アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canetière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANETIÈREの発音

canetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANETIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANETIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«canetière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcanetièreの定義

辞書のcanetièreの定義は、缶の上にシルクを並べる作業者です。 織機のシャトルを整列させるために使用される機械。

La définition de canetière dans le dictionnaire est ouvrière qui dispose la soie sur les cannettes. Machine servant à garnir de fil les navettes des métiers à tisser.


フランス語辞典で«canetière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANETIÈREと韻を踏むフランス語の単語


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

CANETIÈREのように始まるフランス語の単語

candidement
candir
cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetille
caneton
canette
canevas
canevasser
canezou
canfouine
cange
cangiar
cangue

CANETIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
têtière

フランス語の同義語辞典にあるcanetièreの類義語と反意語

同義語

«canetière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANETIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canetièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanetièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canetière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

canetière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canetière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canetière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

canetière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

canetière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

canetière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canetière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

canetière
260百万人のスピーカー

フランス語

canetière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

canetière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

canetière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

canetière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

canetière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canetière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

canetière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

canetière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

canetière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

canetière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

canetière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

canetière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

canetière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canetière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

canetière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

canetière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

canetière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

canetière
5百万人のスピーカー

canetièreの使用傾向

傾向

用語«CANETIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«canetière»の使用頻度を示しています。
canetièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canetière»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANETIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canetière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canetière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canetièreに関するニュースでの使用例

例え

«CANETIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanetièreの使いかたを見つけましょう。canetièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Duchamp fils (P.), à Lyon (Rhône); canetière propre à faire les canettes à défiler. (22 août. — 5 ans.) 192. M. Piavoux {H. C), à Lyon (Rhône); machine à faire les caneties , celles à dérouler comme celles à défiler. (4 novembre. — i5ans.) ...
2
Bulletin
M. Duchamp fils (P.), à Lyon (Rhône); canetière propre à faire les canettes à défiler. (22 août. — 5 ans.) 192. M. Piavauz (H. C.), à Lyon (Rhône); machine à faire les canettes , celles à dérouler comme celles à défiler. (4 novembre—I5 ans. ) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1845
3
Textiles chimiques
La canetière adaptable Unifil MC. Sur la figure 28, nous voyons un métier à tisser automatique Saurer à 4 couleurs, modèle 100 WT, équipé d'une canetière Unifil MC. Cette dernière fonctionne selon le même principe que la canetière Unifil ...
4
Etudes sur les arts textiles à l'exposition universelle de ...
Si nous prenons pour exemple l'une des matières les plus susceptibles, dont les canettes sont encore généralement exécutées à la main, la laine cardée, la canetière en question produira moyennement 500 grammes par broche ; une femme ...
Michel Alcan, 1868
5
Etudes sur l'exposition de 1867 ou les Archives de ...
Différentes modifications ont été apportées à la canetière. C'est surtout dans le mouvement de va et vient que nous avons constaté des changements qui, selon nous, n'apportent pas de progrès aux principes connus. Nous avons vu des ...
Eugène Lacroix, 1867
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
1, pièce qui reçoit la broche canetière : près de la coche est f1xé un élastique 2, dont un des bouts est arrêté, par une pointe, au tenon 6. D'après cette disposition , la pièce 1, ayant un pivot mobile dans un trou fait au tenon 6, est levée ou ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1847
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... doublage s'opère tout simplement en plaçant l'extrémité de la corde V sur le bout du levier X, qui fait faire alors au guide H la course exigée par le doublage, attendu que le doublage exige plus de course que la canetière; de cette manière,  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
8
Fabrication des étoffes: Études sur les arts textiles à ...
Ce dernier reproche explique comment ce genre de canetière dit à gobelet est plus répandu pour le lin que pour les autres substances. Le système suivant peut , au contraire, s'appliquer indistinctement avec les mêmes avantages à toutes ...
Michel Alcan, 1868
9
Catalogue des brevets d'invention
France. Ministère de l'agriculture. CALORIQUE. (17033). Générateur de lorique système Ador. CANETIÈRE. ca- B. d'add. et de perf., délivré le 5 octobre 1844 à Ador, chimiste, chez Armengaud (Charles), à Paris, rue des Filles-du-Calvaire, n.
France. Ministère de l'agriculture, 1845
10
Études sur les arts textiles à l'exposition universelle de ...
Ce dernier reproche explique comment ce genre de canetière dit à gobelet est plus répandu pour le lin que pour les autres substances. Le système suivant peut , au contraire, s'appliquer indistinctement avec les mêmes avantages à toutes ...
Michel Alcan, 1868

用語«CANETIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanetièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botafogo met sa menace à exécution et emmène l'OM devant la …
Cela étant, le club de la Canetière n'a toujours pas dépensé le moindre centime pour s'attacher les services du brésilien. Et alors que Botafogo ... «Sambafoot.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canetière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canetiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z