アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"écoperche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCOPERCHEの発音

écoperche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCOPERCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCOPERCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«écoperche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのécopercheの定義

フクロウの定義は、木の大きな部分であり、垂直に持ち上げられ、上端にプーリーがあり、綱のワイヤーによって保持され、一定の高さに建材を上げるために使用されます。 大きなポールは垂直に配置され、足場を支えるために使用されます。

La définition de écoperche dans le dictionnaire est grande pièce de bois, élevée verticalement, ayant une poulie à son extrémité supérieure, maintenue par des haubans, et servant à élever des matériaux de construction à une certaine hauteur. Grande perche placée verticalement, et servant à supporter un échafaudage.


フランス語辞典で«écoperche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCOPERCHEと韻を踏むフランス語の単語


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche

ÉCOPERCHEのように始まるフランス語の単語

économicité
économie
économique
économiquement
économiser
économiseur
économisme
économiste
écope
écoper
écoquetage
écoqueter
écorage
écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorché
écorchée

ÉCOPERCHEのように終わるフランス語の単語

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

フランス語の同義語辞典にあるécopercheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉCOPERCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«écoperche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
écopercheのフランス語での同義語

«écoperche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCOPERCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écopercheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécopercheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écoperche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脚手架杆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poste de andamio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scaffold pole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाड़ पोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القطب سقالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эшафот полюс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pólo scaffold
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁসির মঞ্চ মেরু
260百万人のスピーカー

フランス語

écoperche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tiang perancah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gerüststange
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

足場ポール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비계 극
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pole scaffold
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cực giàn giáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தூக்குமேடை முனையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परात काठी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iskele kutup
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pole scaffold
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biegun rusztowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ешафот полюс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pol de schele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ικρίωμα πόλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steier paal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scaffold pol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stillas pol
5百万人のスピーカー

écopercheの使用傾向

傾向

用語«ÉCOPERCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«écoperche»の使用頻度を示しています。
écopercheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écoperche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCOPERCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«écoperche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«écoperche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、écopercheに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCOPERCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécopercheの使いかたを見つけましょう。écopercheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémorial de l'officier du génie, ou recueil de mémoires, ...
En nous servant de l'écoperche , nous aurons à payer d'abord j relais horizontal depuis la fouille jusqu'au pied de la machine , ce qui fait of ,o7, plus ensuite le transport vertical d'après les prix qu'on a trouvés , et qui sont : Écoperche simple  ...
2
Mémorial de l'officier du génie, ou, Recueil de mémories, ...
En nous servant de l'écoperche, nous aurons à payer d'abord - relais horizontal depuis la fouille jusqu'au pied de la maelyne , ce qui fait of,07, plus ensuite le transport vertical d'après les prix qu'on a trouvés , et qui sont : Écoperche simple °f ...
3
Mémorial de l'officier du genie: ou, Recueil de memoires, ...
En nous servant de l'écoperche, nous aurons à payer d'abord y relais horizontal depuis la fouille jusqu'au pied de la machine , ce qui fait 0^07, plus ensuite le transport vertical d'après lets prix qu'on a trouvés , et qui sont : Écoperche simple  ...
4
Memorial de l'officier du Génie: ou Recueil de mémoires, ...
Note sur l'emploi, aux fortifications de Paris, de la machine à écoperche pour le transport vertical des terres, Pl. VIII et IX. 16 io7-n8 COATPONT (de). — Mémoire sur les perspectives rayonnantes et leur application au défitement, Pt. 1 18 60-98  ...
France. Ministère de la guerre. Comité Technique du Génie, 1892
5
Memorial de l'officier du genie; ou, Recueil de memoires ...
En nous servant de l'écoperche, nous aurons à payer d'abord y relais horizontal depuis la fouille jusqu'au pied de la machine , ce qui fait o' ,07, plus ensuite le transport vertical d'après les prix qu'on a trouvés , et qui sont : Écoperche simple °f ...
6
De l'art du fontenier sondeur et des puits artésiens
7o, a'b', mouton.. xy, mentonnets. o'p', écoperche. Fig, 71, assemblage de l' écoperche avec le mouton. ab, poinçon. o'p', écoperche. r'r', petites pièces de bois qui s'appliquent sur les faces opposées du poinçon et de l'écoperche.
F. Garnier, 1822
7
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
supérieurs, ils font saillir en avant du mur et en haut la poulie d'une écoperche; une corde passée dans cette poulie et tirée par des ouvriers, fait monter un panier qui contient les pierres ou les bois qu'on veut élever. Il est inutile de dire que, ...
8
Traité sur les puits artésiens ou sur les différentes ...
87 représente un engin auquel est adapté un mouton qui repose sur le bonnet p. ab, poinçon. h'g', écoperche. vv, petites pièces de bois qui servent à lier l' écoperche au poinçon , et qui sont semblables à celles représentées en i* et d dans ...
François Xavier Paul Garnier, 1826
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
supérieurs, ils font saillir en avant du mur et en haut la poulie d'une écoperche ; une corde passée dans cette poulie et tirée par des ouvriers , fait monter un panier qui contient tes pierres ou les bois qu'on veut élever. Il est inutile de dire que ...
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
supérieurs, ils font saillir en avant du mur et en haut la poulie d'une écoperche ; une corde passée dans cette poulie et tirée par des ouvriers , fait monter un panier qui contient les pierres ou les bois qu'on veut élever. Il est inutile de dire que ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825

参照
« EDUCALINGO. Écoperche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecoperche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z