アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coéternité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOÉTERNITÉの発音

coéternité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COÉTERNITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOÉTERNITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coéternité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoéternitéの定義

辞書の共生の定義は、2つ以上の存在、存在と実体、2つ以上の実体に共通する永遠である。

La définition de coéternité dans le dictionnaire est éternité commune à deux ou plusieurs êtres, à un être et à une entité, à deux ou plusieurs entités.


フランス語辞典で«coéternité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COÉTERNITÉと韻を踏むフランス語の単語


confraternité
confraternité
copaternité
copaternité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sempiternité
sempiternité
subalternité
subalternité
taciturnité
taciturnité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

COÉTERNITÉのように始まるフランス語の単語

coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternellement
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif
cofermier

COÉTERNITÉのように終わるフランス語の単語

affinité
alcalinité
clandestinité
consanguinité
féminité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
malignité
masculinité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sérénité
urbanité
vanité
virginité

フランス語の同義語辞典にあるcoéternitéの類義語と反意語

同義語

«coéternité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COÉTERNITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coéternitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoéternitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coéternité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coeternity
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coeternidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coeternity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coeternity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coeternity
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

coeternity
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coeternity
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coeternity
260百万人のスピーカー

フランス語

coéternité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coeternity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coeternity
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coeternity
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coeternity
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coeternity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coeternity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coeternity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coeternity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coeternity
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coeternity
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coeternity
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coeternity
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coeternity
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coeternity
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coeternity
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coeternity
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coeternity
5百万人のスピーカー

coéternitéの使用傾向

傾向

用語«COÉTERNITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«coéternité»の使用頻度を示しています。
coéternitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coéternité»で最も広く使用されている表現です。

用語«COÉTERNITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coéternité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coéternité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coéternitéに関するニュースでの使用例

例え

«COÉTERNITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoéternitéの使いかたを見つけましょう。coéternitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Trinité rédemptrice dans le Commentaire de l'Évangile de ...
En particulier le Fils est coétemel (coaeternus) au Père5. L'Aquinate explicite cette notion de « coéternité » pour le Verbe : « coaeternum ei a quo procedit, cum non prius fuerit formabile quam formatum, sed semper in actu >>6. La coéternité ...
Martin Sabathé, 2011
2
Histoire du dogme catholique pendant les trois premiers ...
Du reste, ce n'est pas seulement dans ces passages, mais partout, que saint [ renée proclame la coéternité du Verbe. Nous en avons déjà cité plusieurs lorsque nous traitions de la coéternité de la Trinité 2 ; nous en ajoutons ici quelques ...
Ginoulhiac, 1852
3
Dictionnaire des droits de la raison dans la foi ou ...
Il y a néanmoins des expressions conduire à la pensée d une coéternité d'Ahri- mane et des ténèbres; mais il est facile, en les comparant avec le reste, de comprendre qu'il s'agit d'une coéternité, dans l'intelligence éternelle, de l'idée de  ...
Charles Pélage Le Noir, 1860
4
Histoire du dogme catholique pendant les trois premiers ...
Du reste, ce n'est pas seulement dans ces passages, mais par— tout, que saint Irénée proclame la coéternité du Verbe. Nous en avons déjà cité plusieurs lorsque nous traitions de la coéternité de la Trinité ' ; nous en ajoutons ici quelques ...
‎1852
5
Histoire du dogme catholique pendant les trois premiers ...
Suite. Exposition plus complète de sa doctrine sur la Trinité en général. - Diverses manières dont Origène fait entendre la consubstantialité des trois Personnes divines. - Profession claire de leur coéternité. '-' Le Fils et le Saint- Esprit sont Dieu ...
Jacques-Marie-Achille Ginoulhiac, 1852
6
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
L'argument deus = heloim réaffirme, raison à l'appui, la coéternité des personnes : l'Esprit saint a bien les attributs de l'Âme du monde, mais la Révélation fait en plus connaître au chrétien sa coéternité au Père. L'argument d' Abélard en ...
7
Actualité de la pensée médiévale: recueil d'articles
Garde- toi de prêter à Dieu aucun défaut, prête-lui au contraire les perfections des créatures, et pour nous en tenir d'abord aux créatures de même date, vois dans leur coévité (coœvitate) la coéternité (coœternitatem) du Fils avec le Père.
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1994
8
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
On peut encore renouveler contre le mazdéisme la vieille accusation de dithéisme, ou d'une croyance analogue à celle que paraît avoir soutenue Manès sur la coéternité du principe du mal au principe du bien; carie Parsis parle toujours de ...
Jacques Rémi A. Texier, 1860
9
Oeuvres complètes
Dieu ce qui vous parait défectueux, mais seulement ce que vous trouvez digne d' éloges; et, en vous fondant sur ce pro-4 mier genre de comparaison, reconnaissez en lui au lieu de la coexistence, la coéternité du Fils avec le Père dont il est ...
Augustin, 1872
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Garde-toi de prêter à Dieu 'aucun défaut, prête-lui au contraire les perfections des créatures, et pour nous en tenir d'abord aux créatures de môme date, vois dans leur mérite' la coéternité du Fils avec le Père. Quant aux autres créatures, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1866

参照
« EDUCALINGO. Coéternité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coeternite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z