アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modératrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMODÉRATRICEの発音

modératrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODÉRATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MODÉRATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

MODÉRATRICEのように始まるフランス語の単語

modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération
moderato
modéré
modérément
modérer
modern style
moderne
modernement
moderner

MODÉRATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるmodératriceの類義語と反意語

同義語

«modératrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODÉRATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modératriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodératriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modératrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

主席
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moderador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

moderator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وسيط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

замедлитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mediador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ামক
260百万人のスピーカー

フランス語

modératrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

moderator
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Moderator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モデレータ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사회자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moderator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người điều hành
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மதிப்பீட்டாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arabulucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moderatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

moderator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сповільнювач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moderator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολαβητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moderator
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moderator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moderator
5百万人のスピーカー

modératriceの使用傾向

傾向

用語«MODÉRATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«modératrice»の使用頻度を示しています。
modératriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modératrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODÉRATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modératrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modératrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、modératriceに関するニュースでの使用例

例え

«MODÉRATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodératriceの使いかたを見つけましょう。modératriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Présidence de l'Assemblée législative dans les séances ou ...
ANALYSE, d'après le Moniteur, des séances de l'Aslemblc'e législative où l' action modératrice ou disciplinaire du président a du intervenir, ibizl. ANNÉE 1849. l (1). 2 juin. — Constitution de l'Assemblée. — Président d'âge.Bureau définitif ...
‎1853
2
Modélisation statistique appliquée aux sciences sociales
Nous commençons par le cas d'une interaction où la variable modératrice est qualitative car l'interprétation géométrique est simple. 4.1.1 Cas d'une interaction où la variable modératrice est qualitative Repartons de l'équation 4.1.
Pascal Bressoux, 2008
3
Echocardiographie transoesophagienne en anesthésie-réanimation
Bande modératrice Une bande modératrice proéminente est fréquente dans le ventricule droit ; elle traverse la cavité ventriculaire droite du septum à la paroi libre. Elle est plus rare et généralement plus discrète dans le VG. Cette structure  ...
Dominique Bettex, Pierre-Guy Chassot, 1997
4
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
Variable modératrice Variable qui peut modifier le lien entre deux variables. Si la (ou modulatrice) première variable est un programme d'intervention (soit la variable indépendante) et l'autre variable est une variable dépendante ( proximale) ...
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
5
Droit des obligations - Volume 1: Théorie générale des contrats
Tel est le cas spécialement lorsque le préjudice causé est sans proportion avec l' avantage recherché ou obtenu par le titulaire du droit » (592\ La bonne foi, entendue dans sa fonction modératrice, ne peut être invoquée à tout- va. Elle ne peut ...
Patrick Wéry, 2010
6
La place et le rôle des femmes dans la société congolaise ...
Jeudi 29 juillet 2010 8h 30 : Arrivée et installation des participants 0 Thème 2 : Femmes congolaises, éducation, recherche et formation 0 Modératrice : Madame Régime TCHICAYA OBOA 0 Communications 9h 00 — 9h 10 : Présentation du ...
Actes du Forum national des Femmes 28-31 juillet 2010
7
Une façon differente de faire de la recherche en vente et ...
Il y a aussi l'effet modérateur: Figure 31 L'effet modérateur (variable modératrice) Facteurs environnementaux (chaleur, etc.) Il —) Intention d'achat Amabilité du vendeur En général, le modérateur est un facteur (par exemple, un facteur ...
Olivier Mesly, Project Muse, 2011
8
Achat sur Internet : comment susciter la confiance ?
Selon Baron et Kenny (1986), une variable modératrice affecte le sens et/ou la force de l'impact de la variable indépendante sur la variable dépendante. Un effet modérateur peut être observé lorsque l'effet de la variable indépendante sur la ...
Inès Chouk, 2009
9
La place et le rôle des femmes dans la société congolaise, ...
Jeudi 29 juillet 2010 8h 30 : Arrivée et installation des participants • Thème 2 : Femmes congolaises, éducation, recherche et formation • Modératrice : Madame Régine TCHICAYA OBOA • Communications 9h 00 - 9h 10 : Présentation du ...
Jeanne Dambendzet, Scholastique Dianzinga, Elise Thérèse Gamassa, 2011
10
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
Une variable quasi modératrice est une variable qui à la fois influe sur la variable dépendante Y (b2 non nul et significatif) 5 et interagit avec la variable indépendante principale XP (b3 significatif). Une variable modératrice pure ne doit avoir ...
‎2005

用語«MODÉRATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodératriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Allemagne doit profiter de la crise grecque pour repenser la …
... comment l'Europe a pu glisser dans une confrontation politique telle que seule la France a pu ces derniers jours jouer le rôle de modératrice. «Le Monde, 7月 15»
2
164 millions de visiteurs uniques par mois et pourtant, ce site ne fait …
Le licenciement de Victoria Taylor, une modératrice du site, avait ravivé les protestations des internautes qui réclamaient le limogeage d'Ellen ... «Express.be, 7月 15»
3
La viticulture en Hongrie
On peut distinguer cinq grandes zones de production, regroupant 22 régions viticoles : autour du lac Balaton, à l'influence modératrice sur le ... «Le Figaro Vin, 7月 15»
4
Reddit va cacher les contenus violents, sans les interdire
En juillet, le renvoi soudain d'une modératrice a achevé de condamner Ellen Pao à leurs yeux: de nombreux sous-forums furent désactivés par ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Etats-Unis. La PDG de Reddit démissionne sur fond de polémique
... coupé 300 thèmes de discussions pour protester contre le départ inexpliqué de la modératrice populaire Victoria Taylor. D'emblée, la charge ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Diffusion de la Politique nationale de protection sociale : Un …
De l'avis de la modératrice, la protection sociale vise à assurer un minimum de bien-être ; elle constitue une mise en commun des risques de ... «LeFaso.net, 7月 15»
7
Grèce: mais pourquoi Sarkozy a-t-il été autant à côté de la plaque?
... d'une posture modératrice qui lui convient le chef de l'état français a plutôt bien travaillé. Au lieu d'accompagner les Allemands, de les suivre ... «Challenges.fr, 7月 15»
8
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
... une hutte qui obéit néanmoins à la voix modératrice d'un officiant. A la fin, on renverse la hutte à la vue de tout le monde mais vous ne voyez ... «iciLome, 7月 15»
9
SDCC 2015 – Recap Panel DC Entertainment All Access
La modératrice Tiffany Smith a ensuite demandé à Snyder et Corson s'ils avaient eu la même réaction que les fans en voyant le trailer pour la ... «DC Planet, 7月 15»
10
Un journaliste à Berdych après sa défaite cinglante: "En forme avant …
C'est là que la modératrice intervient. "Il a perdu", dit-elle au journaliste en question, avant de s'adresser à Berdych: "Il a dû voir beaucoup de ... «7sur7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modératrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moderatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z