アプリをダウンロードする
educalingo
coagulabilité

"coagulabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOAGULABILITÉの発音

coagulabilité


COAGULABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOAGULABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcoagulabilitéの定義

辞書の凝固能の定義は、凝固できることである。


COAGULABILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

COAGULABILITÉのように始まるフランス語の単語

coacquéréresse · coacquéreur · coactif · coaction · coadjuteur · coadjutorerie · coadjutrice · coadministrateur · coadministratrice · coadunation · coagulable · coagulant · coagulation · coagulé · coaguler · coagulum · coalescence · coalisation · coalisé · coaliser

COAGULABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるcoagulabilitéの類義語と反意語

同義語

«coagulabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COAGULABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coagulabilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoagulabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coagulabilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

凝血
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coagulabilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coagulability
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coagulability
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خثورية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

свертываемость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coagulabilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coagulability
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coagulabilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coagulability
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Koagulabilität
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coagulability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coagulability
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

coagulability
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coagulability
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pıhtılaşma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

coagulabilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzepliwość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згортання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coagulabilitatea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πηκτικότητας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coagulability
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

koagulationsförmågan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coagulability
5百万人のスピーカー

coagulabilitéの使用傾向

傾向

用語«COAGULABILITÉ»の使用傾向

coagulabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coagulabilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coagulabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«COAGULABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoagulabilitéの使いかたを見つけましょう。coagulabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives generales de medecine
sa coagulabilité. Or, en éloignant ces causes, nous pourrions produire des modifications notables dans la constitution du sang, c'est à dire que nous aurions à notre disposition des moyens thérapeutiques puissants. Il s'attache encore un ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1840
2
Archives générales de médecine
sa coagulabilité. Or, en éloignant ces causes, nous pourrions produire des modifications notables dans la constitution du sang, c'est à dire que nous aurions à notre disposition des moyens thérapeutiques puissants. Il s'attache encore un ...
3
Gazette médicale de Paris
M. Puma: pense que les caractères signalés tout à l'heure, la coloration rougeâtre, l'état louche et la coagulabilité de l'épanchement, d0iven't appartenir aux pleurésies qui guérissent rapidement et sans opération. M. Fanion fit un jour, avec ...
4
Odonto-pharmacologie clinique: thérapeutique et urgence ...
Toutefois, comme la mesure du temps de Quick, cette épreuve n'explore qu'un secteur de la coagulation et ne renseigne pas sur la coagulabilité globale ; — INR : il s'agit d'un système normalisé qui tend à remplacer le taux de prothrombine ...
Q Timour, 1999
5
Leàons sur les phénomènes physiques de la vie. Professées au ...
port physique, est important sous le point de vue pratique , en ce qu'il peut nous mettre sur la voie de l'influence que l'usage immodéré du vin exerce sur la coagulabilité du sang. On a beaucoup écrit sur l'ivresse, ses effets, les désordres  ...
François Magendie, 1837
6
Encyclographie des sciences médicales
Ainsi rien n'est intact dans ces cas où le sang a perdu de sa coagulabilité. Il est surtout deux organes qui par le caractère tout spécial de leurs altérations méritent d'être pris en plus sérieuse considération , je veux parler du poumon et de la ...
7
Enchiridion medicum: ou manuel de médecine pratique, fruit ...
(sécheresse , constitution atrabilaire du sang), ou un excès de coagulabilité, de plasticité (consistance inflammatoire). Dans ce dernier cas, le sang se coagule rapidement et forme un caillot ferme, d'où il ne se dégage qu'une petite quantité ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Jourdan, 1841
8
Gazette médicale de Paris
remarque que, dans ces cas, l'urine est coagulable ; mais ils ignoraient ce qui depuis a été constaté , les rapports qui existent entre la coagulabilité de l'urine et l'altération des reins. Depuis ces auteurs , ce sujet a été l'objet des recherches ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1833
9
Bibliothèque britannique: Sciences et arts
Lorsque les remèdes procurent quelque soulagement, la coagulabilité des urinesdiminue. C'est ce qui a presque toujours lieu , par exemple, à' la suite des scarifications et de la ponction; mais cette diminution n'est communément que ...
10
Leçons sur les Phénomènes physiques de la Vie
Est-ce par sympathie que le pqpmon, l'encéphale , l'intestin , l'universalité des Yisçéres peuvent être simultanément affectés;? 0n l'a dit, parce que le mot sympathio ne précise rien , et ( 13) Absence de coagulabilité du sang dans la fièvre ...
François Magendie, 1837

用語«COAGULABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoagulabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bordeaux : un air trop pollué qui réduit l'espérance de vie
... sur le sang par l'augmentation de la coagulabilité et la diffusion des particules à travers la paroi capillaire, sur le cœur par l'augmentation de ... «Sud Ouest, 9月 12»
2
Succès encourageant pour une thérapie génique contre l'hémophilie
L'hémophilie est maladie génétique qui affecte la coagulabilité du sang et qui touche près d'une personne sur 10.000. Chez les malades, ils ... «Sciences et Avenir, 12月 11»
3
Salon MEDICA-2011 : quoi de neuf en médecine ?
Voici donc deux appareils qui renseignent sur l'INR qui est l'un des paramètres de la coagulabilité du sang qu'il faut régulièrement contrôler ... «News Santé, 11月 11»
4
Les femmes sont-elles moins exposées que les hommes aux …
... à l'augmentation de la coagulabilité du sang par la contraception œstroprogestative. Après 35 ans, la contraception orale par les œstrogènes ... «Le Figaro, 9月 11»
5
Y a-t-il une méthode Servan-Schreiber ?
L'adrénaline renforce la vigilance, la tension artérielle fournit en oxygène les grands groupes musculaires, la coagulabilité du sang limite les ... «nouvelobs.com, 6月 11»
6
Urticaire chronique : pour guérir il faut savoir écouter la voie …
Il y a une augmentation de la coagulabilité par activation de la voie intrinsèque avec une petite formation de thrombine. Ce travail est très ... «Allergique, 3月 11»
7
Ostéoporose : les suppléments en calcium augmentent le risque …
Les auteurs expliquent cette augmentation du risque d'infarctus par une "augmentation de la coagulabilité du sang ou une altération de la ... «Doctissimo, 8月 10»
8
Coeur, l'incroyable efficacité du régime crétois
... n'est pas bon car il a la double propriété d'augmenter la coagulabilité du sang et de favoriser la production de molécules pro-inflammatoires. «E-Santé.fr, 8月 10»
9
Mieux réguler la coagulabilité sanguine
Certaines pathologies nécessitent des traitements anticoagulants qui peuvent s'avérer dangereux en provoquant des hémorragies. «Sciences et Avenir, 6月 10»
10
L'obésité est étroitement liée au stress !
... centrale, l'hyperinsulinisme, la diminution de la tolérance au glucose, la dyslipidémie, l'hypertension, l'hyperuricémie, l'hyper coagulabilité et ... «Actualités News Environnement, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Coagulabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coagulabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA