アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castramétation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASTRAMÉTATIONの発音

castramétation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRAMÉTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASTRAMÉTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«castramétation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

castrametation

Castramétation

Castramétationは古代軍事用語であり、考古学の技術用語集で使用され、キャンプや要塞の場所を選び、配置する技術を示しています。 この言葉は、キャストラ「キャンプ」と「測定する」メタリで構成されたラテンのキャストラムメトチオに由来しています。 戦術家Aeneas、紀元前4世紀のギリシャ軍。 J.-C.は、castramétéに捧げられた作品の著者である。 回避策は城の作品です。 他のウィキメディアプロジェクト:Castramétation、Wikimedia Commonscastramétation、Wiktionary ... La castramétation est un terme militaire antique utilisé dans le glossaire technique de l'archéologie, désignant l'art de choisir et de disposer l'emplacement d'un camp ou d'une place forte. Le mot dérive du latin castrametatio, composé de castra « camp » et metari « mesurer ». Énée le Tacticien, militaire grec du IVe siècle av. J.-C., est l'auteur d'un ouvrage consacré à la castramétation. Les circonvallations sont des ouvrages de castramétation. Sur les autres projets Wikimedia : Castramétation, sur Wikimedia Commons castramétation, sur le Wiktionnaire...

フランス語辞典でのcastramétationの定義

辞書の中のキャスタレーションの定義はキャンプを作る芸術です。

La définition de castramétation dans le dictionnaire est art d'établir un camp.

フランス語辞典で«castramétation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTRAMÉTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CASTRAMÉTATIONのように始まるフランス語の単語

castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castrat
castration
castré
castrer

CASTRAMÉTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcastramétationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASTRAMÉTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«castramétation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
castramétationのフランス語での同義語

«castramétation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTRAMÉTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castramétationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcastramétationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«castramétation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

castrametation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

castrametation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

castrametation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

castrametation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

castrametation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

castrametation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

castrametation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

castrametation
260百万人のスピーカー

フランス語

castramétation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

castrametation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

castrametation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

castrametation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

castrametation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

castrametation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

castrametation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

castrametation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

castrametation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

castrametation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

castrametation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

castrametation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

castrametation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

castrametation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

castrametation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

castrametation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

castrametation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

castrametation
5百万人のスピーカー

castramétationの使用傾向

傾向

用語«CASTRAMÉTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«castramétation»の使用頻度を示しています。
castramétationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castramétation»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTRAMÉTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«castramétation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«castramétation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、castramétationに関するニュースでの使用例

例え

«CASTRAMÉTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcastramétationの使いかたを見つけましょう。castramétationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude sur la castramétation des romains et sur les leurs ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez. même temps, il ose annoncer à l'avance son commentaire en proclamant « que ses observations pourront passer pour le seul cours militaire qui ait paru depuis les anciens Grecs et Romains » . Mais ce  ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez, 1864
2
Élémens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
des évolutions de l'infanterie & de la cavalerie; des principaux ordres de bataille; de la marche des armées & de la castramétation, ou de la maniere de tracer ou marquer les camps par regles & par principes Guillaume Le Blond. PROBLEME ...
Guillaume Le Blond, 1758
3
Cours élémentaire de fortification
DE LA CASTRAMÉTATION. JLes troupes qui composent une armee sont nécessairement obligées de camper en tems de guerre dans les différentes positions que le général doit prendre successivement, relativement à son plan de  ...
Bellavène (Général), 1806
4
L'Illyrie méridionale et l'Epire dans l'antiquité III: actes ...
Il est bien compréhensible que l'engagement, à l'heure actuelle. d'une discussion sur l'origine de la castramétation romaine ne constitue pas une tâche facile. Cependant, ce n'est pas inutile de souligner au début quelques aspects importants ...
Pierre Cabanes, 1999
5
Cours élémentaire de fortification, à l'usage de MM. les ...
De la Castramétation. Art. I". — Notions générâtes. a2. Là. castramétation est l'art de tracer les camps ; et l'oo appelle camp on campement, l'emplacement occupé par les troupes , sur les positions qu'elles sont destinées à défendre, ou sur ...
Nicolas-Pierre-Antoine Savart, 1825
6
Pouvoir et territoire I, Antiquité-Moyen Âge: actes du ...
6. Theod., 7, 8, 10. 7. Frontin, Strat., 2, 7, 12. 8. Ps. Hyg., Mun. Cast., 37 ; 46. 9. Pol., VI, 27-32. pliquer aux terres les règles de la castramétation du camp • Antonio Gonzalès Les agrimensores romains: acteurs et modélisateurs de la conquête.
Philippe Rodriguez, 2007
7
Cours élémentaire de fortification à l'usage des élèves de ...
On pourrait faire plusieurs observations importantes sur ce sujet; mais ce serait perdre de vue l'objet de ceit» introduction. chemins et sentiers ; les communications qui sont bonnes pour De la castramétation Définition de la castramétation ...
Nicolas P. Savart, 1825
8
Défense d'un système de guerre national, ou Analyse ...
CHAPITRE II. La castramétation actuelle peut-elle changer de forme , & par conséquent permettre le racour- cijsement des positions ? C^ette question rentre absolument dans celle du chapitre précédent. L'ordre profond n'est pas plus astreint ...
Jean Claude Éléonore Le Michaud d'Arçon, 1779
9
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
... qui doivent en précéder et faciliter l'étude. De la castramétation en général et des camps. 53. La castramétation est la partie de la science militaire qui a pour objet d'établir les troupes qui composent une armée, sur un terrain où ...
Pernon de Gay, 1832
10
Annuaire du département de l'Ain pour l'an...
Espérons avec la même confiance un résultat non moins satisfaisant , en décrivant les opérations et ouvrages militaires de Sergius Galba , l'un des lieutenans de César dans la même région. QV' Castramétation de Sergius Galba dans la ...

用語«CASTRAMÉTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastramétationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rentrée littéraire: cinq romans sans intérêt à lire absolument
Quand il va à la fête au village, il y rencontre un fan de castramétation et sur une plage andalouse, chaque hippie se révèle un spécialiste de ... «Slate.fr, 9月 14»
2
Dictionnaire d'art et d'histoire militaire
Vous trouverez aussi bien un article sur la castramétation que sur la France et l'Espagne, Clément Ader, Guibert, les mines, l'infanterie ou la ... «Magazine DSI, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Castramétation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/castrametation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z