アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANETTEの発音

canette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«canette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcanetteの定義

辞書の缶の定義は小さな杖です。 卑劣なティールの名前。

La définition de canette dans le dictionnaire est petite cane; nom vulgaire de la sarcelle d'hiver.


フランス語辞典で«canette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CANETTEのように始まるフランス語の単語

cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canevas
canevasser
canezou
canfouine
cange
cangiar
cangue
caniche
canicide

CANETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるcanetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«canette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canetteのフランス語での同義語

«canette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小鸭
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

duckling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बत्तख़ का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بطة صغيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утенок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হংসশাবক
260百万人のスピーカー

フランス語

canette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Itik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entlein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アヒルの子
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오리 쌔끼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pacarku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vịt con
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாத்துக்குஞ்சாகும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदकाचे पिल्लू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ördek yavrusu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anatroccolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kaczątko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каченя
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rățușcă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παπάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eendjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ankungar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

andungen
5百万人のスピーカー

canetteの使用傾向

傾向

用語«CANETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«canette»の使用頻度を示しています。
canetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canette»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canetteに関するニュースでの使用例

例え

«CANETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanetteの使いかたを見つけましょう。canetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le télégraphe électrique comédie en trois actes, mêlée de ...
Je suis heureux, loi de Canette! De profiter de ces instants; J'ai besoin d'être en tête à tête Avec un ami de vingt ans. (Elle sort avec .lluricltu.) SCÈNE V. BIGORNEAU. CANETTE. CANETTE. Je puis te l'avouer maintenant, ce mariage me ...
Paul Siraudin, Alfred Delacour, 1854
2
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
Comment enrouler les filets de canette Inlniv la peau aux + filets de canette. Fendez-les en deux dan- l'épaisseur afin de les ouvrir comme un portefeuille. Laissez surtout ces deux moitiés attachées l'une à l'autre. Etalez 2 tranches de jambon ...
Patrice Demangel, 2006
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le poussoir BH comprend un talon c qui vient en contact avec la canette à l' endroit de la plaque d ou près de cette plaque et ledit poussoir comporte un doigt e', encoche de préférence à son extrémité, comme cela est le mieux représenté ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
rieur, qui descend de haut en bas de la canette. poussé au fur et à mesure par la bobine qui se forme. Un disque supérieur. concentrique. tourne par un mécanisme que je décrirai plus loin. dans le même sens que la canette, mais avec une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
5
Catalogue des collections composant le Musée royal ...
J. 101 Canette à panse octogone, à gros col cylindrique et à couverte fond gris avec ornements en creux, bleus et noirs. J. 102 Petite canette à corps en sphéroïde surbaissé et munie d'un petit goulot sur le côté latéral du col. Couverte grise et ...
Théodore Juste, 1864
6
Descriptions des arts et métiers
Pour prévenir ces inconvéniens , lorsqu'on sait les canettes à deux brins seulement , & qu'on voit qu'il y en a un de cassé , on tire la canette de la broche , on la place sur un bout de fil de fer d'environ quatre pouces de longueur, qu'on a foin ...
J. E. Bertrand, 1779
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
gout , le nomme élcavillon chez les Epiciers. La canette elt du nombre des dro ues qu'on appelle épices. Les cuifiniers la font entrer dans plu reurs de leurs ragoûrs, & dans quelques—unes de leurs laulÏes. Les Cotifilèur5 en lardent les fruits ...
8
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Dans les navettes ordinaires. la bro- ' che en métal ou ponticelle sur laquelle est placée la canette de trame porte d'un coté et souvent des deux cotés un ressort dit arquier pour maintenir fermement cette canette. Or lorsqu'on passe cette ...
L. Malapeyre, 1853
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
40-———————— PLANCHE 24. description ;son emploi est double , c'est—à —dlre, qu au lieu d une canette, on en ...et une dans chaque caisse; mais ces deux canettes ne sont souvent pas de la même matiere; l'une est en filet ou en ...
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pour prévenir ces inconvéniens , lorsqu'on fait les canettes à deux brins seulement , & qu'on voit qu'il y en aun de cassé , on tire la canette de la broche , on la place sur un bout de fil de fer d'environ quatre pouces de longueur, qu'on a soin ...
Jean-Élie Bertrand, 1779

用語«CANETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruaysis : des cambriolages, des incendies et une morsure de chien …
Les pompiers airois sont intervenus dans la rue Canette, jeudi peu après 8 heures, pour éteindre un feu de voiture. Cet incendie d'origine ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Besançon : la nuit du 14 juillet théâtre de plusieurs incendies
Un autre individu de 39 ans a été interpellé vers 21h00 et placé en garde à vue pour avoir jeté une canette sur un véhicule qui circulait. «MaCommune.info, 7月 15»
3
Neufchâtel: un automobiliste fuyant la police percute une maison …
Les policiers ont retrouvé une canette de bière ouverte dans la voiture. L'homme sera accusé de conduite avec les facultés affaiblies, de fuite ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
UBIËR, la nouvelle application qui fait débat | Hugo Poliart
... parfois une canette bien fraîche chez le voisin". Les représentants syndicaux de l'association des tenanciers de cafés ne sont pas de cet avis ... «Le Huffington Post, 7月 15»
5
Recyclage: chaque canette compte
L'opération "Chaque canette compte " se poursuit jusqu'en décembre. Objectif: améliorer la collecte de cet emballage recyclable à l'infini. «BFMTV.COM, 7月 15»
6
Coca-Cola light x JW Anderson nous aiment impulsives | meltyFashion
Si le design chic et effortless de la canette Coca-Cola Light x Chantal Thomas vous a marqué autant que nous, voici qui devrait vous ravir. «meltyFashion, 7月 15»
7
VIDEO. Neuf manières étonnantes d'utiliser un cintre en plastique
Une toute petite capsule de canette vous servira à accrocher les porte-vêtements ensemble et ainsi gagner de la place dans votre dressing. «Le Huffington Post, 7月 15»
8
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'u... - L …
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une canette de night shop par terre». Accueil · En images · Diaporamas - Hier ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
PHOTOS - Toutes les plus belles images du feu d'artifice de Paris …
... arrivés avec sac en plastique, baguette, canette ; ou encore les flambeurs, bien placés sur les navettes parisiennes qui cernaient la tour Eiffel ... «metronews, 7月 15»
10
Le trailer Comic Con de Suicide Squad enfin en ligne, en HD !
ou une peau de banane, et une canette de bière au trois quart vide... :-). Oui mais là c'est pour le modèle "la route ? Là où va on n'a pas besoin ... «FilmsActu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z