アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buvée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUVÉEの発音

buvée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUVÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUVÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buvée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbuvéeの定義

辞書の中の酔っぱらいの定義は、水と小麦粉またはその希釈物で構成された飲み物であり、それは牛に飲ませるものです。

La définition de buvée dans le dictionnaire est breuvage composé d'eau et de farine ou de son délayé, que l'on donne à boire aux bestiaux.


フランス語辞典で«buvée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUVÉEと韻を踏むフランス語の単語


abat-chauvée
abat-chauvée
approuvée
approuvée
couvée
couvée
cuvée
cuvée
retrouvée
retrouvée
réprouvée
réprouvée
uvée
uvée
étuvée
étuvée

BUVÉEのように始まるフランス語の単語

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvante
buvard
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine

BUVÉEのように終わるフランス語の単語

agavée
aggravée
année
arrivée
cavée
champlevée
corvée
dépravée
dérivée
levée
mainlevée
navée
observée
pavée
pennatinervée
penninervée
privée
relevée
réservée
travée

フランス語の同義語辞典にあるbuvéeの類義語と反意語

同義語

«buvée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUVÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buvéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuvéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buvée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

buvée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

buvée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buvée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

buvée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

buvée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

buvée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

buvée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

buvée
260百万人のスピーカー

フランス語

buvée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buvée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

buvée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

buvée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

buvée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buvée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buvée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

buvée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buvée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

buvée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

buvée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

buvée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

buvée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buvée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

buvée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buvée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buvée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buvée
5百万人のスピーカー

buvéeの使用傾向

傾向

用語«BUVÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«buvée»の使用頻度を示しています。
buvéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buvée»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUVÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buvée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buvée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buvéeに関するニュースでの使用例

例え

«BUVÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuvéeの使いかたを見つけましょう。buvéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Automate de distribution à volonté ou « louve » Contrairement au précédent système, la distribution du lait n'est pas contrôlée individuellement avec une louve. Chaque veau a la possibilité de consommer le volume de buvée qu'il désire sans ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
2
L'imaginaire démoniaque en France (1550-1650): genèse de la ...
38 Nous ne parlons pas d'un document plus tardif encore, le procès de Barbe Buvée dans l'affaire des Ursulines d'Auxonne (1658-1663), qui fut en partie édité dans la Bibliothèque diabolique (t. VII) de Bourneville, par le Dr Samuel Garnier,  ...
Marianne Closson, 2000
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
CAB. grains de vesces, de gesses, de pois, de fèves, etc. Cette buvée, chaude ou froide,. CAB. se donne aux vaches malades. Elle ne peut que leur être salutaire. CABAGE ou CABBAGE. (For. Chou.) CABAL ou CABAUX. Dans diverses ...
Louis Vivien, 1834
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On donne dans ce pays le nom de buvée à de l'eau dans laquelle on a fait bouillir , ou seulement délayé de la farine d'orge , ou du sarrasin, ou des fèves. C' est aussi une buvée , l'eau où l'on a étendu des gâteaux d'huile (tourteaux, nougats) ...
Pourrat ((Frères))
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Si l'agriculteur n'a pas semé de légumes pour l'hiver , il y suppléera par une buvée composée de farine de petit orge et de son de froment, mise dans des auges tous les huit jours au plus, pendant les temps de gelée. Aussitôt que le premier ...
6
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze), et plus ...
Ballet, pellicule qui enveloppe le grain : On la donne en buvée aux vaches. Buvée n'est ni dans l'Ac. ni dans W. 2. Nous disons de lo bocado, en parlant des ali- mens où l'on a mêlé plus d'eau qu'il ne falloit. — Lavage, s. m. Celte soupe n' est ...
Nicolas Béronie, Vialle, 1823
7
Bulletin
Si l'agriculteur n'a pas semé de légumes pour l'hiver , il y suppléera par une buvée composée de farine de petit orge et de son de froment, mise dans des anges tous les huit jours au plus, pendant les temps de gelée. Aussitôt que le premier ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
8
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin, Corrèze, et plus ...
Ballot, pellicule qui enveloppe le grain : On la donne en buvée aux vaches. Buvée n'est ni dans l'Ac. ni dans W. 2. Nous disons de lo bocado, en parlant des alimens où l'on a mêlé plus d'eau qu'il nefalloit. -Lavage, s. m. Cette soupe n'est pas ...
Nicolas BÉRONIE, Joseph Anne VIALLE, 1824
9
Archives internationale de neurologie, des maladies ...
Henriette Cousin se plaignit qu'en déchargeant un jour du foin, sœur Buvée la fit tomber, la baisa et qu'elle sentit sa main proche de son genou. Elle prétendit en outre qu'un jour où elle était alitée à l'infirmerie, la même sœur lui mit la main ...
10
Représentations du corps sous l'Ancien Régime: discours et ...
Autre manière de dire que le «tableau d'histoire» que Buffon fait du mouton semble correspondre davantage au dessin de Le Brun, qu'à celui de Buvée l' Amériquain. . . De plus, même la section anatomique- la description stricto sensu du ...
‎2007

用語«BUVÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuvéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelle énergie avec les chaufferies bois
Le temps gagné sur la préparation automatisée de l'eau de buvée permet à l'éleveur d'engraisser 50 veaux de plus par bande. La chambre ... «ladepeche.fr, 3月 15»
2
Epidémie de possessions diaboliques au couvent d'Auxonne
Plusieurs sœurs racontent que la mère Buvée leur a jeté des maléfices ou qu'elle leur a mis les mains sur la poitrine, provoquant des envies ... «Le Miroir Mag, 10月 14»
3
Santé animale : « À dix semaines, le poids du veau doit être doublé »
La buvée du colostrum va donc protéger le nouveau-né. Attention toutefois, car la prise colostrale ne garantit pas tout : « La réussite des ... «Revenu Agricole, 9月 14»
4
Présidentielle 2017 : 2% des Français souhaitent voir François …
se représente... oui, mais ce sont des veaux ... 98% des français souhaite qu'on serve la buvée trois fois par jour ! les autres, c'est des maso. «Atlantico.fr, 9月 14»
5
Comice agricole de Sablé. Les Jeunes Agriculteurs sont aussi de la …
Il y aura également l'organisation d'une traite manuelle d'une vache ainsi que la buvée des petits veaux Pour cela, les jeunes font appel à la ... «Nouvelles de Sablé, 6月 14»
6
Les élèves de Plouray visitent l'exploitation laitière
La visite s'est ensuite poursuivie avec la buvée des veaux, le stockage du fourrage, le matériel agricole et tout ce qui concerne la conduite ... «Ouest-France, 6月 14»
7
Joyeux souvenirs de la ferme de Quierzy-sur-Oise
Dès 10 heures, de nombreuses personnes accompagnées de leurs enfants étaient présentes pour assister, à un très beau moment, la « buvée ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 14»
8
Les sujets du moment
Le lait est distribué dans des bacs à tétine Milkbar qui sont rincés et positionnés à l'envers après chaque buvée. Dès leur plus jeune âge, les ... «Web-agri, 5月 14»
9
[Reportage photos] Nurserie Des niches pour 170 veaux par an …
Les seaux-tétine sont rincés et renversés après chaque buvée (deux fois par jour) et une fois par mois à l'eau chaude chlorée. Je lave et ... «Web-agri, 5月 14»
10
Maroc : 6 hommes condamnés à de la prison pour homosexualité
... Allayli wa Sallem comme le Compagnons Radia Allah anhou qui buvée de Alcool a coté du Prophète Salla Allayli wa Sallem et la fornication ... «Yabiladi, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Buvée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buvee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z