アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collaboratrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLLABORATRICEの発音

collaboratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLABORATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLLABORATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

COLLABORATRICEのように始まるフランス語の単語

collaborateur
collaboration
collaborationniste
collaborer
collage
collagène
collagénose
collant
collante
collapsothérapie
collapsothérapique
collapsus
collargol
collatéral
collatéralement
collatéralité
collateur
collation
collationnement
collationner

COLLABORATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるcollaboratriceの類義語と反意語

同義語

«collaboratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLABORATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collaboratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcollaboratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«collaboratrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贡献者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contribuyente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

contributor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

योगदानकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مساهم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

участник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contribuinte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অংশদাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

collaboratrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyumbang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beiträger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

投稿者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기부자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kontributor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người góp phần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பாளராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वर्गणीदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iştirakçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

collaboratore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współpracownik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

учасник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colaborator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφέρων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bidragsgivare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bidragsyter
5百万人のスピーカー

collaboratriceの使用傾向

傾向

用語«COLLABORATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«collaboratrice»の使用頻度を示しています。
collaboratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collaboratrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLABORATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collaboratrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collaboratrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、collaboratriceに関するニュースでの使用例

例え

«COLLABORATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcollaboratriceの使いかたを見つけましょう。collaboratriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gérer les ressources humaines: des théories aux outils, un ...
Tableau 6.16 Démarche destinée à traiter les problèmes liés à des performances professionnelles insuffisantes (procédure d'avertissement) (suite). Etapes Qui? 3. Entretien avec la collaboratrice ou le collaborateur concerné pour : Chef-fe de ...
Yves Emery, François Gonin, 2009
2
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
En échange, la collaboratrice verse une redevance (pourcentage sur les honoraires qu'elle encaisse) à l'infirmière principale que cette dernière intégrera à ses recettes. Le contrat comprend : - la définition de la redevance, celle-ci correspond ...
Muriel Caronne, 2005
3
Comprendre les émotions: perspectives cognitives et ...
Pour cela, ils ont demandé à des participants de lire des scénarii dans lesquels les différents facteurs étaient manipulés. Par exemple, dans l'un des scénarii, les participants devaient s'imaginer demander à une collaboratrice de sortir avec lui  ...
Paula M. Niedenthal, Silvia Krauth-Gruber, François Ric, 2009
4
Au bonheur du feuilleton: naissance et mutations d'un genre ...
Bien qu'il n'y ait guère de doute que ses contributions au Post furent appréciées par les lecteurs du journal et conduisirent à sa promotion de collaboratrice occasionnelle à celle de « collaboratrice régulière » puis « collaboratrice exclusive » ...
‎2007
5
L'infirmière libérale et son organisation comptable
En échange, la collaboratrice verse une «redevance», c'est-à-dire un pourcentage sur les honoraires, arrêté d'un commun accord, qu'elle verse mensuellement à l'infirmière titulaire. L'organisation du travail (plannings, périodes de repos, ...
Muriel Caronne, 2006
6
Epidémie et politique en Afrique: Maladie du sommeil et ...
... prit une série de lames qu'elle posa au-dessus de la pile à analyser et quitta la pièce. Après avoir achevé la lecture de celle qui était alors sur le microscope, B. s'empara des lames que sa collaboratrice venait de poser au-dessus de la pile.
Josiane Tantchou, 2007
7
Trois Regards Scénario
Première collaboratrice : Moi aussi. Germain: Ça correspond mieux à ce que recherche notre client, il veut ouvrir l'espace, donner une impression d'infini. Seconde collaboratrice : J'aurais même accentué les lignes de fuite. Dessinateur : J'ai ...
Marc Pottier
8
Treaty Series 2269 I: 40405-40419
De tels versements sont faits : a) Dans tous les cas où le Gouvernement des États-Unis d'Amérique est la Partie collaboratrice, aux États-Unis d'Amérique, et expédiés au bureau pertinent ou dans un compte désigné du Département de la  ...
Office of Legal Affairs, 2006
9
Larmes d'or
COLLABORATRICE. A moi de répondre à cet air enchanteur : Ton mélodieux poème a fait frémir mon cœur. Ta gentillesse n'a pas encore cessé de me ravir Que ton chant combien splendide vient m'éblouir. Qui eût cru que de cette prétendue ...
Christian Levo
10
Service patient, service gagnant
Notre plus proche collaboratrice est ce qu'il est convenu d'appeler « l'assistante dentaire ». Ce terme pourrait donner à penser qu'il s'agit d'une personne dont le travail consiste à « assister la dent » mais en réalité son rôle dépasse de ...
Jacques Charon, Frédéric Joachim, 1995

用語«COLLABORATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollaboratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elections municipales à Madagascar: la situation d'Antananarivo - RFI
L'ex-président de transition n'a pas de candidat qui porte l'étiquette de son parti, le Mapar, mais son ancienne collaboratrice Lalatiana ... «RFI, 7月 15»
2
Jean-Louis Chaussade: « Un patron invente son style» - Le Figaro
... de développement de la diversité, et plus particulièrement celui consacré à la féminisation de nos équipes, je mentore une collaboratrice. «Le Figaro, 7月 15»
3
Les sorties de la semaine | Karyne Duplessis Piché | Nouveaux vins
Chaque semaine, notre collaboratrice Karyne Duplessis Piché vous présente quelques-unes des nouvelles cuvées disponibles (en quantité de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
La maigreur de Cheryl Cole inquiète ses fans - 7SUR7.be
... de son beau-père ont eu raison de son poids. Elle a également peur d'une fan détraquée qui se fait passer pour une proche collaboratrice. «7sur7, 7月 15»
5
20 minutes - Björk s'enflamme pour une styliste romande - Lifestyle
La collaboratrice de la vedette la priait de lui prêter deux masques à lui envoyer par Fedex directement en République tchèque pour procéder ... «20 Minutes, 7月 15»
6
Pour un visage différent de l'Afrique
Si Dame Nature n'est pas collaboratrice, un immense chapiteau couvrira le site, ce qui n'affectera en rien le déroulement de la programmation. «Nouvelle Union, 7月 15»
7
Katy Perry égérie de la campagne de Noël d'H&M - Nina People
... Katy Perry n'a toujours pas commencé à travailler sur son prochain album, comme l'a révélé récemment sa collaboratrice Bonnie McKee. «Nina People, 7月 15»
8
Alain Duffourg : «Je continue» - 17/07/2015 - ladepeche.fr
J'affirme que Karine Mouton a été une remarquable collaboratrice, connaissant parfaitement le terrain, les maires, montant les dossiers. Si elle ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Alt.+1000 redescend sur terre - LeTemps.ch
Béatrice Andrieux, ancienne collaboratrice de Paris Photo, remplace Nathalie Herschdorfer, nommée au Musée des beaux-arts du Locle. «Le Temps, 7月 15»
10
Le guide "Petit futé Pau-Béarn 2015-2016" en librairie
Licenciée en histoire, diplômée de l'Ecole de journalisme de Paris, et collaboratrice du célèbre guide de voyage depuis 2013, l'auteur s'inscrit ... «La République des Pyrénées, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collaboratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/collaboratrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z