アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamanistique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAMANISTIQUEの発音

chamanistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMANISTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAMANISTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chamanistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchamanistiqueの定義

辞書内のシャーマニズムの定義はシャーマニズムを実践する人です。 シャーマンに関係するシャーマニズム

La définition de chamanistique dans le dictionnaire est personne qui pratique le chamanisme. Qui se rapporte aux chamans, au chamanisme.


フランス語辞典で«chamanistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMANISTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CHAMANISTIQUEのように始まるフランス語の単語

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

CHAMANISTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるchamanistiqueの類義語と反意語

同義語

«chamanistique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMANISTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamanistiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchamanistiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chamanistique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨满教
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chamanística
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shamanistic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शामनावादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشامانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шаманский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

xamânica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

shamanistic
260百万人のスピーカー

フランス語

chamanistique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shamanistik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schamanistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シャーマニズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

샤머니즘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shamanistic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூனியக்கார
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

shamanistic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Şaman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sciamanica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Shamanistic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шаманський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șamanistice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

shamanistic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sjamanistische
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shamanistic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjamanistisk
5百万人のスピーカー

chamanistiqueの使用傾向

傾向

用語«CHAMANISTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«chamanistique»の使用頻度を示しています。
chamanistiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamanistique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMANISTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chamanistique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chamanistique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chamanistiqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMANISTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchamanistiqueの使いかたを見つけましょう。chamanistiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythes, rites et transes à Madagascar: angano, joro et ...
femmes, dans le rituel chamanistique évoque les principaux rôles de la Déesse Lune, fanjava et ceux de la Terre-mère. Le soleil engendre le jour, la lune engendre la nuit. Zanahary (Dieu, Ciel) est l'homme (lahy), la Terre (tany) représente la ...
Robert Jaovelo-Dzao, 1996
2
Médecines orientales: guide illustré des médecines d'Asie
CHAMANISTIQUE. Sudhir Kakar a décrit de manière engageante un certain nombre de guérisseurs chaministiques et populaires de l'Inde moderne, pays où il est certain que de telles pratiques ont été courantes dès les tout premiers temps55 ...
Jan van Alphen, Anthony Aris, Mark de Fraeye, 1998
3
L'expérience huguenote au Nouveau Monde: XVIe siècle
... peut appeler religion entre les sauvages Amériquains»44, Coréal et Prévost ne voient que le plus spectaculaire, les apparitions démoniaques et la danse chamanistique du tabac, durant laquelle les sorciers et caraïbes insufflent «l' esprit de ...
Frank Lestringant, 1996
4
Bernard-Marie Koltès: Violence, contagion et sacrifice
la réciproque doit être vraie: le drame représenté sur scène doit constituer une espèce de rite, la répétition obscure du phénomène religieux219. Girard d' ailleurs établit un lien entre la représentation théâtrale et la pratique chamanistique et, ...
Jean-Benoit Cormier Landry, 2012
5
Rituels de possession dans le Sahel
Adorcisme » dans un cas (le chamanisme A), « exorcisme » dans l'autre (le chamanisme B) la cure chamanistique se caractérise par un voyage de l'âme du chaman prenant la forme d'une « montée au ciel » ou d'une « descente aux enfers » ...
Laurent Vidal
6
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
Le corpus livre chamanique (MC :165, 217, 364, 366, 367), retrouvé au TLF a CHAMAN, et chamanistique (MC :150), qui est au TLF à CHAMANISTE (Lévi- Strauss n'emploie pas chamaniste). Dans sa seule occurrence, chamanistique ...
Hervé Curat, 2007
7
La relation thérapeutique: malade et médecin
LA RELATION CHAMANISTIQUE La thérapeutique chamanistique dérive de cette conception primitive de la maladie. Le chaman aura, en effet, pour mission soit d'extirper et expulser le mal, soit de capturer l'âme en fuite du malade afin de la ...
Jean-Paul Valabrega, 1962
8
Cahiers d'études africaines
Sans relever du chamanisme proprement dit, certains rituels africains, qui recourent à la technique du voyage magique, ont une composante chamanistique. Par la transe, un guérisseur va à la rencontre d'une puissance qui demeure ...
9
Les chemins de Nya: culte de possession au Mali
On peut penser que cet échauffement du guérisseur, lui-même ancien malade et toujours possédé, se présente comme les premiers balbutiements d'une démarche chamanistique. A Gondar, les guérisseurs possédés par les Zar ( esprits) sont ...
Jean-Paul Colleyn, 1988
10
Annales du Centre d'étude des religions
La quête de l'âme dérobée est un thème chamanistique constant parmi les populations sibériennes. Le malade a été « dépossédé » de son âme, et le chaman part à sa reconquête dans l'espace mythique. Il vole dans les airs, traverse des ...

用語«CHAMANISTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamanistiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Grand' Messe de Jacques-Alain Miller : Dans l'épisode premier …
... et qu'on ose envisager derrière lui, celui de la vision chamanistique procédant par une incantation de la prolifération cumulative. On s'aidera ... «Mediapart, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chamanistique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chamanistique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z