アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"co-administratrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCO-ADMINISTRATRICEの発音

co-administratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO-ADMINISTRATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CO-ADMINISTRATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CO-ADMINISTRATRICEのように始まるフランス語の単語

co-adapter
co-administrateur
co-agglutinant
co-agglutination
co-auteur
co-axial
co-clerc
co-condamné
co-criminel
co-détenu
co-détenue
co-dîneur
co-directeur
co-direction
co-directrice
co-électeur
co-empereur
co-état
co-gérant
co-gérante

CO-ADMINISTRATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるco-administratriceの類義語と反意語

同義語

«co-administratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CO-ADMINISTRATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語co-administratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのco-administratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«co-administratrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

联合主任
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

co-director
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

co-director
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सह-निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المدير المشارك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

содиректор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

co-diretor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহ-পরিচালক
260百万人のスピーカー

フランス語

co-administratrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengarah bersama
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Co-Direktor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

共同ディレクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공동 감독
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

co-direktur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng giám đốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இணை இயக்குனர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सह-दिग्दर्शक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eş-direktörü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

co-direttore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zastępcą dyrektora
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

співдиректор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

co-director
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συν-σκηνοθέτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-direkteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

co-director
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

co-regissør
5百万人のスピーカー

co-administratriceの使用傾向

傾向

用語«CO-ADMINISTRATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«co-administratrice»の使用頻度を示しています。
co-administratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«co-administratrice»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、co-administratriceに関するニュースでの使用例

例え

«CO-ADMINISTRATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からco-administratriceの使いかたを見つけましょう。co-administratriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieux de mémoire et identités nationales:
... archives officielles), mais qui perce à jour à travers les requêtes de la bourgeoisie: c'est l'image d'un lointain âge d'or «démocratique» de la bourgeoisie en tant que co-administratrice de la ville et donc co-responsable de son propre destin.
Pim den Boer, Willem Frijhoff, 1993
2
Médiévales
Cette femme a été placée au même rang que son époux, comme co- administratrice et co-responsable, pour des raisons qui demeurent obscures, et les éléments nous manquent pour appréhender tout à la fois cette position particulière et la ...
3
La Femme dans les civilisations des Xe-XIIIe siècles: actes ...
La femme était encore co-administratrice réelle de la fortune du mari. L' instruction du prince Vladimir le Monomaque, adressée à ses fils avant 1125, conseille à ses derniers « d'aimer leurs femmes, mais de ne pas. 43. Dos Palevikon des ...
‎1977
4
Travaux de l'Association Henri Capitant des amis de la ...
D'après l'article 221 du Code civil louisianais, le père est, durant le mariage, l' administrateur des biens de ses enfants mineurs. La mère n'est pas co- administratrice. Un article récemment ajouté au Code de la Procédure civile donne certains ...
Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française, 1980
5
Cahiers de civilisation médiévale: Xe-XIIe siècles
La femme était encore co-administratrice réelle de la fortune du mari. L' instruction du prince Vladimir le Monomaque, adressée à ses fils avant 1125, conseille à 43. Das Palevikon des Kiever Hôhlenkloster [d'après éd. D. Abramovic, Kiev ...
6
Pierre-Michel Hennin: ses voyages, sa correspondance, 1757-1765
Sa situation n'est pas bien décidée malgré qu'on l'assure que son plan sera suivi à la lettre, et qu'elle aura dans les affaires l'influence que ses talents et sa qualité de co-administratrice doivent lui donner. Mille compliments et amitiés aux ...
Michael L. Berkvam, 1973
7
De Staël-Du Pont letters: correspondence of Madame de Staël ...
10. seroient les maitres d'abandonner, ou de consentir aux emprunts que la M[ ais]on Du Pont de Nemours Co — administratrice auroit jug£ necessaire, et qui, en cas de non- approbation des autres interess£s resteroient entierem[en]t a sa ...
Staël (Anne-Louise-Germaine, Madame de), Pierre Samuel Du Pont de Nemours, James Fred Marshall, 1968
8
Bottin administratif
... second degré au sein des instituts universitaires de formation des maîtres, en liaison avec (a direction de l'enseignement scolaire et la direction des personnels enseignants. Sous-directrice: Jacqueline LEMANT, C.o , administratrice civile.
Grégoire Mainçon-Vitrac, 2004
9
Telephone Directory, Ottawa-Hull
... C Bryce POSTE 436 Théâtre anglais Producteur A Celms POSTE 322 Secrétaire princ S Roy POSTE 316 Co-administratrice V Steele POSTE 319 Coord de la programmation du Théâtre anglais G Osborne POSTE 316 Agent du marketing R ...
10
Bulletin des transports internationaux par chemins de fer: ...
... co-administratrice des biens personnels de cette fille mineure, afin d'adapter aux conditions du nouvel ar- ticle 389 du code civil, les actions introduites par le pere, J., en sa qualite d'administrateur de ces memes biens; Attendu que des lors  ...

用語«CO-ADMINISTRATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からco-administratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Bodin's ont leurs fans sur " Face de bouc "
Sarah Diguet, Courlitaise de 43 ans, est co-administratrice du groupe Fan des Bodin's, qui réunit plus de 3.300 membres sur le réseau social ... «la Nouvelle République, 5月 15»
2
Victime du crash d'Air Algérie, Maena, était "une ode à la vie"
Elle en est devenue rapidement un des membres-piliers (devenue co-présidente et co-administratrice en 2013). Elle a donc fait activement ... «Tendance Ouest, 7月 14»
3
Mondial 2014 : Des expatriés brésiliens suivent l'événement
Laura, la co-administratrice du compte Terra Nova Brésil, tente de regrouper les Brésiliens installés sur toute l'île pour des événements, des ... «Zinfos 974, 6月 14»
4
Milan AC : Allegri officiellement limogé
l'équipe a été provisoirement confiée à Mauro Tassotti", écrit le club sur son site internet. Peu après la défaite, la co-administratrice déléguée, ... «francetv sport, 1月 14»
5
Honda, le pari japonais de l'AC Milan
Ironie du sort, sa venue est conforme aux idées de Barbara Berlusconi, la nouvelle co-administratrice-déléguée chargée du marketing, mais ... «libération, 1月 14»
6
Keisuke Honda, l'atout japonais de l'AC Milan
Ironie du sort, sa venue est conforme aux idées de Barbara Berlusconi, la nouvelle co-administratrice-déléguée chargée du marketing, mais ... «RTBF, 1月 14»
7
«Doctor Who» a 50 ans: Les raisons de la longévité de la série de …
«"Doctor Who" balaie presque tous les genres de la science-fiction», ajoute Anne-Claire Noël, co-administratrice du site francophone non ... «20minutes.fr, 11月 13»
8
« Education maintenant » au Maroc : Petite page Facebook …
... nous avons voulu faire passer un message qui nous interpelait particulièrement », raconte Hiba Bensouda, co-administratrice de la page. «Yabiladi, 10月 12»
9
"Les chômeurs sont démunis face aux radiations expéditives de …
De quoi faire bondir Rose-Marie Lévy Pechallat, co-administratrice du site internet recours-radiation.fr , dont le but est d'aider les chômeurs à ... «Capital.fr, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Co-Administratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/co-administratrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z