アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exploratrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPLORATRICEの発音

exploratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLORATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXPLORATRICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exploratrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
exploratrice

探検

Exploration

探検は未知のものを発見するという意図で探究している。 未知の土地、海、または人々を発見している場合、地理的な意味での探査が可能です。 したがって、クリストファーコロンブス、マゼラン、リビングストーンは探検家でした。 L'exploration est le fait de chercher avec l'intention de découvrir quelque chose d'inconnu. On peut parler d'exploration au sens géographique lorsque l'on part à la découverte d'une terre, d'une mer ou d'un peuple inconnus. Ainsi Christophe Colomb, Magellan, Livingstone étaient des explorateurs.

フランス語辞典で«exploratrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPLORATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

EXPLORATRICEのように始まるフランス語の単語

exploit
exploitabilité
exploitable
exploitant
exploitante
exploitateur
exploitation
exploité
exploitée
exploiter
exploiteur
explorable
explorateur
exploration
exploré
explorer
exploser
explosible
explosif
explosion

EXPLORATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるexploratriceの類義語と反意語

同義語

«exploratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLORATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exploratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexploratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exploratrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

探险者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Explorer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक्सप्लोरर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستكشف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

explorador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধানকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

exploratrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Explorer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Forscher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エクスプローラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탐색기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Explorer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người khám phá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எக்ஸ்ப்ளோரர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक्सप्लोरर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kâşif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

badacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дослідник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

explorator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξερευνητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Explorer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Explorer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Explorer
5百万人のスピーカー

exploratriceの使用傾向

傾向

用語«EXPLORATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«exploratrice»の使用頻度を示しています。
exploratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exploratrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLORATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exploratrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exploratrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exploratriceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXPLORATRICE»の引用

exploratriceという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Koestler
La curiosité intellectuelle - vouloir comprendre - dérive d'un besoin aussi fondamental que la faim ou la sexualité : l'énergie exploratrice.

«EXPLORATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexploratriceの使いかたを見つけましょう。exploratriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ida Pfeiffer, première femme exploratrice (1797-1858)
Replaçant les événements et les personnes rencontrées par l'Autrichienne Ida Pfeiffer dans leurs contextes historique et géographique, cet ouvrage relate les aventures de cette voyageuse pauvre en Terre Sainte, en Islande puis lors de ...
Annie Lagarde-Fouquet, 2009
2
O.R.L., stomatologie
... nécessité d'une irradiation post-opératoire. On ne pratique donc pas le même type d'incision si la lésion est maligne ou si elle est bénigne. LA CERVICOTOMIE EXPLORATRICE : RÔLE INFIRMIER. A) Préparation psychologique du patient.
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
3
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
Molécule 1 Molécule 2 Molécule 3 Quantité injectée (mg) 5,00 1,05 7,00 Volume de plasma (cm3) 10 20 5 Quantité de molécule exploratrice dans le plasma (|ig) 1,02 6,00 2,50 Concentration de molécule exploratrice dans le plasma ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
4
Le sang et l'encre: Pierre Drieu La Rochelle : une ...
les travaux de Guy Rosolato, qui lui préfère celui de "psychanalyse exploratrice." Celle-ci devrait "aller à la découverte", "étudier, scruter, sonder" les manifestations inconscientes telles qu'elles s'expriment dans les systèmes de culture.
Solange Leibovici, 1994
5
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
... on discute une lymphographie pédieuse qui localisera la fuite chyleuse. On peut aussi discuter d'emblée une thoracoscopie exploratrice qui permettra de localiser la zone de fuite. Le patient doit préalablement à l'anesthésie avoir ingéré un ...
Dominique Gossot, 2003
6
Une française au Soudan sur la route de Tombouctou, du ...
Raymonde Bonnetain, première Française à avoir atteint en 1893 les rives du Niger, a jeté sur le Soudan colonial (Sénégal, Mali, Guinée) un regard bien différent de celui des officiers chargés alors de le "pacifier".
Raymonde Bonnetain, 2007
7
Physiologie de l'espèce: histoire de la génération de ...
en poussant la sonde exploratrice contre l'obstacle , on appuie plus sur la paroi inférieure que sur la supérieure , le tissu spongieux , qui , dans ce point , est plus épais qu'en haut, se laisse déprimer ; alors la saillie formée par le ...
Gabriel Grimaud De Caux, Gaspard Joseph Martin-Saint-Ange, 1837
8
Dora l'exploratrice: Je relie les points
Voici un album d'activités où tu vas t'amuser à jouer avec les points : repasser les pointillés, relier les points, tracer et colorier.
Nickelodeon,, 2012
9
A toi de jouer !: Dora l'exploratrice
Avec Dora, apprendre c'est facile. Ce magnifique livre-piano propose d'apprendre et de composer 10 mélodies. Les partitions sont présentées par une DORA pétillante qui nous entraîne dans son univers onirique.
‎2013
10
Une helvète sur Mars: une exploratrice de l'au-delà
Concerne Hélène Smith (pseud. de Catherine-Elise Müller), medium observée par Théodore Flournoy, à Genève.
Henri Meyer de Stadelhofen, 1997

用語«EXPLORATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexploratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
evenements -
... en énergie, Kate Kristopher, exploratrice de l'inconnu qui a raccroché les crampons. Jusqu'à un chamboulement de situation, évidemment. «Comicsblog.fr, 7月 15»
2
Dossier : New Horizons, l'exploratrice du monde de Pluton
La sonde New Horizons est la première mission du programme d'exploration planétaire New Frontiers de la Nasa, avec Juno (lancée en 2011) ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Crazy Show Nickelodeon à Grand Sud Lattes
Téléchargez l'application mobile, Le Labo Photo Nickelodeon, pour faire apparaître Dora l'Exploratrice, Diego, Bob l'éponge ou les Tortues ... «Tout Montpellier, 7月 15»
4
Essai Volkswagen Golf Alltrack
En effet, depuis la Country apparue brièvement sur la seconde génération en 1990, la Golf n'avait plus reçu de panoplie d'exploratrice. «Autonews.fr, 7月 15»
5
Jeux de construction, Lego, Barbie... Bientôt la fin des jouets sexistes ?
Barbie entrepreneuse, Lego exploratrice des fonds marins ou ingénieure aérospatiale, Playmobil scientifique... Depuis une poignée d'années, ... «Terrafemina, 7月 15»
6
Caroline est unique
La charmante exploratrice doit en effet trouver ses marques « car je ne suis pas encore complètement à l'aise, j'ai du mal à passer le cap ». «Sud Ouest, 7月 15»
7
Zoofest 2015 - «Alex Roof - En supplémentaire»: sans filtre ni …
Pour vrai, quand la fille te parle toute la soirée de ballon chasseur et de Dora l'exploratrice, je pense que c'est un signe qu'il ne faut pas que tu ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
8
Tamara, exploratrice intrépide des contrées les plus hostiles aux …
C'est sur les collines du Nord de la Cisjordanie que Tamara Baraaz a commencé à repousser les limites de l'acceptabilité juridique et sociale, ... «The Times of Israël, 7月 15»
9
Les Tortues Ninja et Bob l'éponge de passage à Pontault-Combault
Dora l'exploratrice, les Tortues Ninja ou encore Bob l'éponge… les plus jeunes ont pu apercevoir ce samedi leurs héros préférés en chair et en ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Révolution de l'intérieur : qui quittera la raquette des Chicago Bulls ?
Contrat : 1,4 million avec un sac Doria l'exploratrice en cadeau. Ça t'apprendra la vie, rookie. Pourquoi il doit rester : tant qu'à faire, autant ne ... «TrashTalk, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exploratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exploratrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z