アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coadministratrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOADMINISTRATRICEの発音

coadministratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COADMINISTRATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COADMINISTRATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

COADMINISTRATRICEのように始まるフランス語の単語

coachman
coacquéreresse
coacquéréresse
coacquéreur
coactif
coaction
coadjuteur
coadjutorerie
coadjutrice
coadministrateur
coadunation
coagulabilité
coagulable
coagulant
coagulation
coagulé
coaguler
coagulum
coalescence
coalisation

COADMINISTRATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるcoadministratriceの類義語と反意語

同義語

«coadministratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COADMINISTRATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coadministratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoadministratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coadministratrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coadministratrice
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coadministratrice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coadministratrice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coadministratrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coadministratrice
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

coadministratrice
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coadministratrice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coadministratrice
260百万人のスピーカー

フランス語

coadministratrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coadministratrice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coadministratrice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coadministratrice
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coadministratrice
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coadministratrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coadministratrice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coadministratrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coadministratrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coadministratrice
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coadministratrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coadministratrice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coadministratrice
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coadministratrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coadministratrice
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coadministratrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coadministratrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coadministratrice
5百万人のスピーカー

coadministratriceの使用傾向

傾向

用語«COADMINISTRATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«coadministratrice»の使用頻度を示しています。
coadministratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coadministratrice»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coadministratriceに関するニュースでの使用例

例え

«COADMINISTRATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoadministratriceの使いかたを見つけましょう。coadministratriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ville de Fribourg de 1798 à 1814: les municipalités sous ...
La Municipalité se révolte contre cette nouvelle imposition : « On répondra que, comme Municipalité, l 'on se refuse à cette perception et que, comme coadministratrice, de ces fonds l'on n'est point disposé à payer l'imposition demandée.
Jean Pierre Dorand, 2006
2
Nouveau monde
SACRÉES BONNES FEMMES Devinette à chiffres. Prenez une Jurassienne de 29 ans, mère de trois enfants et enceinte de huit mois et demi, installée au Québec depuis deux ans et cinq mois, coadministratrice d'une ferme de 74 hectares à ...
Michel Gremaud, Daniel Pittet, 1999
3
Les actrices victoriennes: Entre marginalité et conformisme
Il se plaint de l'attitude de Madame Céleste, la coadministratrice de l'Adelphi, durant une répétition : [Elle] oublia toute retenue au point de s'adresser à moi devant la troupe sur un ton auquel, en tant que gentleman, je ne pouvais répondre [.
Muriel Pecastaing -Boissiere, 2004
4
Le régime intérieur de la Salpêtrière de Paris, 1656-1791
A la séance de délibération du Bureau du 23 décembre 17236, la sœur Pancatelin, âgée et fatiguée, réclame auprès des directeurs un soutien, une sorte de « coadjutrice », ou plutôt de coadministratrice, terme moins religieux, qui pourra la ...
Jean-Pierre Carrez, 2003
5
Cahiers internationaux de sociologie
La femme, mariée en France sous le régime de droit commun, n'est ni coadministratrice des biens du ménage (elle ne l'est même pas de ses propres), ni coresponsable avec son mari des décisions relatives à la famille. Juridiquement, c'est ...
6
Vingt ans et-- ce n'est pas la fin
... 380 000 litres de lait et une superficie de 74 hectares. Ils ont créé une compagnie, la ferme Fiorys Inc. dont elle est actionnaire à 50% et pour laquelle elle est coadministratrice et secrétaire. Maryse poursuit sa formation et suit un cours. 137.
Syndicat des agricultrices du Centre-du-Québec, 2007
7
Femmes opprimées à la Salpêtrière de Paris (1656-1791)
A la séance de délibération du Bureau du 23 décembre 1723 169 la sœur Pancatelin, âgée et fatiguée, réclame auprès des directeurs un soutien, une sorte de « coad- jutrice », ou plutôt de coadministratrice, terme moins religieux, qui pourra ...
Jean-Pierre Carrez, 2005

用語«COADMINISTRATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoadministratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Bodin's ont leurs fans sur " Face de bouc "
Sarah Diguet, Courlitaise de 43 ans, est coadministratrice du groupe Fan des Bodin's, qui réunit plus de 3.300 membres sur Facebook. «la Nouvelle République, 5月 15»
2
Dans les rouages de la machine MCG
... Ana Roch concède employer un seul travailleur frontalier au sein de l'entreprise familiale dont elle est coadministratrice avec son père et son ... «Le Temps, 4月 15»
3
Polémique au zoo de Fréjus sur la santé des animaux
Coadministratrice de la page Facebook "Non au zoo de Fréjus" et membre de la fondation Brigitte Bardot, Marylin Pons-Riffet estime elle dans ... «L'Express, 9月 14»
4
Agde : de bonnes affaires à faire sur Facebook
Il y a aussi les prêtres vaudou, ou des ventes de téléphones ou de voitures à prix dérisoire", avertit la coadministratrice. Celle-ci doit désormais ... «Midi Libre, 8月 14»
5
La vente en réseau se développe dans le Vimeu
Un beau succès, conquis grâce à plusieurs cartes maîtresses que nous livre Nathalie Picard, coadministratrice de la page depuis deux ans. «Courrier Picard, 7月 14»
6
L'instrumentalisation de l'antifascisme
... d'autre part que le réseau Indymedia (dont elle semble être coadministratrice) est entièrement financé par des sociétés étasuniennes (dont ... «AgoraVox, 6月 13»
7
Quand les chômeurs se rebiffent
... d'indemnisation", relève Rose-Marie Péchallat, coadministratrice de l'association d'aide aux chômeurs Recours radiation. C'est le cas dans ... «Le Monde, 1月 13»
8
Des organismes communautaires se partagent plus de 100 000 $
... consultante en communication et relations publiques; Pierre Montminy, président d'Epiderma; Linda Ménard, coadministratrice de la firme ... «Nouvelle Union, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Coadministratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coadministratrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z