アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLOMBIERの発音

colombier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLOMBIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«colombier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcolombierの定義

辞書の鳩の定義は、鳩をつくる場所です。

La définition de colombier dans le dictionnaire est endroit où l'on élève des pigeons.


フランス語辞典で«colombier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBIERと韻を踏むフランス語の単語


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jambier
jambier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
obier
obier
palombier
palombier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier

COLOMBIERのように始まるフランス語の単語

cologarithme
cololyse
colombage
colombar
colombard
colombe
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombin
colombine
colombite
colombo
colombophile
colombophilie
colométrie
colon
côlon
colonage

COLOMBIERのように終わるフランス語の単語

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier
écubier

フランス語の同義語辞典にあるcolombierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLOMBIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«colombier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colombierのフランス語での同義語

«colombier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colombierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolombierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colombier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鸽舍
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palomar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dovecote
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दरबा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برج الحمام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

голубятня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pombal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পায়রার খোপ
260百万人のスピーカー

フランス語

colombier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tempat perlindungan Merpati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taubenschlag
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鳩小屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비둘기장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dovecote
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lồng nuôi bồ câu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புறா மாடம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dovecote
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güvercinlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

colombaia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gołębnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

голубник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

porumbar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Περιστερώνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duiventil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dovecote
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dueslaget
5百万人のスピーカー

colombierの使用傾向

傾向

用語«COLOMBIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«colombier»の使用頻度を示しています。
colombierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombier»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOMBIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colombier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colombier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、colombierに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMBIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolombierの使いかたを見つけましょう。colombierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Souvenirs Du Vieux- Colombier
dans toutes les compagnies d'avant-garde on trouve en bonne place les anciens acteurs et les élèves du Vieux-Colombier, que du Vieux- Colombier va sortir encore une nouvelle équipe, la Compagnie des Quinze ; quand j'applaudis à ...
Jacques Copeau, 1975
2
J'ai trop regardé les étoiles
Quand on s'appelle Robert Léglantine, qu'on a abandonné sa femme il y a plus de trente ans, qu'on se sent vieux et laid, qu'on crève de solitude, encagé au Bar de sports de la banlieue de Mons, "Monsieur PMU" par-ci, "Monsieur PMU" par ...
Jean Colombier, 1999
3
Seconde lettre de Mr. Boillon aux habitans de Colombier. ...
Jean-Baptiste Boillon. ( 3 ) pénitence) , daignez adoucir ses douleurs ; il n'y a que vous qui ie puissiez, & vous ne le pouvez qu'en revenant à la vraie foi. Ecoutez encore une fois la vcix d'un pécheur pénitent, qui vous conjure au nom de ...
Jean-Baptiste Boillon, 1795
4
L'actrice et ses doubles: figures et représentations de la ...
AUTOUR. DE. SARAH. BERNHARDT. ET. DE. MARIE. COLOMBIER. L' autoportrait d'actrice porte évidemment toutes les marques du genre autobiographique: quand une vedette raconte sa vie, c'est une image d'elle- même qu'elle fabrique ...
Sylvie Jouanny, 2002
5
Les Cahiers d'Arthur Colombier
XV Quelques années passèrent vraisemblablement. Pendant les cours, souvent, je regardais la pluie, perfectionnant constamment mon acuité, voulant saisir d'un coup d'œil l'entière existence de chaque goutte, son émouvante collision sur ...
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
coutume de Bretagne," il n'eft permis à aucun d'avoir fuie ou colombier, s il n' enavoit eu anciennement par pied , ou fur piliers ayans fondemens enlevés fur terre ; ou s'il n'a trois cenrs journaux de terres , pour le moins, en fief ou domaine  ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1786
7
A Messieurs les officiers municipaux, habitants principaux ...
... si on ignoroit mon retour à la religion catholique. C'est la vérité, écoutez- là. J'ai éprouvé plus de consolation, depuis que j'i-i quitté Colombier, dans un jour, que je n'en ai goûté tout le temps que j'y ai resté. J'étois continuellement inquiet ...
Jean-Baptiste Boillon, 1794
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Claude, Seigneur de Colombier , qui épousa Jeanne de Neuville, éc «n eut Claudine de Colombier , vivante en 1453 , mariée à Antoine de Feuillens , Seigneur de Vologna, fils de Claude, Seigneur de Vologna. Catherine de Colombier, se ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Sur ce principe, dit-ili" un arrêt du 30 avril 1705s, rendu » au rapport de M. Lucas , à la cinquième ( cham- » bre des enquêtes ) a conservé des particuliers n. dans la possession d'un colombier non-seigneurial , » qu'ils avoient fait bâtir à Opy ...
10
Oeconomie generale de la campagne, ou nouvelle maison rustique
LE Colombier bâti de la manière que j'ay marqué cy-devant, pourra en íuretc renfçrmer autant de Pigeons qu'il sera capable d'en contenir » il ne reste <ionc plus qu'à le peupler : disons comme cela se pratique. 'De la manier* de peupler le ...
Louis Liger, 1701

用語«COLOMBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolombierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colombier-en-Brionnais | Bubble foot, bal et jeux pour la Grande …
Le Comité des fêtes de Colombier/Ouroux finalise les préparatifs de la grande fête de Colombier, les 25-26 juillet. Sous un chapiteau géant de ... «Le JSL, 7月 15»
2
Tour de France colombophile : une étape dans la ville - 18/07/2015 …
Mardi, le jour de la Fête nationale, à 11 h 03' 19'', le premier pigeon, suivi de très près du deuxième, se posait en douceur au colombier de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Saint-Julien-Molin-Molette | Adieu Paul Berne - Le Progrès
Il s'est marié le 27 octobre 1956 à Colombier avec une jeune fille du village, Marinette Souvignet. Le couple s'installait tout d'abord au Bessat, ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de …
Crabe Rouge » fera l'objet d'une lecture en décembre 2015 au Vieux Colombier et sa pièce Jazz-dentelle et Taffetas, une production du ... «RFI, 7月 15»
5
Le colombier est un monument insolite - Ouest-France
Et bien sûr, un colombier circulaire doté de 1 180 boulins (alvéoles) avait été construit par les seigneurs de l'époque. Il abritait autant de ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Régionales : le FN compte jouer dans la cour des grands - 17/07 …
Jacques Colombier, tête de listes aux régionales de décembre, faisait hier étape dans les Deux-Sèvres. Le FN espère décrocher une trentaine ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Naissance miraculeuse de poulains jumeaux à Colombier
L'élevage équin de Florence Odin a été dernièrement le théâtre d'un évènement rarissime : la naissance de deux poulains jumeaux. Fleuryam ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Le Front national vise trois sièges pour le Lot-et-Garonne
'est par un curriculum vitae long comme le bras que Jacques Colombier a d'abord justifié sa nomination, par le bureau politique du Front ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Les membres de Rando cyclo à l'assaut du Grand-Colombier
Saint-Denis-lès-Bourg. Les membres de Rando cyclo à l'assaut du Grand-Colombier. Les membres de Rando cyclo à l'assaut du Grand- ... «Le Progrès, 7月 15»
10
Caf'Conc Après plusieurs mois de fermeture, le café Le Baracat …
La gérante du Baracat, Catia Ferrand, et le propriétaire, Renato Oléi ont retrouvé le sourire : le Caf'Conc' de Saint-Maurice-Colombier a rouvert ... «Est Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colombier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colombier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z