アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaînée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAÎNÉEの発音

chaînée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAÎNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAÎNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaînée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchaînéeの定義

辞書内の連鎖の定義は、調査連鎖によって行われる測定である。 1エーカーの100分の1に相当する農地表面測定。

La définition de chaînée dans le dictionnaire est mesure faite avec une chaîne d'arpentage. Mesure de surface agraire équivalent au centième de l'arpent.


フランス語辞典で«chaînée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAÎNÉEと韻を踏むフランス語の単語


abandonnée
abandonnée
année
année
après-dînée
après-dînée
aînée
aînée
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
déchaînée
déchaînée
dînée
dînée
guinée
guinée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
traînée
traînée

CHAÎNÉEのように始まるフランス語の単語

chagriner
chahut
chahuté
chahuter
chahuteur
chahuteuse
chai
chaille
chaînage
chaîne
chaîner
chaîneries
chaînetier
chaînette
chaîniste
chaînon
chainse
chaintre
chair
chaire

CHAÎNÉEのように終わるフランス語の単語

abonnée
acharnée
affinée
alignée
amenée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
subordonnée
tournée

フランス語の同義語辞典にあるchaînéeの類義語と反意語

同義語

«chaînée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAÎNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaînéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaînéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaînée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

关联
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vinculado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

linked
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرتبط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

связанный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ligado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

chaînée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dikaitkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verbunden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リンク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

링크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

disambung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लिंक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bağlantılı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

connesso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powiązany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пов´язаний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

legat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνδέεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gekoppel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

länkad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

knyttet
5百万人のスピーカー

chaînéeの使用傾向

傾向

用語«CHAÎNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«chaînée»の使用頻度を示しています。
chaînéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaînée»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAÎNÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaînée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaînée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaînéeに関するニュースでの使用例

例え

«CHAÎNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaînéeの使いかたを見つけましょう。chaînéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Initiation à l'algorithmique et à la programmation en C - 2e ...
19.3 (∗) a) Écrire une fonction qui prend en paramètre un tableau et son nombre d'éléments, et qui crée une liste chaînée dont les éléments sont les mêmes que les éléments du tableau. b) Écrire une fonction qui prend en paramètre une liste  ...
Rémy Malgouyres, Rita Zrour, Fabien Feschet, 2011
2
Apprenez à programmer en C: enfin un liver pour les dèbut ants
Représentation d'une liste chaînée Qu'est-ce qu'une liste chaînée? Je vous propose de partir sur le modèle des tableaux. Un tableau peut être représenté1 en mémoire comme sur la fig. 29.1. Il s'agit ici d'un tableau contenant des int.
Mathieu Nebra, 2010
3
Exercices et problèmes d'algorithmique
Exercice 2.4 Permuter deux places d'une liste *** Écrire un algorithme sur une liste simplement chaînée qui échange les positions des nœuds données par deux pointeurs t et v. Exercice 2.5 Supprimer des éléments ** Soit L une liste chaînée.
Nicolas Flasque, Helen Kassel, Franck Lepoivre, 2010
4
Le langage C
Une liste chaînée est une méthode d'enregistrement des données que l'on peut facilement implémenter avec le langage C. Nous traitons ce sujet dans un chapitre consacré aux pointeurs parce que ces derniers constituent un élément très ...
Peter Aitken, Bradley Jones
5
Approches impérative et fonctionnelle de l'algorithmique: ...
Une liste est un ensemble de cellules simplement chaînées : chaque cellule contient principalement les informations que l'on souhaite manipuler mais il faut en plus lier toutes ces cellules pour en faire une liste chaînée : Nous souhaitons  ...
Sébastien Veigneau, 1999
6
C++ par la pratique: recueil d'exercices corrigés et ...
Solution Une liste chaînée sera naturellementcodée par une structure, implémentantdirectement la définition : struct ListeChainee { type_el element; ListeChainee suite; } Mais cette façon de faire n'est pas correcte (il suffit d' essayer de ...
Jean-Cédric Chappelier, Florian Seydoux, 2005
7
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie
Pignon dr. en moellons de grès et calcaire percé d'une baie chaînée à meneau. Façade arrière irréversiblement défigurée. Bandeau plat sous corniche de bois reposant sur blo- chets. Bâtière d'éternit. M. M. [1076] N° 6. Entourée d'un jardin,  ...
‎1980
8
Conception des systèmes d'exploitation: Le cas Linux
Différentes méthodes sont utilisées pour cela : allocation contiguë, allocation par liste chaînée, allocation par liste chaînée indexée et nœud d'information. Allocation contiguë. La méthode d'allocation la plus simple consiste à stocker chaque ...
Patrick Cegielski, 2011
9
Java 1.4 et 5.0
B.A.-BA Liste chaînée Comme le montre la figure 6-16, chaque élément d'une liste chaînée est mémorisé par un objet intermédiaire appelé chaînon et lié à ses chaînons précédent et suivant (d'où le nom de liste doublement chaînée). Comme ...
Emmanuel Puybaret, 2006
10
Langage C: L'essentiel du code et des commandes
Parcourir une liste chaînée GList GList *l; GList *c; /* Liste à parcourir */ /* Cellule courante */ for (c = l; c; c = c->next) { /* c pointe vers la cellule courante */ } Le parcours d'une liste chaînée GList s'effectue en faisant pointer un pointeur sur la  ...
Yves Mettier, 2012

用語«CHAÎNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaînéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chef de projet SAP SD MM (H/F)
... plus de 70 000 points de vente : buralistes, diffuseurs de presse, papeterie, boulangeries, stations-services, restauration chaînée, GMS, etc. «Silicon, 7月 15»
2
Au lotissement de Martinet, les maisons poussent comme des …
À la Pachère, au hameau de Las Bêches, à «La Chaînée», les lieux sont méconnaissables à cause des constructions qui prennent forme. «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Sortie du boîtier d'alim Cioks DC5 Link
Le Cioks DC5 Link dispose d'une alimentation universelle 120V - 230V et grâce à sa fonction Link, elle peut être chaînée à un autre boîtier ... «Audiofanzine, 5月 15»
4
Le parlement grec vote la réouverture de l'audiovisuel public
Le pays était resté sans média public pendant de longs mois, avant la création, l'année dernière, d'une nouvelle chaînée montée avec des ... «Mediapart, 4月 15»
5
Des chercheurs découvrent une faille dans la mémoire cache …
En utilisant une liste chaînée ils mappent une partie du cache à priori. Et ils annoncent qu'il y a un lien entre des accès concurrents en ... «Developpez.com, 4月 15»
6
Départementales 2015 dans le Jura : dans quel canton allez-vous …
N°17 – Tavaux : Abergement-la-Ronce, Annoire, Asnans-Beauvoisin, Aumur, Balaiseaux, Bretenières, Chaînée-des-Coupis, Champdivers, ... «MaCommune.info, 3月 15»
7
Better Call Saul : 10 raisons de regarder le spin-off de Breaking Bad
La semaine dernière, la chaînée câblée AMC démarrait la diffusion de sa nouvelle série événement : Better Call Saul. Spin-off de Breaking ... «Virgin Radio, 2月 15»
8
Haïti-Logement : Inquiétudes à Christ-Roi autour d'un projet de …
... celle de la maçonnerie chaînée (un système où les murs sont construits d'abord avant que le béton des colonnes et chaînages soit coulé). «AlterPresse-Haïti, 2月 15»
9
OM – AEK Athènes, le match qui n'a jamais eu lieu
La chaînée cryptée menace de se retirer du club parisien si on impose de force au PSG de remplacer l'OM pour la saison 1993-1994 en C1. «beIN SPORTS Actualité des sports., 12月 14»
10
De Bretagne en Ardèche, Altho fait tourner la chips à plein régime
... sur les différents sous-segments de la RHF (grossistes généralistes et spécialistes, restauration chaînée et indépendante, circuits alternatifs ... «Snacking.fr, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chaînée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chainee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z