アプリをダウンロードする
educalingo
centration

"centration"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCENTRATIONの発音

centration


CENTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcentrationの定義

辞書の中立度の定義は、知覚の過大評価です。 フォーカスする行動。


CENTRATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CENTRATIONのように始まるフランス語の単語

centradénie · centrage · central · centrale · centralement · centralisateur · centralisation · centralisé · centraliser · centralisme · centraliste · centralité · centranthe · centranthère · centranthus · centrapole · centre · centré · centrer · centricipital

CENTRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcentrationの類義語と反意語

同義語

«centration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centration»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

心性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

centración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

centration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

centration
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وحدانية التركيز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

центровка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

centração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

centration
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

centration
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

centration
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zentrierdaten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

センタリング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자기 중심
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

centration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

centration
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இயலாமை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

centration
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

santralizasyonunun
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

centratura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Centrowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

центрування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

centrarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρώσεως
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

centration
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

centre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sentre
5百万人のスピーカー

centrationの使用傾向

傾向

用語«CENTRATION»の使用傾向

centrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centration»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、centrationに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentrationの使いかたを見つけましょう。centrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie de la santé: A Textbook
La consultation implique deux personnes et un processus de communication qui existe entre ces deux individus. Cette évolution depuis un modèle expert vers une interaction se retrouve dans le mouvement de centration sur le patient.
Jane Ogden, 2008
2
La Meditation A la Portee de Tous
Ailleurs: «L'importance qu'on attache au mot, et en particulier l'insistance sur la répétition constante ne se retrouvent pas dans la prière de centration. Il peut fort bien arriver, surtout chez les débutants, qu'on se trouve ramené au niveau réflexif  ...
Thomas Ryan, 1998
3
Le raisonnement et le parler quotidiens
DE LA PSYCHOLOGIE À LA SOCIOLOGIE DE LA COGNITION L'objet central de cette première étude empirique a trait au fonctionnement de la pensée, de la cognition, puisqu'il est question de centration et de décentration cognitives.
‎1985
4
Modélisation statistique appliquée aux sciences sociales
La comparaison de ces diverses méthodes de centration a été bien étudiée par Longford (1989) ainsi que par Kreft, De Leeuw et Aiken (1995), notamment dans le cas où l'on veut démêler les effets intra-groupes, inter-groupes et contextuel ...
Pascal Bressoux, 2008
5
Relation d'aide et formation à l'entretien
Dans la pratique des entretiens d'aide nous voyons que l'écoute de B peut s' exercer dans trois directions. 1 . Centration sur la situation De quoi A me parle-t-il ? Que me dit-il ? Qu'est-ce que je comprends de ce dont il parle ? 2. Centration sur ...
Jacques Salomé, 2003
6
L'Écriture seule: pour une lecture dogmatique de la Bible : ...
Il conviendra dès lors de comprendre l'expression « centration christologique » comme une centration sur la croix (et la résurrection) ainsi que nous avons encore eu le loisir de le constater dans l'exemple de la racine de Jessé donné au  ...
Jean-Denis Kraege, 1995
7
Autour de Husserl: l'ego et la raison
Cette structure sera systématiquement alléguée par Husserl à chaque fois qu'il aura à rendre compte de l'égoïté du moi : celle-ci sera toujours déterminée comme «centralité», ou mieux «centration» (Zentrierung) de la vie de conscience , ...
Jocelyn Benoist, 1994
8
Réussir le BEES 1: 100 sujets d'examen résolus
Développer sa concentration : • apprendre à fixer son attention sur la tâche à exécuter : centration différente suivant les disciplines ; • exemples : * centration externe étroite en golf (la balle), * centration externe large au football (tout le terrain ...
Jean FERRE, Philippe LEROUX, Bernard PHILIPPE, 2010
9
Le prêt-à-penser: les formes de la communication et de ...
Le terme de centration sociale se rapproche du terme plus courant d' égocentrisme collectif ou de sociocentrisme, ou encore d'ethnocen- trisme. Si l' égocentrisme de l'enfant, défini par J.Piaget, est un phénomène purement intellectuel (le ...
Uli Windisch, 1990
10
Analyse de pratique enseignante en FLE/S: Mémento pour une ...
L'activité d'analyse de pratique professionnelle des enseignants se développe paradoxalement à une époque où la centration sur l'apprenant apparaît fréquemment dans tous les discours didactiques. D'un côté, l'attention de l' enseignant ...
Marion Pescheux, 2007

用語«CENTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centration retiré de la vente sur Steam
Les développeurs de Centration viennent d'annoncer le retrait de la vente de leur jeu sur Steam. La campagne de financement participatif du ... «ZeDen.net, 7月 15»
2
Centration retiré des ventes Steam par ses développeurs
Centration a été retiré des ventes Steam. Pour ses développeurs, le fait que le jeu soit loin d'être fini et même d'être jouable est gênant, et ils ... «No Frag, 7月 15»
3
Les 27èmes Rencontres nationales des Mife saluent l'essor de “l …
Ré-apparaît alors la problématique de la “centration sur l'individu” exposée par Marie-Hélène Doublet lors des rencontres régionales de ... «Actualité de la formation, 6月 15»
4
​L'apprentissage entre performance et focalisation sur la maîtrise
Si la primauté de la performance est disproportionnellement prononcée, la centration se ferait sur la valorisation du soi. Gravitant uniquement ... «libération, 5月 15»
5
Emails addicts : l'explication très rationnelle qui se cache derrière l …
... le facteur commun avec les addictions étant la centration – focalisation sur un seul et unique centre d'intérêt – le travail au détriment d'autres ... «Atlantico.fr, 4月 15»
6
Trois questions à... Christian Dafreville, médecin addictologue
... la perte de contrôle, le craving ou "recherche compulsive", la centration (lorsqu'on commence à négliger les autres aspects de sa vie sociale, ... «Clicanoo, 3月 15»
7
Élections. Trois questions à Jean-Michel Viel et Isabelle Pemartin
Les trois axes de notre centration de futurs élus sont : la qualité de la solidarité envers les moins " solides " (PMI, AH/APA, RSA) ; la qualité ... «Le Télégramme, 3月 15»
8
7h de téléphone portable par jour au Japon : à partir de 3h, c'est …
Les comportements addictifs : "ne plus penser qu'à ça" est le signe de la centration. Le temps n'offre pas un diagnostic médical tel le craving ... «L'Obs, 2月 15»
9
Inégalités scolaires : "en France, nous avons des filières …
... mise en activité » des élèves, centration sur l'expérience ordinaire) peuvent concourir, à leur insu, à la construction des inégalités scolaires. «VousNousIls.fr, 2月 15»
10
Addictions : l'entreprise peut aider
Celle qui conduit de la première consommation, comme mode d'adaptation à l'environnement, à l'addiction, dite « centration », qui empêche ... «Les Échos Business, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Centration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA