aux vents, Humant l' air camarguais... Et ses effluves marins... Scrutant l'horizon... A la lumière argentée, De l'aube au crépuscule... De ton œil bleu azur, Happant deci-delà.
Christina Bianca Troncia

用語«CAMARGUAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamarguaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tradition des vachers andalous s'invite à Villars - 24 Heures
Le Camarguais d'origine hispanique est tombé tout petit dans le monde équestre. «Mon père était dans le milieu. Vers mes 20 ans (ndlr: il en a ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Gard : la gaze des juments, un spectacle unique - Midi Libre
L'occasion aussi d'effectuer une véritable plongée dans le monde camarguais et ses traditions et d'en apprendre un peu plus sur la faune et la ... «Midi Libre, 7月 15»
3
5 bonnes raisons de (re)découvrir La Grande Motte
Au passage, on caresse les chevaux blancs camarguais du Centre équestre, course les canards au golf et salue les tortues caouannes au ... «Biba Magazine, 7月 15»
4
VAUVERT Jazz à Junas s'exporte au Scamandre le 17 et 18 juillet …
... mise en valeur originale du patrimoine naturel camarguais qui représente un atout majeur pour le territoire labellisé Grand Site de France. «Objectif Gard, 7月 15»
5
Calvisson: la commission festivités innove
Le défilé camarguais prévu à 10 heure sur la place du Pont vendredi 17 juillet, avec attelages, arlésiennes et gardians, sera suivi à 11 heures ... «Midi Libre, 7月 15»
6
14 juillet à Alès : le programme des festivités
Salindres : défilé camarguais à 10 h, puis festival de bandido à 11 h. À 12 h, apéro et repas champêtre, à 15 h 30, concours de boules, à 16 h ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Roussillon-en-Morvan Protéger les milieux sensibles
Une impression d'autant plus renforcée que la veille, trois petits chevaux camarguais ont été introduits sur site pour entretenir les lieux de ... «Le JSL, 7月 15»
8
Le Festival international de folklore débute demain
... groupes Autriche Écosse, Espagne, Italie, Hongrie, et France avec Pastourelle d'Auvergne, Le Cordon camarguais, Galvachres du Morvan. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce lundi
Le rodéo camarguais assure le spectacle aux arènes du Cap d'Agde. Ce lundi soir, à 21 h 15, les jeux de gardians seront à l'honneur à Agde. «Midi Libre, 7月 15»
10
La Camargue en deuil
En tant que maire d'Arles, je leur présente les condoléances du Conseil municipal d'Arles, au nom de tous les Arlésiens et Camarguais. «Arles info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Camarguais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/camarguais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z